Hvad er oversættelsen af " KAN HR " på engelsk?

• can mr
• could mr

Eksempler på brug af Kan hr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan hr. Byrne hjælpe os?
Can Mr Byrne help us?

Vi gør, hvad vi kan, hr.
We're doing what we can, sir.

Hvad mere kan hr. Goebbels ønske?
What more can Mr Goebbels want?

Vi gør alt hvad vi kan, hr.
We're doing all we can, sir.

De gør, alt de kan, hr. præsident.
They're doing everything they can, Mr. President.

Jeg gør det bedste, jeg kan, hr.
I'm doing the best I can, sir.

Kan hr. Sasi bekræfte, at formandskabet vil udarbejde en sådan formulering?
Could Mr Sasi confirm the presidency will draft such new language?

Vi vil hjælpe, hvor vi kan, hr.
We will help however we can, Captain.

Kan hr. Carlgren love at give os sådanne klare udmeldinger før klimatopmødet i København?
Can Mr Carlgren promise to give us clear information before Copenhagen?

Jeg skal gøre, hvad jeg kan, hr. -Okay.
I will do what I can, Mr. Otegui.

Kan hr. Henderson bekræfte, at dette rent faktisk også er Rådets fælles holdning?
Can Mr Henderson confirm that, in fact, that is also the common position of the Council?

Vi vil hjælpe, hvor vi kan, hr.
We will help you in any way we can, Captain.

Hvordan kan hr. Toubon sige, at han håber at undgå det værste, ved at dette kompromis bliver vedtaget?
How can Mr Toubon say that, by adopting this compromise, he hopes to'avoid the worst'?

Med reservetanke… Det kan du bande på vi kan, hr.
With resupply tanks… you bet your ass we could, sir.

Hvor stor er skaden, og kan hr. Patten love, at Kommissionen vil få skaden godtgjort af Israel?
How extensive is the damage, and can Commissioner Patten promise that the Commission will recover the loss from Israel?

Kan hr. Barroso garantere, at han vil give de finansieringsmæssige forpligtelser efter 2012 høj prioritet i en eventuel aftale i København?
Can Mr Barroso guarantee that he will make post-2012 finance commitments a priority for any Copenhagen agreement?

Derfor er mit næste spørgsmål dette. Kan hr. Rubalcaba garantere os, at en langsigtet aftale f. eks. vil være på plads inden for f. eks. en måned med højere standarder, eller fortæller Rådet os, at vi stadig må vente i ni måneder, indtil periodens udløb?
Therefore, my next question is: Can Mr Rubalcaba assure us that, for example, a long-term agreement will be in place within a month with higher standards or is the Council telling us that we must still wait nine months until the end of the period?

Kan hr. Kinnock sige, hvad han forventer af Rådet, og hvad han forventer af Parlamentet med hensyn til tidsplanen for sådanne prioriteter?
Could Mr Kinnock say what timeframe he is expecting the Council and Parliament to come up with for these priorities?

Så hvorfor kan hr. Lukasjenko ikke indse et meget enkelt og klart faktum, nemlig at tyranner i sovjetisk stil hører fortiden til?
Why, then, can Mr Lukashenko not realise a very simple and plain fact: Soviet-style tyrants belong in the past?

Kan hr. Henderson fortælle os, om der er en tendens til, at de grønne valutakurser nærmer sig de handelsmæssige valutakurser?
Can Mr Henderson tell us whether there is a tendency to equalize the green exchange rates with the commercial exchange rates of the currencies?

Kan hr. Danielsson bekræfte, at EU's Middelhavsprogram bliver samordnet med den udvidelsesproces, som formandskabet tillægger så stor betydning?
Could Mr Danielsson confirm that the EU' s Mediterranean programme is coordinated with the enlargement process to which the presidency attaches so much importance?

Maher(LDR).-(EN) Kan hr. Andriessen fortælle os, om vore handelspartnere, især amerikanerne, har ændret deres holdning i retning af ikke at acceptere subsidier på ikke-fødevarer fra landet?
MAHER(LDR).- Can Mr Andriessen tell us if our trading partners, particularly the Americans, have changed their attitude on not accepting subsidies for nonfood products from the land?

Kan hr. Solbes Mira svare på, om han er sig bevidst, at kritikken af større medlemsstater er pakket venligere ind i de foreliggende udtalelser end for mindre medlemsstaters vedkommende?
Could Commissioner Solbes Mira indicate if he is aware that the criticism of larger Member States in the present recommendations seems to be couched in more friendly terms than in the case of smaller countries?

For det andet, kan hr. Sasi bekræfte, at formandskabet vil komme frem med nye forslag for at lette Parlamentets adgang til dokumenter drøftet i udvalget nedsat af Rådet i henhold til artikel 133, om nødvendigt ledsaget af særlige procedurer for at beskytte fortroligheden?
Second, could Mr Sasi confirm that the presidency will come forward with new proposals to facilitate the fullest possible provision to the European Parliament of documents discussed in the 133 Committee in the Council, accompanied, if necessary, by special procedures to protect confidentiality?

Kan hr. Mandelson for det andet forklare, hvorfor hans tjenestegren allerede i dag gør brug af en række tvivlsomme innovative foranstaltninger, der er omtalt i grønbogen, selv om den offentlige høring endnu ikke er afsluttet, og selv om spørgsmålet endnu ikke er blevet drøftet i Rådet eller Parlamentet?
Secondly, can Mr Mandelson explain why his services are already applying quite a few questionable innovations mentioned in the Green Paper, even before the public consultation has come to an end and without any discussions either before the Council, or before this Parliament?

Hvordan kan hr. Blair, den britiske premierminister og formand for Rådet, fortsat tillade, at hr. Meles Zenawi, der har fængslet og truer valgte oppositionsledere, journalister, menneskerettigheds- og udviklingsaktivister og selv etiopiske repræsentanter for kampagnen"Global Call to Action Against Poverty" med dødsstraf, forbliver medlem af Afrika-kommissionen?
How can Mr Blair, the British Prime Minister and President-in-Office of the European Council, continue to allow in his Commission for Africa Mr Meles Zenawi, who is keeping imprisoned and threatening with the death penalty the elected opposition leaders, journalists, human rights and development campaigners and even the Ethiopian representatives of the Global Call to Action against Poverty?

Kunne hr. Beumer måske hjælpe os?
Could Mr Beumer perhaps help us?

Selvfølgelig kan Herren se Karen, selvom vi ikke kan..
Of course, the Lord can see Karen, even though we cannot.

En kunne, hr.
One did it, Sir.

Hvilket motiv kunne hr. Galloway have til at lave et forfalsket foto?
What motive could Mr. Galloway possibly have for a fake photo?

Hvordan man bruger "kan hr" i en Dansk sætning

Men hvis parret er i en flok med flere mandlige singleænder, så kan hr.

Og ikke tilfreds med at have frastjålet sin mest bagtalte forgænger hele hans skematik om væren, kan hr.

Desuden kan HR-Industries igennem en Stillings Profil Analyse (SPA) udarbejde et stillingsopslag, hvor bl.a.

I kan hr læs om rglrn for brug af Pads skoln og hjmmt.

Olsen ikke vist kortet til hospitalet og er han derfor afkrævet fuld betaling, kan hr.

Så kan HR-afdelingen tale samme sprog om målinger og analyser som de andre forretningsområder, og træffe beslutninger baseret på real-time informationer om virksomhedens situation.

Hvordan kan HR sikre sig rollen som en værdifuld business partner, når det gælder strategiske diskussioner?

For første gang nogensinde kan Hr.

Det hele lægges på hjemmesiden og sendes ud til kommunens skoler – undtagen de 12 flasker naturligvis, for dem kan hr.

Allerede inden de starter, kan HR oprette og tilføje medarbejdere til workspaces, som introducerer dem til virksomhedens kultur, mission og vision.

Hvordan man bruger "can mr, could mr" i en Engelsk sætning

What can Mr Kuok contribute to the new Malaysia?

But could Mr Duncan Smith live on that sum?

Can Mr Close keep his comments focused on horizontal fracturing?

Can Mr Hay give us any more clarity?

How can Mr Joe Public afford it anymore?

And so can Mr Happy if all else fails!

And could Mr Trump actually scrap it?

Can Mr Obama thread a path through this?

Under what rule could Mr Maynier's questions be stopped?

Can Mr Hansen's new one live up to the hype?