Hvad er oversættelsen af " KAN VÆRE RESULTATET " på engelsk?

• may be the result
• can be the result
• can be the outcome
• could be the result

Eksempler på brug af Kan være resultatet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fødevareforgiftning kan være resultatet.
Food poisoning can be the result.

MS kan være resultatet af to infektioner.
MS can be the result of two infections.

Øjenvidner siger, det kan være resultatet af en terror.
Eyewitness reports are claiming that this could be the result of a terr.

Det kan være resultatet af topmødet.
This could be the result of the summit.

Hæmatemese, eller opkastning af blod, kan være resultatet af en række årsager.
Hematemesis, or the vomiting of blood, can be the result of a number of causes.

Det kan være resultatet af en skade eller overanstrengelse af leddet.
It can be the result of an injury or overuse of the joint.

En diskusprolaps L5 S1 kan være resultatet af skade eller sygdom.
A herniated disc l5 S1 may be the result of injury or illness.

Dette kan være resultatet af en tidligere diagnosticeret handicap eller noget, der er gået ubemærket hen.
This may be the result of a previously diagnosed disability or something that has gone unnoticed.

I nærvær af denne sygdom kan være resultatet af lozhnopolozhitelen.
In the presence of this disease can be the result of lozhnopolozhitelen.

Sygdom kan være resultatet af betændelse i det urogenitale system.
Disease can be the result of inflammation of the urogenital system.

Den forventede indtægter fra en investering kan være resultatet af en høj grad af subjektiv vurdering.
The expected income arising from an investment may be the result of a high degree of subjective assessment.

Arytmi kan være resultatet af ukorrekt administration af lægemidlet.
Arrhythmia can be the result of improper administration of the drug.

Opgiver er oftest medfødt, men det kan være resultatet af trauma. Behandle det kirurgisk.
Dropsy is most often congenital, but it may be the result of trauma. Treat it surgically.

Dette kan være resultatet af en gammel kollision med et andet himmellegeme. Neptune.
This may be the result of some ancient collision with another celestial body. Neptune.

Hypoventilation, der skyldes en nedgang i alveolær ventilation; kan være resultatet af en af følgende.
Hypoventilation that results from a decrease in alveolar ventilation; may be the result of one of the following.

Et brudt bryst kan være resultatet af et fald.
A bruised chest can be the result of a fall.

Mange kan stadig ikke fatte betydningen af dette fænomen, mens andre benægter, at det kan være resultatet af menneskers aktiviteter.
Many still do not grasp the essence of the phenomenon; others are denying that it could be the result of human activity.

Overskydende hud og fedt kan være resultatet af forskellige ortopædiske problemer.
Excess skin and fat may be the result of various orthopedic problems.

Stalking kan være resultatet af et fejlslået forhold, eller vrangforestillinger der er gået over gevind.
Stalking can be the result of a relationship gone wrong or delusional fixations that are pushed to extremes.

Ardannelse er et almindeligt problem hos både hanner og hunner, der kan være resultatet af en et par forskellige faktorer….
Scarring is a common problem among both males and females, which can be the result of a a few different factors….

Slim tal kan være resultatet ikke kun smukt fastsatte gener og kost omhyggeligt.
Slim figure may be the result not only beautifully laid genes and diet carefully.

Nemlig under denne proces, og metaboliske processer forekomme, hvilket kan være resultatet af absorptionen af glucose, først, og derefter fedtceller.
Namely, during this process, and metabolic processes occur, which may be the result of the absorption of glucose, first, and then the fat cells.

Com flere pop-ups kan være resultatet af jer downloade samt installering nogle omkostningsfri softwareprogram.
Com several pop-ups can be the outcome of you downloading as well as installing some cost-free software program.

Ganske sjældne tilfælde af intolerance kan være resultatet af et stærkt overskud af doser eller en lang brugstid.
Quite rare cases of intolerance can be the result of a strong excess of doses or a long period of use.

Dette kan være resultatet af at bruge medicin, der indeholder kortisol(f. eks. hudsalver, inhalatorer eller injektioner) eller fordi kroppen selv producerer for meget kortisol.
This can be the result of using medication that contains cortisol(by way of skin ointments, inhalers or injections) or because the body itself produces too much cortisol.

Det tages også i betragtning, at familier med kun én forælder kan være resultatet af et personligt valg, og at de også har brug for en stærk social støttestruktur.
They also take into account the fact that single-parent families could be the result of personal choice and in the same way need a strong support structure.

Tab af data kan være resultatet af utilsigtet fil sletning, forkert hukommelseskort håndtering eller endda hyppige disk format.
Data loss may be the result of accidental file deletion, improper memory card handling or even frequent disk format.

Ardannelse er et almindeligt problem hos både mænd og kvinder, som kan være resultatet af en et par forskellige faktorer, herunder ret simpel acne til store forbrændinger.
Scarring is a common problem among both males and females, which can be the result of a a few different factors including rather simple acne to major burns.

MS kan være resultatet af to infektioner. dvs. Enterobioza. indvoldsorm påvirker omkring en sjettedel af verdens befolkning, Infektion forekommer i tarmen, især hos børn.
MS can be the result of two infections. ie Enterobioza. parasitic worms affect about one-sixth of the world population, Infection occurs in the gut, especially in children.

Ardannelse er en meget almindelig dilemma blandt både mænd og kvinder, som kan være resultatet af en et par forskellige ting startende fra simple acne til alvorlige forbrændinger.
Scarring is a very common dilemma amongst both males and females, which can be the result of a a few different things starting from simple acne to serious burns.

Hvordan man bruger "kan være resultatet" i en Dansk sætning

Overskridelse af normen kan være resultatet af overtrædelse af reglerne for levering af analysen, for eksempel medicin på tærsklen til undersøgelsen.

En kløende hovedbund er en almindelig lidelse, en som kan være resultatet af en hudtilstand eller ej.

Miljøagentatorer fører til en ubalance i huden, og ubehagelig, stram, tør hud kan være resultatet.

Hypopituitarism kan være resultatet af arvelige sygdomme, men oftere det er erhvervet.

Hvad jeg spiser radiculitis og hvad er det? Ændringer i vævene i de intervertebrale diske kan være resultatet af overtrædelser af vand-saltmetabolisme eller andre patologiske processer i kroppen.

Nogle andre undersøgelser har antydet, at aggression hos små børn kan være resultatet af dem spise og drikke Splenda.

Det kan være resultatet af stress eller pres.

Blod i urin hos en mand uden smerte kan være resultatet af mere end 150 sygdomme i det urogenitale system og andre organer.

Search.bannabell.com browser hijacker kan være resultatet af uforsvarlig installation af gratis apps, der downloades og installeres fra Internettet.

Disse typer af forureninger kan være resultatet af, at du forsøger at downloade ophavsretligt beskyttet indhold via torrents.

Hvordan man bruger "may be the result, can be the result, can be the outcome" i en Engelsk sætning

They may be the result of galactic cannibalism.

A click can be the result of many things.

Cloudy water can be the result from overfeeding.

Excess thatch can be the result of neglect.

What can be the outcome of this Medicaid Fraud Investigation?

Whilst a drawing can be the outcome of a sketch.

Rosacea can be the result of these changes.

That may be the result of fewer bidding wars.

This may be the result of the diluted formula.

Single-vehicle accidents can be the result of car defects.