Hvad er oversættelsen af " KØRE SAMMEN " på engelsk?

• carpool
• drive together
• ride together
• go together
• to travel together

Eksempler på brug af Køre sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan køre sammen.
We can carpool.

Køre sammen, spise sammen?.
Pod together, eat together?.

Vi kan køre sammen.
We can go tandem.

Så kan vi lige så godt køre sammen.
If we're both going, we might as well carpool.

Må vi køre sammen?
Can we go together?

Vi køre sammen, vi dør sammen..
We ride together, we die together..

Vi kunne køre sammen.
We could carpool.

Bremserne knirker lidt, men vi kan køre sammen.
Brakes are a little squeaky, but we can ride together!

Vi kan køre sammen.
We can go together.

Jeg er bare glad for, vi skal køre sammen.
I'm just… I'm just glad we're in the same car.

Du vil… køre sammen.
You want to… Carpool.

Jeg har givet Sam adressen, til hvis I vil køre sammen.
And I gave Sam the address, in case you guys want to carpool.

Vi kunne køre sammen.
We can ride together.

I 2010"AERS-MED" patenteret de første engangssprøjter køre sammen.
In 2010,"AERS-MED" patented the first disposable syringes carpool.

Vi kan køre sammen.
We can all drive together.

Vi er to, der ankommer på forskellige tidspunkter, og vi vil gerne køre sammen i den samme bil.
We are two parties arriving at different times, and would like to travel together in the same vehicle.

Vi kan køre sammen om natten langs kysten.
We can all go together.

Nu kan vi køre sammen!
Now we can ride together!

Vi kan køre sammen, hvorfor tage to biler?
The two of us drive together. Why take two cars?

Jeg vil ikke køre sammen.
I don't want to carpool.

Du vil også kunne se lokale telefonnumre og vores egne døgnkontakt numre. Vi er to, der ankommer på forskellige tidspunkter, og vi vil gerne køre sammen i den samme bil.
You will also find local telephone numbers and our own 24 hour contact numbers. We are two parties arriving at different times, and would like to travel together in the same vehicle.

Skal vi køre sammen?
Shall we drive out together?

Hvorfor må vi ikke køre sammen?
Why can't we go together?

Vi burde køre sammen og hente Meg.
I think we should all go together to pick meg up.

De burde nok ikke køre sammen.
They shouldn't drive together.

Men vi kan køre sammen. Nej, vi kan ikke.
But I thought it might be nice if we could drive together.

Du og Emmett kan køre sammen.
You two could go riding together.

Jeg kan stadig køre sammen og se børnene hele tiden.
I will be able to still do carpool and see the kids all the time.

Nej! De bør ikke køre sammen.
No! They shouldn't drive together.

Hvis I vil køre sammen, må I sidde heromme.
If you wanna ride together, you're gonna have to ride back here.

Hvordan man bruger "køre sammen" i en Dansk sætning

Det er desværre ikke muligt for os, at køre sammen, da jeg møder kl 7 om min bedre halvdel først kl 9.

I princippet "hænger" systemet ikke nødvendigvis på IB'en, men skal fint kunne køre sammen med en anden styreenhed, bare der er en LocoNet adapter.

køre sammen med nogle af dine nye holdkammerater.

Hvorfor skal 50 personer eksempelvis køre i hver deres bil mellem København og Århus, når de kunne køre sammen, og derved spare på CO2-udslip, trængsel og udgifter?

Tidspunkter for ud- og hjemkørsel er planlagt, så flest muligt kan køre sammen.

Nordsjællandske kommuner opfordrer borgerne til at køre sammen | Rudersdal Kommune Frem til den 12.

Planen er, at de skal køre sammen til og fra arbejde, hvilket giver økonomisk og miljømæssig mening.

Bus 1A går næsten helt derud, og de der ønsker det, kan køre sammen fra Toftegårds Plads kl. 12.39.

Pendlerordningen Med pendlerordningen har du mulighed for, at finde én eller flere andre at køre sammen med til gavn for miljøet og din egen økonomi.

Nu skal jeg bare lige høre om disse RAM kan køre sammen, og om det overhovedet er det rigtige RAM jeg kigger på.

Hvordan man bruger "carpool, ride together" i en Engelsk sætning

Christmas Carpool Karaoke, Emoji News, James.

Couples that ride together stay together.

Possibly the best Carpool Karaoke ever!

This couple who ride together in style..

Contact Tiffany Westendorf for carpool information.

Those interested can carpool from St.

Check out Trent Muffett’s Carpool Interviews.

Marigold, Kilroi, MASTOIDS, and Carpool Tunnel.

Four words: Harry Styles Carpool Karaoke.

Team members carpool when attending meetings.