Eksempler på brug af Kan sidde fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Æggene kan sidde fast i kloakken.
Der er mange små sprækker,hvor død hud og dna kan sidde fast.
Man kan sidde fast et sted uden at opdage det.
You can get stuck in a place.Gamle mennesker folk der løber Fly Høje ting Ting, du kan sidde fast i.
Old people…- Ah!… running people airplanes tall things things you can get stuck in.Den kan sidde fast her eller her.
I could attach it to this side or this side.Det er mod reglerne, men den fjortende patron kan sidde fast.
I know it's against regulation, but the 14th bullet puts pressure on the spring and the gun can jam.Hår kan sidde fast i en hat i lang tid.
Den lille fyr ved siden af ham, godt, når du spiser ham,se ud for knoglerne, de kan sidde fast på vej ned.
The little guy next to him, well when you eat him,watch out for the bones, they might get stuck going down.Hun kan sidde fast i en anden tid.- Slappe af?
Relax.-Relax… She could be stuck somewhere in time?Og med den ekstra bonus på en ekstra pakke af strenge, tuner ogkoncert taske du kan sidde fast i med det samme.
And with the added bonus of a spare packet of strings, tuner andgig bag you can get stuck in straight away.Man kan sidde fast et sted uden at opdage det.
You can get stuck in a place and not even realise it.Kardinal jord; styret af Saturn Udholdende, har en fornemmelse af formål, stolt,ambitiøs Kan sidde fast højt oppe i forrevne klipper.
Cardinal earth; ruled by Saturn Enduring, has a sense of purpose, proud,ambitious Can get stuck in craggy heights More by Liz Greene.Hun kan sidde fast i en anden tid.- Slappe af?
She could be stuck somewhere in time.- Matthew, relax.- Relax?Hvor ilderen bor, skal man passe på, at der ikke er ledninger i adgangen til hans tænder ogfarlige sprekker, hvor han kan sidde fast.
Where the ferret lives, care must be taken to ensure that there are no wires in the access for his teeth anddangerous crevices where he can get stuck.Folk kan sidde fast i drømmen hvis ikke de kan undslippe.
Brug af upålidelige værktøjer til at redigere MOV-filskader, og atMOV bliver en dårlig fil, der nægter at åbne, eller det kan sidde fast, mens det afspilles.
Using unreliable tools to edit MOV file damages it andMOV becomes bad file refusing to open or it may stuck while being played.Dykkeren kan sidde fast, en frygt, alle dykkere lever med.
Apart from the fact that the diver can get stuck- a fear that every diver lives with.For at kompensere for denne manglende evne til at svømme har stenbideren en rund sugekop på undersiden af kroppen, så den kan sidde fast på store sten og tang.
To make up for its lack of swimming ability, the lumpfish has a round sucker disk on the underside of the body, so that it can attach to large rocks and seaweed.Dette koagel fragment kan sidde fast i en mindre pulsåre og blokere for strømmen af blod.
This clot fragment can lodge in a smaller artery and block the flow of blood.Den kan sidde fast på små læber eller genstande ganske let, hvis det er tvunget til at tænde en.
It can get stuck on small lips or objects quite easily if it is forced to turn on one.Imidlertid, endda iOS enheder kan sidde fast en gang imellem på grund af forskellige årsager.
However, even iOS devices may get stuck once in a while due to various reasons.Så du kan sidde fast mednes du åbner og lukker døren fire gange, før du render afsted?
So you can get stuck opening and closing the door four times before you run out?En persons opmærksomhed kan sidde fast i bogstavelig talt tusindvis af forskellige tidligere øjeblikke.
A person's attention can be stuck in literally thousands of different past moments.Man kan sidde fast i(1), og hvis man gør det, vil man i al evighed have besvær og overarbejde, fordi man undlader også at udføre 2.
One can get stuck on(1) and, if he or she does, then will have trouble and overwork from there on out.Og uanset hvor du kan sidde fast i processen, er medlemmer klar til at hjælpe dig igennem det i dit forum.
And wherever you may get stuck in the process, members are standing by to help you through it in your forum.Ordene kan sidde fast i dit hoved i lang tid. Internettets terminologi er tit ret svært at glemme.
The words can get stuck in your head for a long time. Internet lexicon is sometimes quite haunting.Enheden kan sidde fast i enhver tilstand, såsom opsving, DFU, eller nogen anden tilstand.
The device can get stuck in any mode, such as recovery, DFU, or any other mode.Man kan sidde fast i(1), og hvis man gør det, vil man i al evighed have besvær og overarbejde, fordi man undlader også at udføre 2.
One can get stuck on(1) and, if he or she does, then will have trouble and overwork from there on out. Because he or she omits also doing 2.Disse produkter kan sidde fast på overfladen af korrigerende strukturer og tænder og derved fremkalde udviklingen af karies og andre sygdomme i tænder og tandkød.
These products are able to get stuck on the surface of corrective structures and teeth, thereby provoking the development of caries and other diseases of the teeth and gums.Man kan sidde fast i(1), og hvis man gør det, vil man i al evighed have besvær og overarbejde, fordi man undlader også at udføre(2). Den største fejl for en hvilken som helst gruppe er at undlade at organisere.
One can get stuck on(1) and, if he or she does, then will have trouble and overwork from there on out. Because he or she omits also doing(2). The major failure of any group is to fail to organize.
