Hvad er oversættelsen af " KALKUNKØD " på engelsk?

• turkey meat
• turkeymeat

Eksempler på brug af Kalkunkød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kalkunkødet er altid så tørt!
The turkey is always so dry!

Vi dækkede en kranium med kalkunkød.
We covered a skull with turkey meat.

Tyk suppe med kalkunkød og linser.
Thick soup with turkey meat and lentils.

Særlig rig på tryptophan betragtes bananer og kalkunkød.
Especially rich in tryptophan considered bananas and turkey meat.

Og hvor der er røget kalkunkød… er der en brand.
There's fire. And where there's smoked turkey.

Kalkun… kalkunkød, kalkunskind, kalkunfedt og salt.
Turkey. Turkey meat, turkey skin, cracker meal, turkey fat, salt.

Og hvor der er røget kalkunkød… er der en brand.
And where there's smoked turkey, there's fire.

Med Keaton i sit hjørne, trak han sig ud af urinen og kalkunkødet.
With Keaton in his corner, he pulled himself away from that bag of turkey… and became a man.

Det ovenfor beskrevne kalkunkød opfylder kravene i beslutning 2002/975/EF.
The turkey meat described above is in accordance with Decision 2002/975/EC.

Du kan vælge forskellige brød skive tilsæt derefter løg, kalkunkød, tomater, ost og salat.
You can choose different bread slice then add onion, turkey meat, tomatoes, cheese and salad.

Kalkunkød kan tit være ret tørt, men kalkunen fra Whole Foods var saftig og lækker.
Sometimes turkey meat can be really dry, but the Whole Food turkey was juicy and delicious.

Vores fokus på sukker har fjernet fokus fra kød, mælkeprodukter, æg, svinekød, kalkunkød, kyllingekød.
This focus on sugar has taken all the focus off meat, dairy, eggs, pork, turkey, chicken.

Der åbnes et toldkontingent for indførsel af kalkunkød med oprindelse i og indført fra Israel inden for en årlig mængde på 1 400 tons.
A tariff quota for the import of turkey meat originating in Israel shall be opened within the limits of an annual volume of 1 400 tonnes.

Programmets indhold: støtte til en virksomhed i udviklingsområdet Rhondda, Mid Glamorgan, til forarbejdning af kyllinge- og kalkunkød.
Content of the programme: aid for a firm in the Rhondda development area, Mid Glamorgan, for chicken and turkeymeat processing.

Der åbnes et årligt EF-toldkontingent for en samlet mængde på 2 500 tons for kalkunkød, henhørende under KN-kode 0207 42 10, 0207 42 11 og 0207 42 71.
An annual Community tariff quota of a total of 2 500 tonnes is hereby opened for turkeymeat covered by CN codes 0207 42 10, 0207 42 11 and 0207 42 71.

Programmets indhold: støtte til en virksomhed i udviklingsområdet i Wales i for bindelse med investeringer i forarbejdning af okse- og kalkunkød.
Content of the programme: investment aid for a firm in a development area in Wales for beef/veal and turkeymeat processing.

Til produkterne, der gavnligt påvirker metabolismen, indbefatter også kalkunkød, æbler, bønner, spinat, broccoli, kanel, havregryn, karry og sojamelk.
To the products, beneficially influencing the metabolism, also include turkey meat, apples, beans, spinach, broccoli, cinnamon, oatmeal, curry and soy milk.

Problemerne med smitten af kalkunkød i Tyskland minder meget- hvilket kommissæren også sagde- om dioxinsmitten af kyllinger i Belgien i 1999.
As the Commissioner stated, the problems surrounding the contamination of turkey meat in Germany are very reminiscent of those surrounding the dioxin contamination of chickens in Belgium in 1999.

Ifølge protokol nr. 1 i nævnte aftaler nedsættes den specifikke toldsats ved indførsel af kalkunkød med oprindelse i og indført fra Israel inden for en årlig mængde på højst 1 400 tons;
Whereas Protocol 1 of these agreements provides for a reduction of the specific duty applicable to imports into the Community of turkey meat originating in and imported from Israel, in respect of a quantity of 1 400 tonnes;

Fersk kalkunkød, som opfylder betingelserne i stk. 2, ledsages af det sundhedscertifikat, der er vist i bilag VI til Rådets direktiv 71/118/EØF(9), og som i punkt IV, litra a, indeholder følgende attestering fra embedsdyrlægen.
Fresh turkey meat fulfilling the requirements as set out in paragraph 2 shall be accompanied by the health certificate laid down in Annex VI of Directive 71/118/EEC(9), which shall include under point IV(a) of the certificate the following attestation of the official veterinarian.

På den anden side ved vi også, at vi ikke ville have problemet med f. eks. smittet kalkunkød, hvis de samme regler, som nu indføres for oksekød, det vil sige, at oprindelsesmærkning er tilladt, gjaldt for alle fødevareprodukter.
On the other hand, we also know that we would not have the problem with infected turkey meat, for example, if the same rules which are now being introduced for beef- country of origin labelling- were to apply to all food products.

Og for det andet, er kommissæren klar over, at den europæiske produktion falder yderligere, forsvinder fra markedet i EU, og at vi i voksende omfang udsætter os for tredjelandsimport af kalkunkød, hvor vi stadig ikke ved, hvilke kvalitetsstandarder disse importer har?
And secondly, is the Commission aware that European production is continuing to decline, is disappearing from the market in the European Union and that we are being increasingly exposed to third country imports of turkey meat, although we still do not know what quality standards those imports come up to?

Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 2398/96 af 12. december 1996 om åbning af et toldkontingent for kalkunkød fra Israel i henhold til associeringsaftalen og interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel(1), særlig artikel 2.
Having regard to Council Regulation(EC) No 2398/96 of 12 December 1996 opening the tariff quota for turkey meat from Israel provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel(1) and in particular Article 2 thereof.

Hvordan man bruger "kalkunkød" i en Dansk sætning

Der blev ikke taget prøver fra dansk kalkunkød.

Hvis der ønskes en tyndere konsistens tilsættes lidt vand.Sovsen er god til frikadeller, bøf, steaks og kalkunkød.

For det var intet mindre, end 90’ernes store trend, kalkunkød, der var på menuen i det lille hjem her til aften.

Kalkunkød smager også godt være, at du om at størkne som normalt.

Hurtig kinesisk gryde (svine- eller kalkunkød) - En opskrift fra Alletiders Kogebog blandt over forskellige opskrifter, mere end med billeder.4,3/5(43).

Den højeste forekomst af antibiokaresistens blev fundet i importeret kalkunkød, hvor der er 3-17 gange mere antibiotikaresistens end i importeret kyllingekød.

Man viste sin storhed ved at servere overdådige måltider indeholdende krydderier fra fjernøsten og kalkunkød fra det nyopdagede Amerika.

Hurtig kinesisk gryde (svine- eller kalkunkød) - En opskrift fra Alletiders Kogebog blandt over forskellige Hovedingrediens: Svinekød - Skinkekød i tern.

Du kan sagtens bruge svinemørbrad, kyllingekød eller kalkunkød i stedet.

Importeret kalkunkød er den eneste form for fødevare, hvor der er fundet salmonella, der er resistent over for cefalosporiner.

Hvordan man bruger "turkey meat" i en Engelsk sætning

Cooked Turkey Meat (Mixed)$8.99 per lb.

Can I use ground turkey meat instead?

Add the turkey meat and hot pepper sauce.

When simmering, add diced turkey meat to soup.

Add turkey meat back into pot.

Mushroom Mini Turkey Meat Loaves Shaped Like Footballs?

Turkey Meat Butchers Price Ticket Label.

Substituting turkey meat would work just as great!

Voila, leftover turkey meat without the whole turkey!

Remove the turkey meat from the bones.