Hvad er oversættelsen af " KALORIERNE " på engelsk?

• calories

Eksempler på brug af Kalorierne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørg ikke om kalorierne.
Don't ask about the calories.

Kalorierne er. Går Yukimaru dig på?
By the calories. Does Yukimaru bother you?

I behøver kalorierne. Spis op.
You need the calories. Eat up.

Betjente har et enzym, som modvirker kalorierne.
Cops have an enzyme that zero out the calories.

Hele 99% af kalorierne kommer fra protein.
Incredible 99% of calories from protein.

Bob, tror du ikke, du måske skulle se kalorierne?
Bob, don't you think you should maybe be watching the calories?

Sophia, det er kalorierne værd.
Sophia, it's worth the calories.

Men kalorierne, mens din krop får et minimum.
But the calories while your body gets a minimum.

Du skal også tælle kalorierne spist måltider.
You also need to count the calories eaten meals.

Hvis man spiser dem hurtigt nok, så forbrænder man kalorierne.
If you eat it fast enough it actually burns off the calories.

Skær ned på kalorierne og prøv igen om 2 uger?
Pull back on the carbs and try again in two weeks?

Det er flydende E. Du bliver fuld uden alle kalorierne.
It's just G. It's basically like getting drunk without all the calories.

Hunden eller kattens krop modtager 2,25x kalorierne fra fedt end fra både kulhydrater og protein.
The dog or cat's body receives 2.25 times the calories from fat than from both carbohydrates or protein.

Hvis man spiser dem hurtigt nok, så forbrænder man kalorierne.
It actually burns off the calories. You know, if you eat it fast enough.

Jeg fik dem til at fjerne alle kalorierne, for din skyld.
I had them remove all the calories for you.

Af kalorierne kommer fra fedt, og som er rig på frugt og grøntsager.
The patient should be on a diet in which about 30% of the calories come from fat, and which is rich in fruit and vegetables.

Du skal begynde at tælle kalorierne i hele kosten.
You need to start counting the calories of the entire diet.

Og jeg tror, at hvis jeg spiser en pakke smør og ingen ser mig, så tæller kalorierne ikke.
And I believe that if I eat a tub of butter and no one sees me that calories don't count.

Personer, der tager phentermin bør også skære ned på kalorierne og forsøge at udøve mens du tager stoffet.
People taking phentermine should also cut back on calories and try to exercise while taking the drug.

Øget appetit, hvilket gør det nemmere at forbruge kalorierne til muskelvækst og øge antallet af røde blodlegemer for at forbedre blodcirkulationen og blodoxygenering hvilket er nødvendigt for at fremme proteinsyntese.
Increasing appetite, making it easier to consume the calories needed for muscle growth and increasing red blood cell count to improve circulation and blood oxygenation which is necessary to promote protein synthesis.

Bør tages med hvert hovedmåltid, der indeholder omkring 30% af kalorierne fra fedt.
Should be taken with each main meal that contains about 30% of the calories from fat.

Den høje vandbindingsevne gør det muligt at sænke kalorierne i alle typer fødevarespecialiteter ved at bruge den som erstatning for fedt og andre ingredienser med et højt kalorieindhold.
The high water absorption capacity makes it possible to lower the calories in all types of food specialities with a high calorie value.

Dette gælder f. eks. den aktuelle modstandsydelse i watt, kalorierne og distancen eller pulsen.
For instance, the current resistance output in Watt, the calories and the distance or the heart rate.

Til de heste vil stråfoderet i deres diæt levere kalorierne, mens Horslyx leverer vitaminerne, mineralerne og sporstofferne, der er nødvendige i en afbalanceret diæt året rundt.
For these horses, the forage in the diet will provide the calories, while the Horslyx will provide the vitamins, minerals and trace elements required to balance the diet all year round.

Hver gang du tager Xenical, bør dit måltid ikke indeholde mere end omkring 30% af kalorierne fra fedt.
Each time you take Xenical, your meal should contain no more than about 30% of calories from fat.

Den høje vandbindingsevne gør det muligt at sænke kalorierne i alle typer fødevarespecialiteter ved at bruge den som erstatning for fedt og andre ingredienser med et højt kalorieindhold. SWELITE har en neutral smag og farve.
The high water absorption capacity makes it possible to lower the calories in all types of food specialities with a high calorie value. SWELITE is neutral in taste and colour.

Brændte mandler og mulledvin på julemarkedet, lækker stollen med svigerfamilien og kiks på kontoret: kalorierne lurker overalt.
Burnt almonds and mulled wine at the Christmas market, delicious stollen with the in-laws and biscuits in the office: the calorie traps lurk everywhere.

TLC Kost er en lav-mættet-fedt, lav kolesterol spise plan, der opfordrer til mindre end 7 procent af kalorierne fra mættet fedt og mindre end 200 mg kolesterol om dagen.
The TLC Diet is a low-saturated-fat, low-cholesterol eating plan that calls for less than 7 percent of calories from saturated fat and less than 200 mg of dietary cholesterol per day.

Højt niveau T3 fremskynder den overordnede metabolismen af personen, hvorved han eller hun kan forbrænde flere kalorier og bruge kalorierne mere tilstrækkeligt.
High level T3 speeds up the overall metabolism of the person, thereby allowing him or her to burn more of calories and to use the calories more sufficiently.

Kalorieforbrug, kalorie pr. time, watt.
Calorie consumption, calories per hour, Watt.

Hvordan man bruger "kalorierne" i en Dansk sætning

Det sundere alternativ: Ved at ”go light” undgår du kalorierne.

Skyren er særlig godt, da man begrænser kalorierne og øger mængden af proteiner.

For at begrænse kalorierne så kan man lave den med græsk yoghurt eller skyr.

Kulhydraterne er med til at levere kalorierne der skal til for at etablere det nødvendige kalorieoverskud og proteinerne leverer de eftertragtede byggesten.

Indhold: Almindelig sodavand indeholder stort set kun sukker og farvestoffer, og da kalorierne udelukkende kommer fra sukker, opnår du ingen mæthed overhovedet.

Men hvad gør man, hvis man gerne vil holde igen med kalorierne?

Det er ikke nødvendigt at være fanatisk med kalorierne, med mindre du er på en stram diæt, hvor du skal måle og veje dem.

Fremgangsmåde Klassisk dansk ret hvor der er sparet på kalorierne!

Herefter måtte vi ud og forbrænde nogen af alle kalorierne.

Men glem det, vores krop behandler kalorierne helt forskelligt.

Hvordan man bruger "calories" i en Engelsk sætning

Ice skating burns some calories too!

Watching your calories this New Year?

Minion made. 210 Calories per package.

Calories will eventually make you slow.

That's about 3300 calories for 700grams.

Total calories per 100g serving: 17.

The calories affect the booty most.

First, get enough calories and protein.

However, excess calories are not desirable.

The calories can quickly add up.