Hvad er oversættelsen af " KARTESIANSK " på engelsk?

• cartesian

Eksempler på brug af Kartesiansk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Således indgroede som kartesiansk system blev….
Thus entrenched as the Cartesian system was….

Håndtag kartesianske, polar, lineære og logaritmiske grafer.
Handles cartesian, polar, linear and logarithmic graphs.

Det er det, jeg ville kalde en kartesiansk klarhed.
It is so clear that I would describe it as Cartesian.

Således indgroede som kartesiansk system blev… Det var ikke at undre sig over, at den rene og sublim doktriner af Principia blev distrustfully modtaget.
Thus entrenched as the Cartesian system was… it was not to be wondered at that the pure and sublime doctrines of the Principia were distrustfully received.

Var stødende over for videnskabsmænd i kartesiansk overtalelse og Calvinists ens.
Were objectionable to scientists of the Cartesian persuasion and Calvinists alike.

Det var baseret på polære koordinater henviser til tidligere instrumenter var baseret på kartesiansk koordinater.
It was based on polar coordinates whereas earlier instruments were based on cartesian coordinates.

Hun forsøgte at integrere kartesiansk, Newtonian og Leibnizian idéer.
She attempted to integrate Cartesian, Newtonian, and Leibnizian ideas.

Van Schooten var en af de vigtigste folk til at fremme udbredelsen af kartesiansk geometri.
Van Schooten was one of the main people to promote the spread of Cartesian geometry.

Så de bruger deres egen kartesianske system til at måle intervallerne?
So the two observers are using their own Cartesian system to measure the intervals?

Det er mener ikke de, at sindet er adskilt fra kroppen, og fast Afvis kartesiansk dualisme.
That is, they don't believe that mind is separate from body, and firmly reject Cartesian dualism.

Deep forbindelser mellem elliptiske funktioner og kartesiansk ovals også blev etableret i 1867 med det geometriske beviser for tilsætning sætning af elliptisk funktioner givet ved Darboux og Laguerre.
Deep relations between elliptic functions and Cartesian ovals were also established in 1867, with the geometrical proofs of the addition theorem of elliptic functions given by Darboux and Laguerre.

Hr. Speroni, jeg er klar over, at De ud fra et rationelt og kartesiansk synspunkt har fuldstændig ret.
Mr Speroni, I am aware that, from a rational and Cartesian point of view, you are absolutely right.

Han forsøgte at finde en hypotetisk maskine, der kunne bygge kopier af sig selv, og det lykkedes da han fandt en matematisk model for en sådan maskine med komplicerede regler på en kartesiansk nettet.
He tried to find a hypothetical machine that could build copies of itself and succeeded when he found a mathematical model for such a machine with complicated rules on a cartesian grid.

Så to observatører bruger deres eget kartesianske system til at måle intervaller.
So the two observers are using their own Cartesian system to measure the intervals.

Holland var et calvinistisk, men liberalt land, hvor mange forskellige meninger var tilladt, selv den nye kartesianske filosofi.
Holland was a Calvinist, but liberal, country where many opinions were allowed, even the new Cartesian philosophy.

Nogle gange, når jeg lytter til disse beretninger og rapporter, får jeg fornemmelsen af at leve i dette kartesianske univers, en verden, i hvilken EU kun står for værdierne demokrati og frihed og retfærdighed og udbreder disse værdier via handelsaftaler frem for krig.
Sometimes when I listen to these reports, I get the impression that we are inhabiting that Cartesian universe, a world in which the European Union stands only for the values of democracy and freedom and justice and extends its values through trade accords, rather than war.

Han giver udsagn om fastsættelse centrum af krumning, der fører straks til kartesiansk ligning af evolute.
He gives propositions determining the centre of curvature which lead immediately to the Cartesian equation of the evolute.

Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning René Descartes Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 31 March 1596 La Haye(now Descartes), Touraine, France 11 Feb 1650 Stockholm, Sweden Præsentation Wikipedia ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version René Descartes var en filosof, hvis arbejde, La géométrie, omfatter hans anvendelse af algebra til geometri, som vi nu har kartesiansk geometri.
Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search René Descartes Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 31 March 1596 La Haye(now Descartes), Touraine, France 11 Feb 1650 Stockholm, Sweden Presentation Wikipedia René Descartes was a philosopher whose work, La géométrie, includes his application of algebra to geometry from which we now have Cartesian geometry.

Han opdagede characterisations af topologiske tilknytninger af kartesiansk fly og en række faste punkt teoremer.
He discovered characterisations of topological mappings of the Cartesian plane and a number of fixed point theorems.

René Descartes var en filosof, hvis arbejde, La géométrie, omfatter hans anvendelse af algebra til geometri, som vi nu har kartesiansk geometri.
René Descartes was a philosopher whose work, La géométrie, includes his application of algebra to geometry from which we now have Cartesian geometry.

Et fælles oplæg om symmetrisk produkter indført en idé, der ændrer definitionen af kartesiansk produkt og fører til opførelse af nogle nysgerrige manifolds.
A joint paper on symmetric products introduced an idea that modifies the definition of Cartesian product and leads to the construction of some curious manifolds.

Præsentation Wikipedia ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version René Descartes var en filosof, hvis arbejde, La géométrie, omfatter hans anvendelse af algebra til geometri, som vi nu har kartesiansk geometri.
Presentation Wikipedia René Descartes was a philosopher whose work, La géométrie, includes his application of algebra to geometry from which we now have Cartesian geometry.

Han giver udsagn om fastsættelse centrum af krumning, der fører straks til kartesiansk ligning af evolute. Heath skriver, at bogen fem.
He gives propositions determining the centre of curvature which lead immediately to the Cartesian equation of the evolute. Heath writes that book five.

Måske en af de mest berømte af disse eksempel blev produceret i 1970, når Rudin ved hjælp af feltet produkter, konstrueret et eksempel på en normal Hausdorff rum, hvis kartesiansk produkt med et interval er ikke normal.
Perhaps one of the most famous of these example was produced in 1970 when Rudin, using box products, constructed an example of a normal Hausdorff space whose Cartesian product with an interval is not normal.

Trods denne vurdering(som skal betragtes som temmelig barsk), er der stadig interesse i Laguerre's arbejde som ses for eksempel i givet følgende drøftet: Deep forbindelser mellem elliptiske funktioner og kartesiansk ovals også blev etableret i 1867 med det geometriske beviser for tilsætning sætning af elliptisk funktioner givet ved Darboux og Laguerre.
Despite this assessment(which must be considered as rather harsh), there is still interest in Laguerre's work as is seen for example in where the following is discussed: Deep relations between elliptic functions and Cartesian ovals were also established in 1867, with the geometrical proofs of the addition theorem of elliptic functions given by Darboux and Laguerre.

M Kline skriver om indholdet af dette arbejde i en gennemgang af: Hun forsøgte at integrere kartesiansk, Newtonian og Leibnizian idéer.
M Kline writes about the contents of this work in a review of: She attempted to integrate Cartesian, Newtonian, and Leibnizian ideas.

Han indførte fysik eksperimenter i hans undervisning, men Sierksma skriver i, at disse:… var stødende over for videnskabsmænd i kartesiansk overtalelse og Calvinists ens.
He introduced physics experiments in his teaching, but Sierksma writes in that these:… were objectionable to scientists of the Cartesian persuasion and Calvinists alike.

Noterne giver en introduktion til universel algebraer, grupper, præsentationer, ord problemer, den frie grupper, sorter af grupper, kartesiansk produkter og krans produkter.
The notes provide an introduction to universal algebras, groups, presentations, word problems, free groups, varieties of groups, cartesian products and wreath products.

I ren matematik han studerede operationelle metoder(hvor han forbedret Heaviside's operationelle calculus og Laplace transformerer), kartesiansk tensors og asymptotiske tilnærmelser.
In pure mathematics he studied operational methods(where he improved on Heaviside 's operational calculus and Laplace transforms), cartesian tensors and asymptotic approximations.

Efter to år i Warszawa, Warner brugt yderligere to år i Genève, i hvilken tid, hun afsluttede sin ph.d. -afhandling Den homology af kartesiansk produkt rum som hun indgives til det polske Videnskabernes Akademi.
After two years in Warsaw, Warner spent two further years in Geneva during which time she completed her doctoral dissertation The homology of Cartesian product spaces which she submitted to the Polish Academy of Sciences.

Hvordan man bruger "kartesiansk" i en Dansk sætning

En anden form for skepticisme hedder kartesiansk skepticisme, og det stammer fra den berømte filosof Descartes.

Descartes brugte den klassiske skepticismes argumenter til at frembringe en [[metodisk tvivl]], også kaldet ''Kartesiansk skepticisme''.

Værdier inden for naturvidenskabelige videnssystemer er forankrede i kartesiansk dualisme (i næsten alle tilfælde), reduktionisme (i de fleste tilfælde) og kvantificering (i mange tilfælde).

Adler blev... •et; kartesiskkartesisk, (se kartesianer), det samme som kartesiansk.

Tillægsordene ''kartesisk'' og ''kartesiansk'', som bruges i forbindelse med matematiske og filosofiske begreber, er begge afledt af Descartes' [[latin]]ske navneform Cartesius.

Hos Mitchell er betragterens blik et kartesiansk, statisk og ensrettet blik, som ikke kobles med fænomenologiske betragtninger om kroppens bevægelser og sansninger i rummet.

I barokkens haveanlæg præsenteres naturen som tæmmet, organiseret efter et kartesiansk matematisk udgangspunkt, konstrueret efter lige linjer.

Et eller andet sted hen har jeg det sådan, at det her kartesiansk dikotomiske kontrasteren af fantasi vs.

En moderne udgave af kartesiansk skepticisme spørger hvordan kan vi vide, at vi ikke er en hjerne liggende i et kar?

Da visualiseringen af netværksdata ikke bare er en kartesiansk projektion af punkter i et allerede defineret geometrisk rum (Jacomy et.

Hvordan man bruger "cartesian" i en Engelsk sætning

Cartesian world sized projection WKT/EPSG code?

Another analysis used is the Cartesian diagram.

Carraud, Vincent, (1996) “Arnauld: A Cartesian Theologian?

Remember Cartesian coordinates from grade school?

Cartesian “Cogito ergo sum” becomes more complicated.

Cartesian diver microrespirometry for terrestrial animals.

Mechanical grammar by Lacan displaces Cartesian subjectivity.

Cartesian coordinates simplify many mathematical calculations.

Consider the various Cartesian Skeptical scenarios.

MT-CGP: Mixed Type Cartesian Genetic Programming.