Eksempler på brug af Kaptajn anderson på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kaptajn Anderson.
Mr. Drake, mødes Kaptajn Anderson.
Mr. Drake, meet Captain Anderson.Kaptajn Anderson? Sir?
Captain Anderson?- Sir?Så meget at, Kaptajn Anderson fik et anfald!
I thought Captain Anderson was gonna have apoplexy!Kaptajn Anderson. Kom så!
Come on!- Captain Anderson!Så meget at, Kaptajn Anderson fik et anfald.
A lot of words I thought Captain Anderson was gonna have apoplexy.Kaptajn Anderson hører du mig?
Captain Anderson, do you read me?Fyre op en shuttle,fortælle Kaptajn Anderson til at gøre det samme.
Fire up a shuttle,tell Captain Anderson to do the same.Kaptajn Anderson begav sig øjeblikkelig ned i lasten.
Captain Anderson went down immediately into the hold.Passagererne blev straks meget forskrækkede; men kaptajn Anderson skyndte sig at berolige dem.
At first the passengers were much frightened, but Captain Anderson hastened to reassure them.Sir? Kaptajn Anderson?
Captain Anderson?- Sir?Kaptajn Anderson og jeg står den bedste chance for at tage det ud.
Captain Anderson and I stand the best chance of taking it out.Underret Kaptajn Anderson, at Formand bestilte En udflugt ned til planeten.
Notify Captain Anderson that the president ordered an excursion down to the planet.Kaptajn Anderson lod straks skibet standse, og en af matroserne dykkede ned for at undersøge skaden.
Captain Anderson ordered the engines to be stopped at once, and one of the men went down to ascertain the extent of the injury.Kaptajn Anderson har ikke gennemslagskraft og da han gik AWOL at slutte sig til os Hans ord er ikke gonna tæller for et parti.
Captain Anderson doesn't have the clout and since he went AWOL to join us his word's not gonna count for a lot.Kaptajn Anderson, hans officerer og ingeniører holdt møde, forhandlede, og bekendtgjorde at hvis den skyldige blev overrasket om bord, ville han uden videre blive kastet i havet.
Captain Anderson, the officers and engineers, consulted together, and had it posted up that if the offender was surprised on board, he would be thrown without further trial into the sea.Kaptajn Jake Anderson har satset karrieren.
Rookie captain jake anderson has bet his career.Har kaptajn Jake Anderson et problem under dæk.
Narrator: captain jake anderson has a problem below deck.Kaptajn Jake Anderson vil gerne indhente tabt tid.
Captain jake anderson is anxious to make up for lost time.Er Sagas nye kaptajn Jake Anderson.
Der kommer et opkald fra Sagas kaptajn Jake Anderson.
A call comes through from saga captain jake anderson.Kaptajn Jake Anderson har endnu ikke fundet et godt sted.
Captain jake anderson has yet to find a productive patch of crab.I borgerkrigen red jeg med Bill Anderson og kaptajn Quantrill.
I lost it in the war ridin with Bill Anderson and Captain Quantrill.Efter en satsning mod syd betalte sig… har kaptajn Jake Anderson kun 24 timer til at fylde sidste tank.
Captain jake anderson has just 24 hours to fill his last tank.Efter en satsning mod syd betalte sig… har kaptajn Jake Anderson kun 24 timer til at fylde sidste tank.
Before he will have to race for town. captain Jake Anderson has just 24 hours to fill his last tank on the Southern crab grounds paid off, Narrator: After a big gamble.
