Hvad er oversættelsen af " KØREPRØVEN " på engelsk?

• driving test
• your driver's test

Eksempler på brug af Køreprøven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Køreprøven er i dag.
But today's the driving test.

Hun bestod ikke køreprøven.
She didn't pass her driving test.

Efter køreprøven i morgen kan jeg være hjemme, hvis hun er syg.
After the exams tomorrow I can stay at home if she's still sick.

Jeg læser til køreprøven i morgen.
Reading for tomorrow's exams.

Har du også løjet om at bestå køreprøven?
That you lied about passing your driving test?

Jeg dumpede køreprøven et par gange.
I failed my test a couple times.

Jeg skulle have taget køreprøven.
You should have taken driver's ed.

Du kan bare tage køreprøven igen om seks måneder.
Take the test again in six months.

Hvordan man ikke at svigte køreprøven?
How not to fail the driving test?

Nu jeg endelig har bestået køreprøven, må jeg så få den cabriolet? Far?
Daddy, now that I have finally passed my driver's test… can I still get a convertible?

Jeg vidste, du ikke bestod køreprøven.
I knew you hadn't passed your test.

Jeg bad Tony om at hjælpe mig til køreprøven, fordi jeg ikke hele tiden ville være dig til besvær.
I asked Tony to take me to my driver's test because I didn't want to keep imposing on you.

Du bestod ikke engang køreprøven.
You can't even pass your driver's test.

Nu hvor han har bestået køreprøven, må han blive tryg og sikker ved at køre alene.
Now that he had successfully passed the driving test, he needs to be comfortable and confident about driving by himself.

Jeg var 30, da jeg bestod køreprøven.
I was 30 when I passed my driving test.

Det er nødvendigt at gennemgå mindstekravene til køreprøven, som er fastlagt i bilag II til direktiv 91/439/EØF, på baggrund af den videnskabelige og tekniske udvikling inden for området.
The minimum requirements for driving tests as laid down in Annex II of Directive 91/439/EEC have to be reviewed in the light of scientific and technical progress in the field.

Det her, min ven, kaldes køreprøven.
This, my friend, is called the drive test.

Med en sådan model kan kvaliteten af køreprøven være meget høj, hvilket gør det vanskeligt og meget dyrt for unge at få det, og alligevel undersøger ingen bilistens færdigheder 20 år efter.
With such a model, the quality of the test can be very high, which makes it very difficult and very expensive for young people to get, and yet no one looks at the skills of a driver 20 years on.

Du kommer for sent til køreprøven.
You're going to be late for your driving test.

Er nogen blevet født, gift, skilt eller ja, selv det er en del af det, død? Bestået køreprøven? Vi oversætter korrekt, så vores kunder kan komme videre i deres dagligdag, har deres ting i orden, og(uanset hvor i verden) kan føle sig godt tilpas og sikker, under enhver tjenestemands kritiske blik.
Somebody's birth, marriage, divorce- or even death? Driving test passed? We translate correctly, so that our customers can make progress; knowing that everything is in order and they can feel comfortable under the critical gaze of any public official anywhere in the world.

Her ser du en, der har bestået køreprøven.
You are now looking at the proud graduate of driver's ed.

Jeg troede, du dumpede køreprøven. Den virker!
It works! I thought you failed your driver's test.

Jeg ved hvor vigtigt for dig at bestå køreprøven.
I know how important it is for you to pass your test.

Efter et år havde jeg 365 sekunders film, der gav mig et snapshot af vigtige øjeblikke- f. eks. da jeg bestod køreprøven- samt frustrerende øjeblikke- f. eks. da jeg terpede til eksamen.
By the end of the year I had 365 seconds of film, providing a snapshot of important moments-such as passing my driving test,-- along with frustrating moments- like revising for exams.

Hvis det er i orden, ville jeg bruge den her til køreprøven.
So if it's okay, I was thinking about using this one for the test.

Især dem som er desperate som ikke består køreprøven for 3 gang.
To pass their driving test at the third try. Especially the ones who are desperate.

Her er et kørekort… som beviser, at jeg bestod køreprøven.
Here, here's a driver's license, this proves I have passed a driving test.

Hvad har din søns begravelse at gøre med ikke at bestå køreprøven?
Have to do with not passing the test? What does your son's funeral?

De ville have, at jeg skulle komme, men jeg skal jo til køreprøven.
They probably wanted me to be there, but I couldn't because of tomorrow.

Fordi han ikke kunne se alle de orange kegler. Den Cal, der dumpede køreprøven.
The same Cal who flunked his driving test because he couldn't see the dozen orange cones.

Hvordan man bruger "køreprøven" i en Dansk sætning

Jeg har set flere dumpe allerede ved kravlegårdsdelen af køreprøven.

I nogle tilfælde skal elever medbringe opholdstilladelse (spørg din kørelærer) Læs mere om køreprøven på Politiets hjemmeside Hvordan bliver jeg tilmeldt køreprøven?

Vi har mange års erfaring, og vi har igennem tiden hjulpet udstyr elever med at bestå køreprøven i Vejle.

På Dansk Kørelærer-Unions hjemmeside kan du finde svar på praktiske spørgsmål til køreprøven.

Vores mål er at du består både teori og køreprøven første gang.

Sarah Larsen: Karen hjalp mig for nogle år siden gennem køreprøven og håndterede min slemme nervøsitet bedre end nogen anden.

Herefter stiger sværhedsgraden gradvist frem til køreprøven.

Er du bange for at køre bil eller nervøs i forbindelse med køreprøven?

Info om køreprøven Hvilke dokumenter skal jeg huske?

Køreprøven: Ved køreprøven til bil bruges 2 motorcykel ud over lovpakken.

Hvordan man bruger "driving test" i en Engelsk sætning

Driving Test Pass Rates Briston (Southmead) Driving Test Centre.

Cristina Passed her driving test at the Gillingham driving test centre.

She passed her driving test at the Camborne Driving Test Centre!

Dom passed his driving test at the Gillingham driving test centre.

Your local driving test centre is Bishop's Stortford Driving Test Centre.

Ross passed his driving test at the Gillingham driving test centre.

How to pass your driving test in Tallaght driving test centre.

Driving Test Pass Rates Barnstaple Driving Test Centre.

Lyndsey passed her driving test at the Gillingham driving test centre.

Pass your Driving Test with The Driving Test Secret.