Hvad er oversættelsen af " KAN IKKE LIDE AT TALE " på engelsk?

don't like to talk
don't like to speak
doesn't like to talk

Eksempler på brug af Kan ikke lide at tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan ikke lide at tale.
I don't like to talk much.
Hun er alvorligt syg.- Du kan ikke lide at tale om det.
She'sveryill… and you don't like to talk about it.
Jeg kan ikke lide at tale tysk.
I do not like to speak German.
Lige meget, det er… Jeg kan ikke lide at tale om det.
Never mind, it's… I don't like talking about it.
Jeg kan ikke lide at tale om det.
I don't like to talk about it.
Han kan lide at tale, men dig… Du kan ikke lide at tale.
He likes to talk a good game but you… you don't like to talk.
Okay, du kan ikke lide at tale.
Okay. You don't like to talk.
Du kan ikke lide at tale om dig selv, vel? Jeg går bare?
You don't like talking about yourself much, do you?
Okay, du kan ikke lide at tale.
You don't like to talk. Okay.
Jeg kan ikke lide at tale om ufoer eller udenjordiske.
I do not like to talk about UFOs or extraterrestrials.
Jeg var. Jeg kan ikke lide at tale om det.
Was. I don't like to talk about it.
Du kan ikke lide at tale under sex?
You don't like talking during sex… I get it?
Så han kan ikke lide at tale om det.
He doesn't like to talk about it. And so.
Han kan ikke lide at tale om det.
He doesn't like to talk about it.
Um, Doc… Bree kan ikke lide at tale om sine følelser.
Bree doesn't like to talk about her feelings. Um, Doc.
Tom kan ikke lide at tale fransk.
Tom doesn't like to speak French.
Hun kan ikke lide at tale om det.
She does not like to talk about it.
Jeg kan ikke lide at tale i telefon.
I don't like talking on the phone.
Hun kan ikke lide at tale med folk.
She doesn't like to talk to people.
Min far kan ikke lide at tale om krigen.
My dad doesn't like to talk about the war.
Jeg kan ikke lide at tale med dumme mennesker.
I don't like talking to stupid people.
Bree kan ikke lide at tale om sine følelser.
Bree doesn't like to talk about her feelings.
Han kan ikke lide at tale om sin barndom.
He doesn't like to talk about his childhood much.
Jeg kan ikke lide at tale om penge.
I don't like talking money with friends. You know what.
Ahem. Du kan ikke lide at tale om dit arbejde?
Ahem. You don't like to talk about your work?
Men jeg kan ikke lide at tale om nogen bag deres ryg.
But I don't like to speak about someone behind their back.
Jeg kan ikke lide at tale om min fortid for det gør ondt.
I don't like talking about my past life because it hurts me.
Nå, jeg kan ikke lide at tale om det, medmindre jeg skal, så.
Well, I don't like talking about it unless I have to, so.
Jeg kan ikke lide at tale om Gina, som om hun var en luder.
I don't like to talk about Gina like she's a whore.
Du kan ikke lide at tale om det fordi du ikke vil.
You don't like to talk about it because you don't want to.
Resultater: 42, Tid: 0.036

Hvordan man bruger "kan ikke lide at tale" i en Dansk sætning

Han er virkelig dårlig til piger.” Jordan smiler skævt. ”Han kan ikke lide at tale om sin familie eller sit hjem.
Borgmester i Malmø, Ilmar Reepalu ( S ), kan ikke lide at tale om det.
Hjælp mod dårlig ånde: Mange kan ikke lide at tale om "dårlig ånde", men det er noget vi alle oplever på et eller andet tidspunkt. 2.
Nogle kan ikke lide at tale om kundens udbytte..
Mænd kan ikke lide at tale om det, og heller ikke deres partnere.
Det er stille, han lukkede og kan ikke lide at tale eller lytte.
Kan ikke lide at tale med andre om økonomi (1: 116).
Du kan ikke lide at tale om Ungarn og nu heller ikke Danmark.
Folk kan ikke lide at tale om det i detaljer, men det skal vi.

Hvordan man bruger "doesn't like to talk, don't like to talk" i en Engelsk sætning

Storms by Keiko Watanabe 1 Who doesn t like to talk about the weather?
I don t like to talk on the phone while working but can text bak and forth when I get a minute here and there.
I know you don t like to talk about money.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk