Hvad er oversættelsen af " KØRER FOR HURTIGT " på engelsk?

• drive too fast
• are going too fast
• is running too fast

Eksempler på brug af Kører for hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kører for hurtigt.
We're going too fast.

Manny kan ikke høre dig, Manny kører for hurtigt.
Manny can't hear you, Manny's moving too fast.

Det kører for hurtigt.
It's going too fast.

Centrifugalkraften aktiverer en mekanisme der dæmper damptrykket, når maskinen kører for hurtigt.
Centrifugal force activates a joint-and-lever mechanism"that throttles the steam pressure when the machine starts running too fast.

Du kører for hurtigt.
You're going to fast.

Jeg er ikke kører for hurtigt.
I'm not driving too fast.

Vi kører for hurtigt mand, langsomt.
We drive too fast man, driving slowly.

Chauffører kører for hurtigt.
Truck drivers drive too fast.

Han kører for hurtigt i svingene.
He drives too fast around the curves.

Stop! Javi, du kører for hurtigt.
Javi, slow down, you're going too fast. Stop!

Du kører for hurtigt og taler altid i den skide telefon.
You drive too fast. And you're always on the stupid phone.

Elevatoren kører for hurtigt.
This escalator goes too fast.

Jeg kører for hurtigt og lytter til de samme fem albummer-.
And I sing along. I drive too fast, I listen to the same five albums.

Hvis dit ur kører for hurtigt.
If your watch is running too fast.

Hvis din nye automatiske ur kører for hurtigt eller for langsomt eller synes at have stoppet, gå ikke i panik. En automatisk ur er en investering af tid og kræfter, og i modsætning til quartz ure(batteridrevet) det kan tage lidt tid at begynde at holde god tid.
If your new automatic watch is running too fast or too slow or seems to have stopped, do not panic. An automatic watch is an investment of time and effort and unlike quartz watches(battery operated) it may take some time to start keeping good time.

Ja, de kører for hurtigt.
Yeah, they drive too fast.

Du kører for hurtigt!
You're going too fast.

Åh, nej. En bil kører for hurtigt til at stoppe i tide!
Oh no! a car going too fast to stop in time!

Vi kører for hurtigt.
We're gonna go too fast.

Hvis din nye automatiske ur kører for hurtigt eller for langsomt eller synes at have stoppet, gå ikke i panik.
If your new automatic watch is running too fast or too slow or seems to have stopped, do not panic.

Du kører for hurtigt.
You're driving too fast.

Hvis man kører for hurtigt, dannes der en trykbølge.
You go too fast, you create a pressure wave.

Hvis du kører for hurtigt, får du ikke alt hveden med.
You go too fast, you won't get all the wheat.

Hvis dit ur kører for hurtigt: oplagre uret lodret med kronen.
If your watch is running too fast: lay the watch vertically with the crown up.

Dette vil medføre, at enhver, der kører for hurtigt, kører uden sikkerhedssele eller kører over for rødt, på en enkel og effektiv måde vil blive bedt om at betale en bøde i det land, hvor trafikforseelsen fandt sted.
This will allow anyone who drives too fast, drives without a seat belt or goes through a red light, to be asked in a simple and efficient manner to pay a fine in the country in which the traffic offence took place.

Aldrig mere køre for hurtigt.
Never drive too fast again.

Lad ham nu ikke køre for hurtigt.
Don't let him drive too fast.

Jeg kørte for hurtigt.
I was driving too fast.

Taxachaufføren kørte for hurtigt, De kunne ikke følge efter.
The cab driver drove too fast, you couldn't have followed me.

Du kørte for hurtigt.
You drove too fast.

Hvordan man bruger "kører for hurtigt" i en Dansk sætning

Samme undersøgelse viser også, at mænd oftere kører for hurtigt.

Vi er jo ikke onde, bare fordi vi kører for hurtigt.

Jeg må tilstå at jeg aldrig kører for hurtigt, så for mig er det nok bare hvorvidt man kan køre 80 km/t eller ej.

Men nogle trafikanter kører for hurtigt.

Knallerter, der kører for hurtigt, udgør en risiko for føreren selv, men kan også skabe utryghed for cykler og gående.

Et tip er at lægge noget tungt i vognen, så den ikke kører for hurtigt.

Dette gør, at motorerne kan køres med højere PWM uden at hjulene kører for hurtigt rundt.

Man kan kun se en meget lille bid af selve indholdet uden at scrolle: Synes, at karrusellen med eksempler på "hotte emner" kører for hurtigt.

Når man når 16 km/t vil den automatisk bremse ned for at undgå at man kører for hurtigt.

Ifølge de tyske forbundsstatistikere, er en af hovedårsagerne til ulykker på de tyske motorveje, at folk kører for hurtigt.

Hvordan man bruger "drive too fast, are going too fast" i en Engelsk sætning

Don’t drive too fast for the conditions.

DON'T- Drive too fast down country lanes.

Never drive too fast for the road conditions.

and never drive too fast for conditions.

I drive too fast and always have. 79.

Previous articleWe are going too fast !!

They often drive too fast or carelessly.

Don’t drive too fast for conditions!

Drive too fast and you’ll get caught.

And they drive too fast for conditions.