Eksempler på brug af Kemisk krigsførelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kemisk krigsførelse.
Så vi taler om kemisk krigsførelse.
So we're talking about chemical warfare.Kemisk krigsførelse på fornavn.
Of chemical warfare on a first name basis.Det tror jeg ikke.- Kemisk krigsførelse?
I don't think so, sir.- Chemical warfare?Kemisk krigsførelse. Operation''Ole Lukøje.
Operation Sandman. Chemical warfare.Det skal du ikke sige.- Kemisk krigsførelse.
Kemisk krigsførelse.- Det skal du ikke sige!
Chemical weapons. Don't mention that!Det skal du ikke sige.- Kemisk krigsførelse.
Don't mention that.- Chemical weapons.Har kemisk krigsførelse gjørt hele Jørden næsten ubebøelig.
BY CHEMICAL WARFARE THE WHOLE EARTH almost uninhabitable.Ubegrænset biotoxisk og kemisk krigsførelse.
Theatrewide biotoxic and chemical warfare.Det er kemisk krigsførelse.
Chemical warfare.Ubegrænset biotoxisk og kemisk krigsførelse.
Theater-wide biotoxic and chemical warfare.Kemisk krigsførelse gjorde det muligt på en meget forfærdelig måde.
Chemical warfare just enabled that in a very horrific way.Det er en modgift ved kemisk krigsførelse.
That is our comedown in case of chemical warfare.Ved foden af trappen ses et brusearrangement,hvor man kunne afrense sig i tilfælde af biologisk eller kemisk krigsførelse.
There is a shower room at the bottom of the stairs,where one could cleans oneself in case of contamination by biological or chemical warfare.Men mesteren i kemisk krigsførelse er bombarderbillen.
But the master of chemical warfare is the bombardier beetle.Hvis de skød med hvid fosfor, er det kemisk krigsførelse.
That alone would be chemical warfare. If they shot white phosphorus into an enclosed area.Han arbejdede med kemisk krigsførelse i Saigon.- En kemiker.
Part of a chemical warfare unit out of Saigon. A chemist.Hvis de skød med hvid fosfor, er det kemisk krigsførelse.
If they shot white phosphorus into an enclosed area, that alone would be chemical warfare.Vi kæmper mod kemisk krigsførelse mod nationens unge.
We're dealing with nothing less than chemical warfare against the youth of this nation.I Quito kender man ikke morgendagen.Udover de mange skyderier og angreb er der truslen om kemisk krigsførelse.
In Quito, the man on the street doesn't know that tomorrow, in addition to the gunfire andindiscriminate attacks the threat of chemical war looms over the city.Dens opgave var udviklingen af biologisk og kemisk krigsførelse igennem dødelig eksperimentering på mennesker.
It specialized in the development of biological and chemical warfare through the means of lethal human experimentation.Under licens fra handelskomittéen sendte USA-firmaer flere miltbrandskulturer som senere blev brugt i Iraks biologiske våbenprogram og insektmiddel til kemisk krigsførelse.
Under a license from the commerce committee US companies shipped several strains of anthrax later used in Iraq's biological weapons program and insecticides for chemical warfare.Nu har vi teknologiske rædsler, såsom kemisk krigsførelse, der viste sit grimme hoved under de dødelige sennepsgasangreb under første verdenskrig.
During the deadly mustard gas attacks of World War I. Now we have technological horrors, such as chemical warfare, which first reared its ugly head.Læg dertil, hvor lettilgængelige smertestillende og beroligende midler er, det øgede forbrug af kemikalier i industrien og landbruget samttoksiske substanser udviklet til kemisk krigsførelse.
Then add the ready availability of painkillers and sedatives, the increased use of industrial and agricultural Nu har vi teknologiske rædsler, såsom kemisk krigsførelse, der viste sit grimme hoved under de dødelige sennepsgasangreb under første verdenskrig.
And now we have technological horrors as well, such as chemical warfare, which first reared its ugly head during the deadly mustard gas attacks of World War I.Hardened Mobile Trace® er brugbar til detektion i selv hårde miljøer, og er testet efter MIL-STD-810 standard, oghar skabt mulighed for at detektere kemisk krigsførelse(CWA'er) og giftige kemikalier TICs.
Field Ready Detection in Extreme Environments Hardened MobileTrace® has been tested to MIL-STD-810 andhas expanded capabilities for detecting chemical warfare agents(CWAs) and toxic Jeg tror, at virkelig kemisk krigsførelse foregår i vores eget land med vores medicinske system, hvor de lystigt skriver giftige recepter ud til alle, snarere end naturlige alternativer.
I believe real chemical warfare is going on in our own country with our medical system, where they push toxic prescriptions on everyone, rather than natural alternatives.Og hvorfor gjorde Frank Zappa ikke pen instruktionsvideoer helt sang udforske nøjagtig meget gerne rædsler kemisk krigsførelse(selvom han gjorde pen nogle mystiske ikke relativt meget lækkersulten med titlen"The Ritual Dance of rigtig med Child-Killer")?
And why did Frank Zappa never pen a song exploring the horrors of chemical warfare(though he did pen a charming little ditty entitled"The Ritual Dance Er vi så temmelig sandsynligt som tror denne slags udnyttet under samme måde kun børn dømme indebærer at se denne æra, der havde musikalsk talent var lige sønner ogdøtre af Navy Admirals, kemisk krigsførelse ingeniører og Air Force normal forstand officerer?
Are we to believe that the only kids from that era who had musical talent were the sons anddaughters of Navy Admirals, chemical warfare engineers and Air Force intelligence officers?
