Hvad er oversættelsen af " KØRETØJERS " på engelsk?

• vehicles
• vehicle

Eksempler på brug af Køretøjers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Køretøjers karakteristika og udstyr.
Vehicle characteristics and equipment.

Kontrol af køretøjers tekniske stand.
Controls on the vehicles' technical state.

Dette direktiv finder anvendelse på køretøjers frontflade.
This Directive shall apply to the frontal surfaces of vehicles.

Få opdateringer om køretøjers placering og leveringers status i realtid.
Gain real-time updates about vehicle locations and delivery status.

Projekt mhp. prioriterede affaldsstrømme ved slutningen af køretøjers levetid EU.
Priority waste stream project on end of life vehicles EU.

Rådets direktiv om bevis for køretøjers overensstemmelse med direktiv 85/3/EØF.
Proof of compliance of vehicles with Council Directive 85 3/f/EC.

I EU er der sket væsentlige fremskridt via aftaler med bilindustrien og stadig strammere normer for køretøjers udledninger af forurenende stoffer.
In the EU, agreements with the automobile industry and steadily more stringent standards for vehicle emissions have resulted in considerable progress in this area.

Metoderne til måling af køretøjers rullemodstand bør tydeliggøres;
Whereas it is appropriate to clarify the methods regarding the measurement of vehicle rolling resistance;

Kommissionen siger:"Formålet med SAMURAI er at udvikle og integrere et innovativt Efterretningssystem til overvågning af menneskers og køretøjers aktiviteter….
The Commission says:"The aim of SAMURAI is to develop and integrate an innovative intelligence surveillance system for monitoring people and vehicle activities….

Dæk er ansvarlige for 20-30% af køretøjers energiforbrug på grund af deres rullemodstand.
Tyres are responsible for 20 to 30% of the energy consumed by vehicles due to their rolling resistance.

Jeg tror, at vi på europæisk plan bør fastsætte nogle meget ambitiøse målsætninger på mellemlang og lang sigt inden 2020 vedrørende køretøjers energieffektivitet.
I think that we now need to adopt at European level some highly ambitious medium- and even long-term objectives by 2020 concerning the energy efficiency of vehicles.

Producerer militære ubemandede og bemandede køretøjers, høj mobilitet off-road køretøjer..
Produces military unmanned and manned ground vehicles, high mobility off-road vehicles..

To- og trehjulede køretøjers andel i den samlede bilpark og af vejtransporten er ganske vist begrænset.
It is true that two and three-wheel motor vehicles only constitute a very small percentage of total road traffic volume.

SalgstilbudDanmark> Køretøjer, køretøjers dele& tilbehør.
Offers to sellDenmark> Vehicles, vehicles parts& supplies.

Ideen med satellitovervågning af køretøjers bevægelser har fået visse officielle kilder til at tale om"James Bond fantasier"10.
The idea of monitoring the movement of road vehicles through a satellite monitoring system has smacked to some official sources of"James Bond fantasies"10.

SalgstilbudDanmark> Køretøjer, køretøjers dele& tilbehør.
Salgstilbud internationalt> Vehicles, vehicles parts& supplies.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/156/EØF og 80/1268/EØF for så vidt angår måling af Ni- køretøjers C0.
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Directives 70/156/ EEC and 80/1268/EEC as regards the measure ment of carbon dioxide emissions and fuel con sumption of N1 vehicles.

Direktiverne fastsætter disse køretøjers tilladte totalvægt og største tilladte dimensioner. 3.
The Directives lay down the maximum authorized weights and dimensions of the vehicles concerned. 3.

Den lov, som lovliggjorde installation af dette udstyr ved vejsiden for at måle passerende køretøjers hastighed, trådte først i kraft i 2011.
The law that allows this equipment to be installed at the side of the road to measure the speed of passing vehicles was only introduced in 2011.

Kontraktstyring Hjælp med at forudsige køretøjers kontraktperioder og værkstedsbesøg, og giv flådechefen og/eller chaufføren besked.
Help to anticipate vehicle contract term and workshop visits, and inform the fleet manager and/or the driver accordingly.

De har været under udvikling siden begyndelsen af 1970'erne og har været en grundlæggende forudsætning for, at bilisters og deres køretøjers frie bevægelighed er blevet til virkelighed.
Developed since the early 1970s, it has been a fundamental factor in making the free movement of motorists and their vehicles in the Union a reality.

Rådets direktiv 86/364/EØF om bevis for køretøjers overensstemmelse med direktiv 85/3/EØF- EFT L 221 af 7.8.1986.
Council Directive 86/364/EEC relating to proof of compliance of vehicles with Directive 85/3/EEC: OJ L 221, 7.8.1986.

Jeg synes, det er et afgørende punkt, når det drejer sig om spørgsmål vedrørende færdselssikkerhed, som jo vejer tungere for ældre køretøjers vedkommende end for nyindregistrerede køretøjers vedkommende.
I think that is a decisive point in relation to transport safety questions, which are of course more serious in the case of older vehicles than newly approved ones.

Denne ekstra stramning af grænseværdierne for køretøjers emissioner af partikler og kvælstofilte er et betydeligt fremskridt i forhold til folkesundheden.
This extra tightening of the limits on vehicle emissions for particles and nitrogen oxide is a significant step forward in terms of public health.

Denne funktion til sporing af køretøjer og flådesporing giver et hurtigt overblik over køretøjers bevægelser, og fremhæver udsving og mønstre i din virksomhed.
This feature of the vehicle tracking and fleet tracking system provides an instant overview of vehicle movements, highlighting anomalies and exposing patterns in your business.

Filmskaberne skabte robotternes størrelse med størrelsen af deres køretøjers form i tankerne, hvilket støttede Transformernes logiske begrundelse for deres valg af forklædning på Jorden.
The filmmakers created the size of each robot with the size of their vehicle mode in mind, supporting the Transformer's rationale for their choice of disguise on Earth.

TomTom PRO 9150 TRUCK navigerer rundt om kendte højde- og vægt-begrænsninger, giver mulighed for 2-vejs kommunikation og transmitterer køretøjers aktiviteter til kørselsleder via WEBFLEET, TomTom's online flådestyringsapplikation.
The TomTom PRO 9150 TRUCK routes around known dimensional and weight restrictions, enables two-way messaging and relays vehicle activity information to fleet managers via WEBFLEET, TomTom's online fleet management application.

PAS13 hjælper arbejdspladser med at planlægge køretøjers og forgængeres rute samlet, for dermed at øge sikkerheden i arbejdet.
PAS13 helps workplaces to plan vehicle routes and pedestrian routes together to improve safety in the working environment.

Direktiv 2000/4/EF(EFT L 87 af 8.4.2000) Motordrevne køretøjers indre indretning Grækenland, Nederlandene og Portugal.
Directive 2000/4/EC(OJ L 87, 8.4.2000) Interior fittings of motor vehicles Greece, Netherlands, Portugal.

Programmet tilbyder en simpel måde at identificere og kontrollere køretøjers adgang ved f. eks. bomme ved ind- og udkørsler, parkeringspladser og betalingsanlæg.
It is a simple way to identify and control vehicle access, at example, for entrance/exit barriers, parking lots and toll gates.

Hvordan man bruger "køretøjers" i en Dansk sætning

Rejsetid Moholtlia Køretøjers drift Okstadbakken Ila Afgasudslip Trafikstøj Ulykker Omkostninger til teksttavler Sum nytte og omkostninger Figur 5.

På køretøjers, er en tur indikator mere ofte kaldet en blinklys eller blinklys.

Livscyklusvurdering som værktøj i den holistiske analyse Livscyklusvurderinger er en indviklet, kompleks og internationalt standardiseret procedure til undersøgelse af køretøjers økologiske balance.

Overtrædelse af bekendtgørelsens krav til køretøjers indretning og udstyr straffes med bøde.

Denne bekendtgørelse fastsætter regler for køretøjers største bredde, længde , højde, vægt og akseltryk, som gælder såvel i ubelæsset stand som i .

Bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr. 16.

I køretøjers, en tur indikator er normalt et system af blinkende lys knyttet til kontrol inden for førerhuset.

Således at en avanceret genoplivning kan påbegyndes øjeblikkelig ved disse køretøjers tilkald ved f.eks.

I bilag 4 findes en oversigt over bekendtgørelser om køretøjers indretning og udstyr, hvori der er fastsat bestemmelser, der tillige finder anvendelse på ældre køretøjer.

Forbedrer brændstofeffektivitet og køretøjers ydeevne og beskytter operatørerne.

Hvordan man bruger "vehicles, vehicle" i en Engelsk sætning

Vehicles from the right are stopped.

Some vehicles just make you smile.

Prevents vehicle nose diving while braking.

Supports multiple vehicles (require separate profiles).

Making vehicle transportation better for everyone.

Three vehicles roll into her driveway.

The National Military Vehicle Museum team.

detect enemy vehicles and capture bases.

For vehicles with ISOFIX anchoring points.

Two vehicles are permitted per campsite.