Hvad er oversættelsen af " KAN FOR AT HOLDE " på engelsk?

• can to keep
• can to stay
• can to hold

Eksempler på brug af Kan for at holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gør, hvad vi kan for at holde ro og orden.
We do what we can to maintain peace.

Men når hun hører det fra mig… Lige nu gør jeg alt, hvad jeg kan for at holde min datter rask.
But she… she hears that from me, and… Right now I'm doing everything I can to keep my daughter well and healthy.

Gør, hvad du kan, for at holde hende ude herfra.
Do what you can to keep her out of here.

Jeres negative tv og aviser gør alt, hvad de kan for at holde jer i mørket.
Your negative TV and newspapers are doing everything they can to hold you in darkness.

Gør hvad du kan for at holde møl væk fra dinne fjer og hår….
Do what you can to keep the moth's away….

Indtil da, gør jeg alt hvad jeg kan, for at holde hende i live.
Until then, I will do everything I can to keep her alive.

Jeg gør, hvad jeg kan for at holde forbrydere som Falcone bag tremmer og ikke i terapi.
I do what I do to keep thugs like Falcone behind bars, not in therapy.

Drengene, de går ud Finder hvad de kan for at holde os i gang.
The Vatos, they go out, scavenge what they can to keep us going.

Gør hvad du kan for at holde hunden rolig og afslappet.
Do what you can to keep the dog calm and relaxed.

Heldigvis overlevede hun, og de gør alt, hvad de kan for at holde hende i live.
Fortunately, she's still alive, and they're doing everything they can to keep her that way.

Jeg gør, hvad jeg kan for at holde sammen på min familie.
Doing everything I can to keep my family together.

Det har været en stor udfordring at overvinde aktiviteterne hos dem, der ønsker at holde fast i de gamle måder og gør alt, hvad de kan for at holde fremskridtet tilbage.
It has been a major challenge to overcome the activities of those who desire to keep hold of the old ways, and do all they can to hold back progress.

Dave, gør hvad du kan for at holde den åben.
Dave, do what you can to keep that open.

Gør alt du kan for at holde på din cykel som du rampe i flammer, styrtede fly, og meget mere.
Do all you can to stay on your bike as you ramp over flames, crashed airplanes, and much more.

Tommy, jeg skal gøre, hvad jeg kan for at holde det her dysset ned.
Tommy, I'm gonna do whatever I can to keep this quiet.

Jeg gør, hvad jeg kan for at holde tingene interessante.
I do what I can to keep things interesting.

Mr. Brooks bad mig og Guy om at gøre, hvad vi kan for at holde dommerens kone munter.
Mr. Brooks told me and Guy to do whatever we can to keep the judge's wife happy.

Gør, hvad du kan for at holde din patient i live.
I suggest you do everything you can to keep your patient alive.

Kommentar Så EU-Parlamentet gør alt, hvad det kan for at holde sin Nye Verdensordens ønskedrøm, dvs.
Comment So, the EU Parliament does all it can to keep its New World Order Utopia, viz.

Jeg gør, hvad jeg kan for at holde FBI beskæftiget med noget andet.
I will do what I can to keep the bureau's attention elsewhere.

Moto forsøg er på, og det er aa djævel spore dig ansigt. Gør alt du kan for at holde på din cykel som du rampe i flammer, styrtede fly, og meget mere.
The moto trial are on and it is a a devil track you face. Do all you can to stay on your bike as you ramp over flames, crashed airplanes, and much more.

Gør, hvad du kan for at holde din patient i live.
I suggest you do everything you can to keep your patient alive, because we're doctors.

Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at holde mit barn i live.
I'm just doing anything I can to keep my baby alive.

Vi gør, hvad vi kan, for at holde vore sønner fra graven.
We mothers do what we can to keep our sons from the grave.

Jeg skal gøre alt, jeg kan, for at holde dit navn udenfor.
I will do everything I can to keep your name confidential.

Jeg gør alt hvad jeg kan for at holde denne familie sammen.
I'm doing everything I can to keep this family together.

Jeg vil gøre, hvad jeg kan for at holde alle Reyes-mænd i live.
I will do what I can to keep all the Reyes men alive.

Og jeg må gøre alt, hvad jeg kan for at holde denne fyr bag tremmer.
And I gotta do everything I can to keep this guy locked up.

Så vil jeg gøre, hvad jeg kan, for at holde Horusgarden fra dig.
Then I will do what I can to keep the Horus Guard away from you.

Nej, jeg må gøre, hvad jeg kan, for at holde minderne i live.
No, I have to do what I can to keep these memories alive.

Hvordan man bruger "kan for at holde" i en Dansk sætning

Samtidig gør vi hvad vi kan for at holde naturen og grundvandet fri for kemikalier.

Vi vil gøre alt hvad vi kan for at holde dig ajour i sagsforløbet.

Alue gør hvad hun kan for at holde de sorte riddere væk.

Vi vil gøre hvad vi kan for at holde jer opdatere med vores eskapader.

Vi gør alt hvad vi kan for at holde listen så til som overhovedet muligt, du vil derfor se en masse forskellige gaveideer og i forskellige prisklasser.

Mennesker med diabetes har brug for at gøre alt, hvad de kan for at holde blodkarrene sunde.

Nytårsforsæt - eller løfter til dig og os selv - vil vi gøre alt, hvad vi kan for at holde.

På trods af det, så gør vi hvad vi kan for at holde vores tidsplan.

Routeren vil gøre alt, den kan for at holde kommunikationen kørende.

Har du en fritidsaktivitet, så gør hvad du kan for at holde fast i den og prioriter den højt, da det er her, du får et pusterum fra alle skoleopgaverne.

Hvordan man bruger "can to stay, can to keep" i en Engelsk sætning

I’m doing the best I can to stay motivated.

Undertake everything you can to keep your tension low.

Do everything that I can to keep Scouts safe.

This ofcountry, you can to keep in mind.

Do everything you can to keep the sync.

I’m doing all I can to keep swimming.

Do what you can to keep these people.

Do what you can to keep the coop dry.

Again, doing whatever he can to stay freed.

and do what you can to keep it alive.