Hvad er oversættelsen af " KAN OPHOLDE " på engelsk?

• may reside
• may stay

Eksempler på brug af Kan opholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan opholde FBI.
I can stall the FBI.

Agent, viser du ham, hvor han kan opholde sig?
Agent anderson, Will you please show the congressman where he can stay?

Nyttelasten kan opholde sig i følgende mapper.
The payload may reside in the following folders.

Agent, viser du ham, hvor han kan opholde sig?
Will you please show the congressman where he can stay? Agent Anderson?

De kan opholde sig i nogle af de følgende systemmapper.
They may reside in some of the following system folders.

Den eneste mand, der kan opholde sig her, er kejseren.
The only man who can live here… is the Emperor.

De kan opholde sig under forskellige navne i følgende Windows mapper.
They may reside under different names in the following Windows directories.

Den eneste mand, der kan opholde sig her, er kejseren.
Is the emperor. The only man who can live here.

Du kan opholde i dig i vores lejligheder for længere- og kortvarige ophold.
You can stay in both an apartment or studio for a long-term or short-term stay..

Det angiver ikke, hvor længe du kan opholde dig i USA.
It does not indicate how long you may stay in the United States.

Jeg kan opholde ham så alle kan flygte.
For everyone to escape.-I can hold him off long enough.

Efter nyttelasten tabes, det kan opholde sig i følgende Windows mapper.
After the payload is dropped, it may reside in the following Windows directories.

De kan opholde mig her i to uger mere, dag og nat, og jeg vil stadig ikke acceptere denne kritik.
You can keep me here for another two weeks, day and night, and I will not accept this criticism.

Den indskrive sub-nøgler, hvor disse ondsindede firmaer kan opholde har følgende steder.
The registry sub-keys in which those malicious entries may reside have the following locations.

Ved du, man kan opholde sig længe i fængslet for kidnapning.
You know, you could spend a lot of time in prison for kidnapping.

De mapper, som filerne, faldet med Armage ransomware kan opholde er sædvanligvis følgende.
The directories in which the files, dropped by Armage ransomware may reside are usually the following.

Disse filer kan opholde sig i de følgende systemmapper Windows.
These files may reside in the following Windows system folders.

Når denne virus inficerer din computer, følgende mapper kan være de steder, hvor det er filer kan opholde.
When this virus infects your computer, the following folders may be the places where it's files might reside.

Når der, filerne kan opholde sig i følgende Windows mapper.
Once there, the files may reside in the following Windows directories.

Hunde oplever en løsrevet nethinde kan vise tegn på blindhed eller nedsat syn. I nogle tilfælde, hundens iris kan opholde dilaterede og vil ikke justere korrekt, når de udsættes for lys.
Dogs experiencing a detached retina may show signs of blindness or reduced vision. In some cases, the dog's iris may stay dilated and will not adjust properly when exposed to light.

En WebApp kan opholde på internettet hvorved åben verdensomspændende kommunikation.
A WebApp may reside on the internet thereby enabling open worldwide communication.

På andre områder, hvor det er meningen, at Kommissionen skal forelægge årsberetninger for Parlamentet, har vi konstateret, at disse beretninger kan opholdes af Kommissionen, hvis ikke alle medlemsstater har indgivet oplysninger.
We have found in other areas where the Commission is supposed to supply annual reports to Parliament that these reports can be held up by the Commission if all the Member States have not supplied data.

Selvom truslen kan opholde inaktiv på et system, kan det stadig være til skade for det.
Even though the threat may stay inactive on a system, it still can be damaging to it.

I nogle tilfælde, hundens iris kan opholde dilaterede og vil ikke justere korrekt, når de udsættes for lys.
In some cases, the dog's iris may stay dilated and will not adjust properly when exposed to light.

Adcurl kan opholde ubemærket på systemet og gøre det sårbart over for en række ondsindede cyber trusler.
Adcurl can reside unnoticed on the system and make it vulnerable to a range of malicious cyber threats.

Du har også mulighed for at booke en brudesuite, hvor du kan opholde dig med veninderne, mens I nyder champagne og delikate snacks, og du får lagt makeup og sat hår.
You can also book a bridal suite where you can stay with friends, while you enjoy champagne and delicious snacks as you get your hair and makeup done.

Vi kan opholde kommentarer i køen og kontakte jer om, hvorvidt I mener, de bør screenes igennem eller ej, og i bekræftende fald, hvilke kommentarer I gerne vil have os til at tage med.
We can hold comments up in the queue and contact you about whether or not you think they should be screened through or not, and if so, any comments you would like us to include.

De sædvanlige hjemmesider, de kan opholde er mistænkelige software download sites samt websteder, der indeholder torrents.
The usual websites they may reside are suspicious software download sites as well as websites that contain torrents.

Minearbejdere kan opholde unknowingy på pc'er i lang tid, og hvis det efterlades uden opsyn, de kan endda bryde en computer ned. Andy Android Emulator Miner Virus På grund af udviklere Fejl? Ifølge rapporter, problemet med denne specifikke minearbejder bliver indarbejdet i ssoftware synes at ligge inden for de Andy udviklere, der kan have enten lade det ske eller incoroporated den"updater" værktøj i emulatoren programmet, der efter sigende sender et download anmodning om at hente filen af virus.
Miners may reside unknowingy on PC's for a long time and if that is left unattended they may even break a computer down. Andy Android Emulator Miner Virus Because of Developers' Fault? According to reports, the issue with this specific miner being incorporated into the ssoftware seems to lie within the Andy developers, who may have either let this happen or incoroporated the"updater" tool in the emulator program, which reportedly sends a download request to download the file of the virus.

De skadelige filer kan opholde er nogle store system mapper, herunder, men ikke begrænset til.
The malicious files may reside is some major system folders including but not limiting to.

Hvordan man bruger "kan opholde" i en Dansk sætning

Både foran og bagved er der en dejlig terrasse, hvor I kan opholde jer ugenert.

Således er der næppe plads til, at der kan opholde sig mennesker i tårnene.

Alle andre kan opholde sig i kantinen eller i fællesrummet.

Netop isoleringen gør, at du kan opholde dig i dit orangeri, hele året.

Jeg vil tro, at 15 – 20 personer kan opholde sig derinde samtidigt.

Den anden barak rummer barselgangen, hvor mødre og nyfødte kan opholde sig i op til seks timer efter fødslen.

Vi etablerer en bålhytte der sikrer at man kan opholde sig på pladsen (og grille) selv om det danske vejr ikke altid indbyder til friluftsliv.

Danske statsborgere kan opholde sig i op til 3 måneder uden et decideret visum, men der skal købes et turistvisum/turistkort - dette er inklusiv i rejsens pris.

Kun registrerede gæster kan opholde sig på værelserne.

Del-tilkobling gør det muligt, at have en del af huset overvåget, samtidig med personer kan opholde sig i en anden del.

Hvordan man bruger "may stay, may reside" i en Engelsk sætning

MHS students may stay until 8:40.

Some fault may reside in foreign interference.

Database credentials may reside on the database server.

The software may reside on a non-transitory computer-readable medium.

The answer may reside in other anatomical seasonal changes.

Visitors may stay until 10:00 p.m.

You may stay with your child.

Indeed you may reside outside Australia!

Eligibility:Applicants may reside anywhere in the United States.

The solution may reside in the counter-examples I provided.