Eksempler på brug af Kører nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kører nok tidligt.
Han er stærk oggod med hænderne og kører nok i en stor bil.
He's strong andgood with his hands and probably drives a work truck or large vehicle.Vi kører nok til Smolensk.
Jeg tvivler, vi kører nok videre.
Hun kører nok i en varevogn.
She probably drives a minivan.Han er stærk og god med hænderne og kører nok i en stor bil.
And probably drives a work truck or large vehicle. He's strong and good with his hands.Hun kører nok ikke efter takeaway!
Han ved ikke, at han er fra et digt, så han kører nok rundt til alle stederne.
Since he doesn't know he's from a poem, he's probably driving around trying to get to all the locations.Jeg kører nok omkring kl. 22.30.
I will probably head out by 10:30.Han ved ikke, at han er fra et digt, så han kører nok rundt til alle stederne.
Trying to get to all the locations. Since he doesn't know Du kører nok med Jake.
Dunno- som noget historisk gik indtil det var Jack, og nu… nu er han stadig en størrelsesorden mere stabil Jack og Jack ogforsøger at falde(hvis hjulene ikke er i Chach"opgaver fra din"), så jeg kører nok….
Dunno- as something historically went until it was Jack, and now… now he is still an order of magnitude more stable Jack, and Jack and tries to fall(if the wheels are not inChach"tasks from within your"), so I drive probably….Du kører nok i en sportsvogn.
You probably drive a tiny foreign sports car.Gerningsmanden kører nok en mørk bil?
Pick up perp might drive a late 90's dark sedan?Vi kører nok til Vegas i næste uge.
Skovl glemte(BSL sammen med de rigtige ligger i cockpittet), og hydro…? Dunno- som noget historisk gik indtil det var Jack, og nu… nu er han stadig en størrelsesorden mere stabil Jack og Jack ogforsøger at falde(hvis hjulene ikke er i Chach"opgaver fra din"), så jeg kører nok.
Shovel forgot(BSL alongside the right lies in the cockpit), and hydro…? Dunno- as something historically went until it was Jack, and now… now he is still an order of magnitude more stable Jack, and Jack and tries to fall(if the wheels are not inChach"tasks from within your"), so I drive probably.Vi kører nok til Vegas i næste uge.
Next week. Probably make a run to Vegas.Tja, vi kører nok 15 kilometer i timen.
Uh, well, we're probably going, I don't know, 15 kilometers an hour.Du kører nok i en sportsvogn. Eller en jeep med et surfbræt bagpå, og du træner til din første ironman.
You-- probably drive a tiny foreign sports car or a jeep with no doors and a surfboard out the back, and tops on your bucket list is to complete an ironman.Hun kører nok udenom trafikken.
Vi kører nok 45 minutter. -Seksten.
We're driving probably like a good 45-minute ride.De kører nok en sort Ford Granada.
And tell all units they were last seen driving a black Ford Granada.De kører nok den samme vej som os.
They're probably just going through the same stretch of road we just went through.Bogtyve kører nok rundt i deres bil og stjæler bøger.
Han kørte nok i den til bygningen før han blev dræbt.
Before he was killed. He probably drove it to that building.Han kørte nok i den til bygningen før han blev dræbt.
He probably drove it to that building before he was killed.Du kørte nok for hurtigt.
You were probably going too fast.Men Billy Prickett ogGeneral Lee har ikke kørt nok endnu.
But Billy Prickett andthe General Lee haven't had quite enough driving.Jeg kørte nok i en time.
