Eksempler på brug af Kaptajn miller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kaptajn Miller fra 2.
Du må være kaptajn Miller.
You must be captain Miller.Kaptajn Miller, hører du?
Captain Miller, do you copy?Pas på! Kaptajn Miller, hører du mig?
Hold on! Captain Miller! Do you copy?Kaptajn Miller, horer du?
Captain Miller, do you copy?Peters. Kaptajn Miller, jeg vil bare sige.
Captain Miller, I just wanted to say Skipper! Peters.Kaptajn Miller, hører du?
Captain Miiier, do you copy?Peters. Kaptajn Miller, jeg vil bare sige.
Peters. Skipper? Ah, captain Miller, I just wanted to say.Kaptajn Miller, horer du mig?
Captain Miller, do you copy?Peters. Kaptajn Miller, jeg vil bare sige.
Peters.- Skipper. Captain Miller, I just wanted to say this is something.Kaptajn Miller, hører du mig?
Captain Miller, do you copy?Jeg er Kaptajn Miller, Jeg sad inde med Løjtnant Gannon.
I'm Captain Miller. I was in prison with Lieutenant Gannon.Kaptajn Miller. Kan du hore mig?
Captain Miller, do you copy?Peters. Kaptajn Miller, jeg vil bare sige.
Captain Miller, I just wanted to say this is something…- Skipper.- Peters.Kaptajn Miller, efterforsker Walls.
Captain Miller, Detective Walls.Kaptajn Miller, hører du?
Captain Miller, Captain Miller, do you copy?Kaptajn Miller, horer du?
Captain Miller, Captain Miller, do you copy?Kaptajn Miller, jeg har nogle problemer!
I have got some problems here. Captain Miller!Kaptajn Miller, jeg har nogle problemer!
Captain Miller! I have got some problems here!Kaptajn Miller, jeg vil bare sige.
Captain Miller, I just wanted to say this is something.Kaptajn Miller, Charlie-kompagniet, 2. Rangers.
Captain Miller, Charlie Company, 2nd Rangers.Kaptajn Miller, jeg vil bare sige…- Peters.
Captain Miller, I just wanted to say that this is-- Skipper: Peters.Kaptajn Miller, jeg vil bare sige…- Peters.- Skipper!
Skipper! Captain Miller, I just wanted to say that…- Peters!Kaptajn Miller, jeg vil bare sige…- Peters.
Peters.- Skipper. Captain Miller, I just wanted to say this is something.Jeg har æren af at præsentere jer for forhenværende kaptajn William Miller.
Jeg har æren af at præsentere jer for forhenværende kaptajn William Miller.
To Retired Captain William Miller. I have the honor today to introduce you.Jeg har æren af at præsentere jer for forhenværende kaptajn William Miller.
Helicopter blades whirring in distance I have the honor today to introduce you to Retired Captain William Miller.Kaptajn Dan Miller, manden der leder redningsoperationen, siger, han har talt med eksperter, og de forsikrer os om… Hvis du spørger mig, spiser aben selv hele den rådne sandwich.
Captain Dan Miller, the man in charge of the rescue operation, says he has consulted with experts, and they assure us… lf you ask me, the monkey's going to eat that goddamn sandwich himself.Hvis du spørger mig, spiser aben selv hele den rådne sandwich. siger, han har talt med eksperter, og de forsikrer os om… Kaptajn Dan Miller, manden der leder redningsoperationen.
Capt. Dan Miller, the man in charge of the rescue operation, If you ask me, the monkey's gonna eat that goddamn sandwich himself. says he has consulted with experts, and they assure us that there will be no.
