Hvad er oversættelsen af " KAN INDKALDE " på engelsk?

• can call
• may convene
• can convene
• can summon
• could call
• can invite

Eksempler på brug af Kan indkalde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan indkalde terapeuten.
I could call said therapist.

Det er formanden, der afgør, hvem der kan indkaldes.
The Speaker decides who can be called.

Du kan indkalde næste vidne.
You may call your next witness.

Listen over vidner, jeg kan indkalde er endeløs.
The list of witnesses I can call…- endless.

Jeg kan indkalde en anden kreds.
I can call another precinct.

To gange hver sjette måned, men formanden kan indkalde til særlige møder, hvis det er nødvendigt.
Twice every 6 months, though its president can convene a special meeting if needed.

Vi kan indkalde flere soldater.
We can pull in more soldiers.

Desværre, er der stadig en stigmatisering omkring hash og hårde kan indkalde folk til at se og andre aspekter.
Unfortunately, there is still a stigma about marijuana and hard can summon people to see and other aspects.

De kan indkalde os når som helst.
They can call us in any minute.

Det andet spørgsmål er, hvorvidt stats- og regeringscheferne kan indkalde til en regeringskonference med henblik på en ændring af protokol nr. 36.
The second is whether or not the Heads of State or Government can call an Intergovernmental Conference to amend Protocol No 36.

Jeg kan indkalde til møde og få dig væk inden solnedgang-.
I could call the circle and have you gone by sundown.

SIP-adressen er oftest den samme som deres mailadresse. Virtuelle møderAnsatte på AU kan indkalde dig til virtuelle møder via Skype for business.
Usually, their SIP address is the same as their email address. Virtual meetingsEmployees at AU can invite you to virtual meetings via Skype for business.

Rådet kan indkalde Forligsudvalget.
The Council can convene the Concili ation Committee.

Den træder desuden sammen senest tre måneder efter indgivelsen af en klage, og kan indkaldes af formanden efter anmodning fra mindst to medlemsstater.
It shall also meet within the three months following the lodging of an appeal and may be convened by its chairman when at least two Member States so request.

Ansatte på AU kan indkalde dig til virtuelle møder via Skype for business.
Employees at AU can invite you to virtual meetings via Skype for business.

Jeg er enig med Lennox, det er et retslig spørgsmål, højesteret var samlet i eftermiddags, vi kan indkalde dem og bede dem afgøre om stemmen er gyldig.
I agree with Mr. Lennox-- this is a legal question. The Supreme Court was in session this afternoon. We can recall it and have them render a decision regarding the validity of the vote.

Tak. Men jeg kan indkalde Sarah til vidneskranken.
But Sarah I can call to the stand, Thank you.

EU-landenes stats- og regeringschefer mødes mindst fire gange om året til EU-topmøde i Det Europæiske Råd. Rådsformanden kan indkalde til yderligere møder efter behov.
Heads of state or government from EU member countries meet at least 4 times a year in the form of the European Council. The Council President can convene additional meetings as and when required.

Rådsformanden kan indkalde til yderligere møder efter behov.
The Council President can convene additional meetings as and when required.

Hertil kommer jo artikel 30, som bestemmer, at indskuddet kan forhøjes med valutareserverne til det tidobbelte, altså 50 mia, og derudover findes der i artikel 30, punkt 4, en bestemmelse om, at ECB kan indkalde valutareserver, også ud over det maksimum, der er fastsat på 50 mia.
In addition to this, there is Article 30 which stipulates that the contribution may be increased by the currency reserves to ten times as much, that is to say EUR 50 billion. What is more, Article 30(4) has a condition to the effect that the European Central Bank can call in currency reserves over and above the maximum, which is set at EUR 50 billion.

De kan indkalde ham til en officiel irettesættelse, eller De kan nægte at modtage ham.
You can summon him for an official rebuke or you can refuse to see him.

De, der ikke ønsker at blive involveret i efteråret, kan indkalde den brasilianske sommer den 24. oktober på Feijoada VIB i Oberanger Theatre i München.
Those who do not want to get involved in the fall can summon the Brazilian summer on October 24 at the Feijoada VIB in the Oberanger Theater in Munich.

Jeg kan indkalde til møde og få dig væk inden solnedgang men jeg gør det ikke, eftersom du er min søn.
I could call the circle and have you gone by sundown. But I'm not gonna do that'cause you're my blood.

Ekstraordinær generalforsamling kan indkaldes, når bestyrelsen finder det påkrævet eller mindst 25% af medlemmerne forlanger det.
Extraordinary general meetings may be convened whenever the Board deems it necessary, or at least 25% of the members request it.

Kommissionen kan indkalde til et hastemøde, hvis den finder, at situationen kræver det.
The Commission may convene an emergency meeting if it considers that the situation so requires.

Disse arbejdsgrupper kan indkaldes på anmodning af Kommissionen, en medlemsstat eller et OLT.
These working parties may be convened at the request of the Commission, of a Member State or of an OCT.

Rådet kan indkalde til et møde i Forligsudvalget, jf. stk. 4, for at redegøre yderligere for sin holdning.
The Council may convene a meeting of the Conciliation Committee referred to in paragraph 4 to explain further its position.

Formandskabet kan indkalde til ad hoc-møder i Coreper med kort varsel for at drøfte særlige hastespørgsmål.
Ad hoc meetings of Coreper may be convened by the Presidency at short no tice in order to discuss specific urgent matters.

Udpege eksperter, som kan indkaldes til at indgå i vurderings- og koordineringshold, der indsættes i et indsats- eller operationsområde.
Select experts who can be called on to serve on the site of an emergency in an assessment and/or coordination team;

Komitéen kan indkalde til yderligere møder, hvis mindst to(2) af medlemmerne af kommissionen anmoder om det, og hvis flertallet af medlemmerne støtter anmodningen.
The Committee may convene additional meetings at the request of at least two(2) of the members of the Commission, provided that a majority of the members support the request.

Hvordan man bruger "kan indkalde" i en Dansk sætning

Alle kan indkalde møderne, og alle kan være med.

Kan indkalde til møder om bestemte sager.

Både formanden og næstformanden og politidirektørerne kan indkalde til ekstraordinært møde i beredskabskommissionen.

Formanden, eller 2 bestyrelsesmedlemmer, kan indkalde til bestyrelsesmøde.

Ethvert rådsmedlem kan indkalde til rådsmøde.

Derfor skal vi have en kommissionsundersøgelse, der kan indkalde vidner og stille de ansvarlige til ansvar. – Jeg kalder nu udenrigsministeren i samråd om krigsudredningen, og de anbefalinger forskerne giver.

Styregruppen kan indkalde rådgivere og andre interessenter efter behov.

Beboeren oplyser, at beboeren har ugesamtaler med kontaktperson, og har mulighed for pårørendemøder, som beboeren kan indkalde til ved behov.

Kollegiet kan indkalde en hvilken som helst person, hvis synspunkt kan være af interesse, til at overvære dets møder som observatør. 5.

Formand og leder kan indkalde til ekstraordinært møde med kortere varsel.

Hvordan man bruger "can call, may convene, can convene" i en Engelsk sætning

Kotlin can call Java, and Java can call Kotlin.

You can call it loyalty, you can call it frequent flying.

I can call it element, I can call it e, I can call it elem.

You can call it God, you can call it science.

It may convene Congress in extraordinary session if it deems it necessary.

The Council may convene at any time, whenever peace is threatened.

You can call them or they can call you.

For instance, you can convene an unconference on "Creating a Sustainable Campus".

But in lieu of a full congress, the party can convene a party conference.

The Chairperson may convene the Steering Committee at the Chairperson's discretion.