Hvad er oversættelsen af " KØR OVER " på engelsk?

• drive over
• you go across
• run over
• get over

Eksempler på brug af Kør over på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kør over for rødt.
Run the reds.

Tag Clemens og en umærket bil og kør over til Sons' klubhus.
Grab Clemens and take an unmarked sedan and head over to the Sons' clubhouse.

Kør over mig.
Run me over.

Få din røv ind i den bil, og kør over og besøg dem.
And then maybe we will talk. Get your butt back in that car, you drive over and see'em.

Bare kør over mig.
Just run over me.

Kør over Seymour.
Go by way of Seymour.

Gal mandag gal mandag Kør over folk og skyde al trafik Infront af dig.
Mad Monday Mad Monday Drive over people and shoot all the traffic infront of you.

Kør over bakken.
Get back over the hill.

Få røven ind i den bil og kør over til dem, så kan vi måske tale sammen.
Get your butt back in that car, drive over and see'em, then maybe we will talk.

Kør over pladsen.
Drive across the square.

Vi anbefaler: Ta' afkørslen Kiefersfelden og kør over B170(Wörgl- Hopfgarten- Westendorf) imod Westendorf!
We recommend: Take the exit Kiefersfelden, and drive over the B170(Wörgl- Hopfgarten- Westendorf) towards Westendorf!

Kør over til Paramount!
Get over to Paramount!

Bare kør over for rødt.
He just ran the red.

Kør over til 10B med sanitet.
Go to 10B, sanitary.

Skøre mustang skøre mustang Kør over bakker og andre forhindringer, som du forsøger at få fat i alle stjernerne uden at vælte.
Crazy Mustang Crazy Mustang Drive over the hills and other obstacles as you try to grab all the stars without tipping over..

Kør over til mit kontor?
Why don't you drive over to my office?

Om dit ansigt og ud ad det andet vindue. Kør over broen, som fører over Mark Twains muse… og Jeff Buckleys grav… og mærk vinden piske igennem dit hår.
Go across the bridge traversing Mark Twain's muse, as the night air whips through your hair, around your face, and out the other window. Jeff Buckley's funeral bed.

Kør over hende eller udenom.
Run her over or go around.

Om dit ansigt og ud ad det andet vindue. Kør over broen, som fører over Mark Twains muse… og Jeff Buckleys grav… og mærk vinden piske igennem dit hår.
Go across the bridge traversing Mark Twain's muse, Jeff Buckley's funeral bed, around your face, and out the other window. as the night air whips through your hair.

Kør over til Gordon med det samme.
Get over to Gordon's right away.

Om dit ansigt og ud ad det andet vindue. Kør over broen, som fører over Mark Twains muse… og Jeff Buckleys grav… og mærk vinden piske igennem dit hår.
You go across the bridge traversing Mark Twain's muse… around your face, and out the other window. as the night air whips through your hair… Jeff Buckley's funeral bed.

Kør over til de der friggin' piger.
Drive over to those frigging girls.

Mike, kør over På den anden side.
Mike, pull around on the other side.

Kør over til de der friggin' piger.
Drive over to those friggin' girls.

Kør over broen og ind til landsbyen.
Over the bridge and enter village.

Kør over marken til bondegarden.
Cut across that field to the farmhouse.

Kør over bakkerne med en Ben 10 ATV.
Drive over the hills with a Ben 10 ATV.

Kør over og bloker udgangen.
Take the Thompson Street over-ramp and block the exit.

Kør over Herk Harvey Bridge til Dead Man's Curve.
Race over Herk Harvey Bridge to Dead Man's curve.

Kør over folk og skyde al trafik Infront af dig.
Drive over people and shoot all the traffic infront of you.

Sådan bruges "kør over" i en sætning

Kør over Storebæltsbroen eller tag færgen til vores naboland og nyd et par dage omgivet af smuk natur.

Før an i flokken, og kør over selv det mest barske terræn med de utrolige ulvedetaljer, store hjul med kløer, bidende kæber og en ulveskyder.

Kør over Alssundbroen til Als og tag den første afkørsel mod Sønderborg centrum.

Gå ned ad Royal Mile og kør over til Old College, som er det femte ældste universitet i Anglosphere.

Kør over broen og tag den første gade til højre, derefter til venstre.

Undvig de surmulende murmeldyr, og kør over en tilfrossen flod i denne nye bane til F1 RACE STARS! $4.99 Læg i kurv F1 Race Stars - India Track Udgivet: 7.

Fra Danmark: Kør over Øresundsbroen og herefter mod Kristianstad.

Kør over Hannover, heldigvis går Autobahn gennem Tyskland, så sommerens i alt 296 vejarbejder er allerede planlagt, og du kan finde dem på nettet.

Kør uden om forhindringer, forsøg at drifte gennem svingene, og kør over flyvehop for at imponere dine modstandere med luftakrobatik.

Så vent da til kl 00-05 og kør over 3 dage.