Hvad er oversættelsen af " KAN STRAFFE " på engelsk?

• can punish
• may punish
• could punish
• can reprimand
• may penalize

Eksempler på brug af Kan straffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan straffe dig.
He might punish you.

Jeg formoder, vi kan straffe ham.
I suppose we could punish him.

Du kan straffe mig senere.
You can punish me later.

Straf? Ingen kan straffe mig.
Punishment? No one can punish me.

Jeg kan straffe dig hårdere end det.
I can punish you worse than they can..

Sandheden er, at jeg ikke kan straffe ham.
Truth is, I have no way to discipline him.

Ingen kan straffe Dem.
Nobody can punish you.

Jeg tænker på, hvordan jeg kan straffe fjenden.
I think about how I can punish the enemy.

Ingen kan straffe Dem. Kun én mand.
Nobody can punish you, except one man.

Men du har endnu ikke gjort noget jeg kan straffe dig for.
But you have done nothing I can punish you for yet.

I kan straffe os, men vores børn gjorde ikke noget galt.
You can punish us, but our children did nothing wrong.

Det skal fanges i live, så vi kan straffe de skyldige.
We need to take it alive so we can punish those who have been hiding it.

Ingen kan straffe mig, som jeg straffer mig selv.
But no one can punish me like I already punish myself.

Det er mærkeligt, at naturen kan straffe et væsen så ondsindet.
How curious that nature could punish a creature so malevolently.

De kan straffe en mand så hårdt, at han til sidst opgiver dem.
They can punish a man so much, and then one day he abandons them.

Det skal fanges i live, så vi kan straffe de skyldige.
So we can punish those who have been hiding it. We need to take it alive.

Vi kan straffe ham ved at dræbe dem, han elsker.
We can punish him, make him feel like the fraud he is, by killing those he loves.

Det er mærkeligt, at naturen kan straffe et væsen så ondsindet.
A creature so malevolently. How curious that nature could punish.

De kan straffe os, for det vi gjorde, men i det mindste vil babyen blive født.
They may punish us for what we did, but at least the baby will be born.

Giv dig venligst til kende, så jeg kan straffe dig som følge heraf.
So please identify yourself, so I can punish you accordingly.

Men du kan straffe et barn på forskellige måder, for eksempel ved at tale eller endda en lærerig fortælling.
But you can punish a child in different ways, for example, by talking or even an instructive tale.

Det er forfærdeligt, men der er kun én person, der kan straffe hende.
It's horrible, but there's only one person who can punish her.

Så tro ikke, at du kan straffe mig, som da jeg var lille.
So don't think you can punish me anymore like you used to when I was seven and eight.

Jeg har hidkaldt dem, så Deres Majestæt kan straffe dem.
I have summoned them to the palace so that Your Majesty can punish them severely.

Dommeren kan straffe en spillers eller udskifters forseelse med en advarsel(gult kort) og udvisning rødt kort.
The referee may punish a player's or substitute's misconduct by a caution(yellow card) or dismissal red card.

Derved gav han Matilda den tanke, at børn kan straffe deres forældre.
Thereby, he introduced the idea that children could punish their parents.

Domsafsigelsen er et bevis på, at ICC kan straffe gerningsmændene bag de mest grufulde folkemord og forbrydelser mod menneskeheden verden over, mener Amnesty.
The sentence shows how the ICC can punish the perpetrators behind the most heinous genocide and crimes against humanity around the world, says Amnesty.

Jeg beskyttede dig ikke i livet, men kan straffe din morder.
I did not protect you in life, but I can punish your murderer after it.

PokerStars Live og/eller personalet kan straffe enhver handling, som PokerStars Live og/eller personalet alene skønner ikke stemmer overens med de officielle regler eller ikke er i bedste interesse for spillet.
PokerStars Live and/or the Staff may penalize any act that, in the sole and absolute discretion of PokerStars Live and/or the Staff, is inconsistent with the official rules or bests interests of the Game.

Dét, du lige gjorde dér, det laver vi nu en lov imod, så vi kan straffe dig.
We are making a law against what you just did, so that we can punish you.

Hvordan man bruger "kan straffe" i en Dansk sætning

Mange unge føler også, at de kan ”straffe” deres forældre lidt, ved ikke at åbne op.

Ellekongen kan straffe mennesker og fjender med forbandelser, mystiske uheld, sygdom og plager.

Han tror, man kan straffe med økonomi og købe sig venner med økonomi.

Her underskrev guvernøren i maj en ny lov, som kan straffe læger, der udfører aborter, med fængsel på livstid.

Sanktionsmulighederne betyder, at staten kan straffe kommunerne, hvis de samlet set overskrider det loft, der er sat over kommunernes samlede budget.

Men der skal altså være en ’beregnende hensigt’ med, at armene er ude fra kroppen, for at vi kan straffe.

Skulle det være tilfældet, mener vi ikke at man med nogen ret kan straffe deres børn.

I debatindlægget skriver de, at man ikke på den måde kan straffe sig til en bedre praksis.

I kan straffe det ved at tilbageholde en kærlighedsgave eller belønne det ved at give 14 det en sådan.

Sisi-regimet har indskrænket ytringsfriheden gennem de såkaldte anti-terrorlove, som blandt andet kan straffe journalister med bøder op til en halv million kroner.

Hvordan man bruger "can punish, may punish" i en Engelsk sætning

Pretend that everyone can punish you.

He can punish you with his legs or arm.

I think Omar can punish them inside.

Congress can punish violations of federal law.

They can punish you for anything they choose.

You can punish me, but Mark needs me.

And nooooobody can punish me...!" It was so funny!

Lucie judge may punish the defendant rather badly.

Florida law can punish drug offenders severely.

Claiming you can punish another user is considered impersonation.