Hvad er oversættelsen af " KØDINDUSTRIEN " på engelsk?

• meat industry

Eksempler på brug af Kødindustrien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg arbejder i kødindustrien.
I'm in meats.

Kødindustrien har i årevis forhindret mærkning med oprindelsesland.
The meat packing industry for years prevented country-of-origin labeling.

Min bedstefar gik mod kødindustrien i 1919.
My granddad went up against the meatpackers in 1919.

Et andet aspekt af skovrydning, som der tales alt for lidt om, er kødindustrien.
Another dimension of deforestation which is too little debated is the meat industry.

Og det gælder ikke mindst kødindustrien her i Europa i øjeblikket.
That applies especially with regard to the meat industry here in Europe at present.

Derefter kom nyheden, der chokerede kødindustrien.
And then came news that shocked the meat industry.

Vil vi se selvkontrol i kødindustrien med arbejdsgivere, der fungerer som kødkontrollanter?
Will we see the self-control of the meat industry by employees working as meat inspectors?

Da vi begyndte at arbejde for kødindustrien.
When we started lobbying for the meatpacking industry.

Jeg opfordrer imidlertid kødindustrien til ikke at indtage en defensiv holdning i denne sag, men en aktiv.
I would, however, urge the meat industry not to adopt a defensive stance in this dossier, but to be proactive instead.

Det er dygtig, dygtig markedsføring af kødindustrien.
This is great, great marketing by the meat industry.

Til stadighed skærer kødindustrien bare hovedet af, hvis problemet er dér, eller skærer benet, som er sygt.
Currently, the meat industry just cuts off the head when it has a problem, or cuts off the leg which is diseased.

Sydkorea: Stop den brutale tortur af hunde og katte i kødindustrien!
Stop the Dog and Cat Consumption in S. Korea In Korean.

Kan du huske da Oprah blev sagsøgt af kødindustrien for en udtalelse i hendes show.
If you recall the case where Oprah was sued by the meat industry for something she said on her show.

Det fusionerede selskab kontrollerer fire andre danske andelsselskaber inden for kødindustrien.
The merged entitywould control four other Danish cooperatives within the meat industries.

Kødindustrien indeholder mange ruter, der spænder fra prøvesmagning til produktion, fra pakningsudstyr til dyreavl, samt kraftvarme.
The meat area includes a great variety of routes that range from meat tasting to production, equipment used for packaging to breeding and CHP.

Og prominente"brasillionærer". I takt med virksomhedens vækst blev brødrene Batista giganter i kødindustrien.
As the company expanded, and prominent"Brazillionaires. the Batista brothers became titans of the meat industry.

Således peger kødindustrien og detailhandlen på alle de praktiske indvendinger og den administrative byrde af alt for detaljeret information.
For example, the meat industry and retail trade have raised all kinds of practical objections and pointed at the red tape which too detailed information would entail.

Marel er leverandør af integrerede systemer samt standardiserede enkeltstående maskiner til kødindustrien, fiskeindustrien og fjerkræindustrien.
Marel is a supplier of integrated systems and standardized machines for the meat, fish and poultry industries.

Jeg vil også minde Dem om, at kødindustrien faktisk er den primære årsag til ødelæggelsen af Amazonregnskoven, fordi der ryddes arealer til græsgange til dyr og til produktion af foder.
Allow me also to remind you that the meat industry is, in fact, the primary cause of the destruction of the Amazon rainforest as a result of the creation both of grazing land for animals and land for the production of feed.

Det robuste hus i rustfrit stål muliggør pålidelig registrering af objekter i f. eks. osterier, bryggerier eller i kødindustrien.
The robust stainless steel housing allows for the reliable detection of objects in cheese plants, breweries or in the meat industry.

Fra hvad vi har tilbage af disse naturlige… Men den største trussel vi har, er faktisk kødindustrien… og det land, de bliver ved at fjerne… vildmarksområder.
From what we have left of these natural… But the actual biggest threat we have is the meat industry, and the land that they are continually taking away wilderness areas.

PH Liquid Belgium nv er et nyoprettet selskab med en ny enestående strategi nemlig højteknologiske linjeprodukter og information til fiske- og kødindustrien.
PH Liquid Belgium NV is a newly established company with a new and unique strategy dealing with advanced line productions and information for the fish and meat industries.

I stedet for at udbrede vegetar livsførelse, anbefaler Shamar Rinpotje en forvandling af kødindustrien, så dyr ikke længere er tvunget til at leve og dø under brutale betingelser.
Instead of promoting vegetarianism, Shamar Rinpoche advocates a transformation of the meat industry, such that animals will no longer be forced to live and die in brutal conditions.

I et lidt bredere perspektiv kan jeg fortælle, at rigtig mange medlemsstater, heriblandt Rumænien, som jeg vil tale om, er blevet påvirket af denne hændelse, eller rettere sagt: hændelsen har påvirket kødindustrien, men først og fremmest forbrugerne.
I would like to extend the debate slightly to tell you that a very large number of Member States, including Romania which I am going to speak about, have been affected by this incident, or to put it more precisely: the incident has affected the meat industry but, above all, consumers.

For det andet vil jeg i forbindelse med bortskaffelse af slagteaffald fra kødindustrien, der nu viser sig at være et meget alvorligt problem, gerne spørge, om han tror, der er brug for forskning i bortskaffelse af slagteaffald på kommerciel basis?
Secondly, in relation to the disposal of offal from the meat industry which is now emerging as a very serious problem; does he think that research is needed into the commercial disposal of offal?

Hygiejnisk kødopbevaring Kødkassen fra AUER Packaging er udviklet specielt til brug i kødindustrien og opfylder de strenge EHI-krav.
Hygienic meat storage AUER Packaging's meat crate has been specially developed for use in the meat industry and fulfils the stringent requirements of the EHI Retail Institute.

Ansvarlig Manager i Denico, Dennis Petersen, har en uddannelsesmæssig baggrund inden for kødindustrien som slagter, levnedsmiddelteknikker og"Food Business Engineer", samt tidligere ansættelser hos Novozymes og Danisco som ansvarlig inden for teknisk support for optimal anvendelse af funktionelle ingredienser til kødindustrien.
Owner and Director of Denico Food Ingredients, Dennis Petersen, has a background in the meat industry as a butcher, Food Technologist and"Food Business Engineer", and is a previous employee at Novozymes and DuPont(formerly Danisco) as responsible for technical sales support for optimal use of functional ingredients for the meat& poultry industry.

Det er meget svært at kontrollere, om et stykke kød indeholder kræft; for slet ikke at tale om at kontrollere hvert eneste dyr. Til stadighed skærer kødindustrien bare hovedet af, hvis problemet er dér, eller skærer benet, som er sygt.
It's very difficult to check whether a piece of meat has cancer in it, let alone check every single animal. Currently, the meat industry just cuts off the head when it has a problem, or cuts off the leg which is diseased.

Vi skal reducere emissionerne med mindst 80% inden 2050, hjælpe udviklingslandene med at nedsætte deres emissioner, gennemføre foranstaltninger mod kødindustrien, der står for omkring en femtedel af de globale drivhusgasemissioner, indføre en mere fleksibel patentlovgivning, der gør det lettere at udbrede grøn teknologi, certificere biobrændstoffer for at forhindre, at de havner i konflikt med fødevareforsyningen, og bevare verdens skovområder.
We need reductions of up to 80% by 2050, assistance for developing countries to reduce their emissions, measures against the meat industry, which is responsible for almost one fifth of global emissions of greenhouse gases, more flexible patent laws which make it easier to spread green technology, certification of biofuels to avoid them coming into conflict with food supplies, and the conservation of the world's forests.

ESPECIAS ARIAS Te, krydderier, aromatiske-og medicinalplanter, tørrede planter, færdigblandinger til kødindustrien, ekstrakter, essenser, aromaer og tilbehør til kødindustrien og te.
Tea, spices, medicinal and aromatic plants, dehydrated plants, prepared mixes for the meat industry, extracts, essences, aromas and accessories for the meat and tea industries..

Hvordan man bruger "kødindustrien" i en Dansk sætning

Solid faglig indsigt Du er uddannet enten cand.merc., HD eller lignende og har minimum 3-5 års erfaring fra kødindustrien eller anden fødevarevirksomhed.

Jeg solgte naturtarme, krydderiblandinger og hjælpestofblandinger til kødindustrien i Danmark.

En stat, en offentlig sektor, et samfund, som sætter natur, klima og mennesker over en krone mere til olieindustrien, kødindustrien og bilindustrien.

Desuden påfører kødindustrien danskerne store gener i form af forurenet drikkevand, klimapåvirkning, mistede naturværdier, lugtgener, MRSA-bakterier etc.

En kraftig reduktion af kødindustrien vil være i alle danskeres interesse både økonomisk og miljø- og helbredsmæssigt.

Den brasilianske handels- og investeringsorganisation Apex-Brasil, var deltagende aktører fra kødindustrien og kom efter sigende hjem med ordrer for omkring 840 mio.

Hygiejne i kødbranchen - HYPRED Hygiene i kødindustrien Hygiejneløsninger til hver kødbranche Den ekstremt varierende kødbranche skal overholde strenge kvalitets- og hygiejnekrav.

Note 21 Vandeffektiv kreaturslagtning Kødindustrien er en af de mest vandforbrugende industrier i Danmark, og vandforbrug og spildevandsudledning er således en stor udfordring.

Han måtte gå, fordi han havde private interesser i dele af kødindustrien, som forsøgte at skjule tilfælde af kogalskab.

Dette vil skabe muligheder for, at kødindustrien kan producere mikrobiologisk sikre spegepølser med lavt salt.

Hvordan man bruger "meat industry" i en Engelsk sætning

Meat Industry Guide [MIG], Chapter 13: Microbiological criteria.

Food Security Is the meat industry honest?

View the pig meat industry roadmap here.

Meat industry dramatically overspends the planet’s resources.

That’s not a signal the meat industry needs.

Meat industry processing waste: characteristics and treatment.

Meat industry and trade > United States.

Do you support the meat industry in Ontario?

The meat industry makes up 70% of U.S.

Meat industry news from more than.