Hvad er oversættelsen af " KATEDRALENS " på engelsk?

• of the cathedral

Eksempler på brug af Katedralens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Katedralens facade er ikke mindre imponerende.
The cathedral's facade is no less impressive.

Men sig mig… har de tildelt katedralens buer?
But tell me, have they already assigned the cathedral's arches?

Katedralens fulle navn er St. Vitus, St. Wenceslas og St. Adalbert katedral..
The Cathedral's full name is St. Vitus, St. Wenceslas and St. Adalbert Cathedral.

Vi kan finde mere information i katedralens bibliotek.
We can get more information in the cathedral's library.

Yderligere ændringer i katedralens udseende fremkom under revisionen, som blev udført fra 1848 til 1851.
Additional changes in the appearance of the cathedral appeared during the overhaul, which was carried out from 1848 to 1851.

Fantastisk smukt men det udtrykker ikke katedralens atmosfære.
Stunning. But at the same time, it doesn't convey the atmospheric reality of the cathedral.

Indretning Duomo(dette er katedralens andet navn) er i stand til at fascinere udsigten.
The interior of the Duomo(this is the second name of the cathedral) is able to fascinate the view.

Et ondt bæst af levende sten, La Gargouille, der jagede os igennem katedralens område.
An evil beast of living stone, La Gargouille, hunted us through the grounds of the cathedral.

Om du går de 287 trinnene til toppen av katedralens hoved tårn, vil du få en fantastisk utsikt over byen.
If you go the 287 steps to the top of the Cathedral's main tower, you will have a fantastic view of the city.

Verdensberømte kunstner Xavier de Richemont har skabt en videokunstpræsentation, der projekterer på katedralens front.
World-renowned artist Xavier de Richemont has created a video art presentation that projects on the front of the cathedral.

Selvom tager på en vestlig udseende, katedralens indre kerne er indrettet i Vietnamesisk stil med de typiske gule og røde farver.
Though takes on a Western appearance, the cathedral's interior core is decorated in Vietnamese style with the typical yellow and red colors.

Jeg vil gerne bede om, når vi byder den nye vicekonge velkommen. at dette kloster bliver betroet med en af katedralens triumfbuer.
I would like to ask be entrusted to this convent as we welcome the new viceroy. that one of the cathedral's triumphal arches.

Katedralens uhyggelige udvendige udskæringer og smukke blyindfattede vinduer udgør et storslået eksempel på tidlig gotisk arkitektur.
The hauntingly carved exterior and beautiful stained glass windows of the cathedral make it a magnificent example of early gothic architecture.

Museet huser mange af hans værker, herunder de berømte 14 malerier af Kristi liv, der engang udsmykkede katedralens vægge.
The museum houses many of his works, including the renowned 14 paintings of the life of Christ that once decorated the cathedral walls.

Ifølge de troende er katedralens vigtigste relikvie en negle, taget fra Korsfæstelsen af Frelseren, som er placeret ved alteret.
According to the believers, the main relic of the cathedral is a nail, taken from the crucifixion of the Savior, which is placed at the altar.

Selv om det var lidt køligt om aftenen, tog vi Sagaen, vi nød grundigt billedsprog og musik projiceret på katedralens forside.
Although it was a little chilly the evening we took in The Saga, we thoroughly enjoyed the imagery and music projected on the front of the Cathedral.

Med et ophold ved B& B da Alfredo har du en base i hjertet af Monopoli, kun få skridt fra Romualdo Katedralens Museum og Concattedrale di Maria Santissima della Madia Basilika.
Details Reviews A stay at B& B da Alfredo places you in the heart of Monopoli, steps from Cathedral of Romualdo Museum and Cathedral Basilica of SS.

Katedralens interiør inkluderer nogle betagende vinduer, navnlig i den nordlige del af kirkeskibet malet af Alfons Mucha, og også Frantisek Kyselas rosen vindue, der forestiller scener fra den bibelske historie om skabelsen.
The Cathedral interior includes some breath-taking windows, notably those in the north nave painted by Alfons Mucha, and also Frantisek Kysela's Rose Window, depicting scenes from the biblical story of the creation.

Det er bedst at besøge La Sagrada Familia tidlig morgen eller sen eftermiddag, når reflektionerne af solen forstørre katedralens strukturer.
It's better to visit The Sagrada Familia in the early morning or late afternoon when the reflections of the sun magnify the structure of the cathedral.

Saint Joseph Cathedral: Den neo-gotisk stil med en romersk-katolsk katedral blev bygget i 1882 og betragtes som den Paris' Notre Dame Vietnam. Selvom tager på en vestlig udseende, katedralens indre kerne er indrettet i Vietnamesisk stil med de typiske gule og røde farver.
Saint Joseph Cathedral: The neo-gothic style of a Roman Catholic cathedral was built in 1882 and considered the Paris' Notre Dame of Vietnam. Though takes on a Western appearance, the cathedral's interior core is decorated in Vietnamese style with the typical yellow and red colors.

De arkitektoniske stilarter i domkirken er en blanding af romansk, gotik, barok og renæssance. Skt. Francis Borgia kapellet indeholder to originale Goya-malerier og det berømte klokketårn, Micalet, et af byens mest symbolske monumenter, hvorfra man har en spektakulær udsigt over byen og landbrugsjorden længere ude i horisonten. Hver torsdag i de sidste tusind år har man kunnet observere en særlig tradition uden for en af katedralens døre.
The Cathedral combines a mix of Romanesque, Gothic, Baroque and Renaissance architectural styles, its St. Francis Borgia chapel contains two Goya originals and its famous bell tower, the‘Micalet', one of the city's most emblematic monuments, offers spectacular views over the city and agricultural lands beyond. A curious custom has been observed outside one of the cathedral's doors every Thursday for the past thousand years.

Nu. Forlad katedralen hurtigst muligt!
Now! Leave the cathedral as quickly as possible!

Det må være katedralen, de bygger.
This must be the cathedral they're building.

At nakke Katedralen af Boston… Mesterligt.
Taking down the cathedral of Boston.

Blomster, katedraler, solnedgange?
Flowers, a cathedral, a sunset?

Der er katedralen med kuplen. Se.
And there's the cathedral with the dome. Look.

Toffenetti er katedralen blandt restauranter.
Toffenetti's is the cathedral of restaurants.

Katedralen på Oak Street blande mig i julemængden.- ja, herre.
The Cathedral on Oak Street… Uh, yes, sir.

Katedralen er død.
The cathedral is dead.

Vi bygger en katedral, som ikke kender sin lige.
We build a cathedral like none has ever seen before.

Sådan bruges "katedralens" i en sætning

Heldigvis overlevede katedralens to ikoniske tårne branden, ligeledes gjorde flere kunst- og kulturskatte, der også blev reddet ud af flammerne.

Peter Paul Katedralens 123 meter høje klokketårn, der kan ses over det meste af Sct.

Byen har tiltrukket pilgrimme og andre besøgende på grund af de mange historiske monumenter og Mirakler fra katedralens sorte madonna.

Katedralens orgel, med næsten 7000 piber, er anerkendt som værende et af verdens største musikinstrumenter, og der afholdes jævnligt koncerter i domkirken.

Vær klar til at lade dig overraske af katedralens blotte størrelse og indre (den har 135 spir og helt utrolige 3.200 statuer).

Katedralens orgel med 6.768 piber er et af verdens største, især af de, der bruges jævnligt.

Katedralens facade indeholder elementer fra både gotik, renæssance og barok og er rigt udsmykket med statuer, buer, søjler, rosevinduer o.m.a.

Det der ligner afdækningsmateriale foran en renovering er katedralens facade.

Monets stykker viser katedralens skønhed på forskellige tidspunkter af dagen.

Mange timer senere var jeg stadig opslugt af fortællingen og hørte knap katedralens midnatsklokker kime i det fjerne.