Hvad er oversættelsen af " KENDSKAB TIL FREMMEDSPROG " på engelsk?

• knowledge of foreign languages

Eksempler på brug af Kendskab til fremmedsprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kendskab til fremmedsprog stimulerer hjerneaktiviteten.
Knowledge of foreign languages stimulates brain activity.

Kan du være faguddannet uden kendskab til fremmedsprog?
Can you be a professional without knowledge of foreign lan?

Mener, at bedre kendskab til fremmedsprog bør være en politisk prioritet.
Say improving language skills should be a policy priority.

Kan du være faguddannet uden kendskab til fremmedsprog?
Can you be a professional without knowledge of foreign language parole?

I øjeblikket er kendskab til fremmedsprog praktisk taget en nødvendighed.
Currently, knowledge of a foreign language is practically a necessity.

Denne indikator vil vise os det generelle niveau for kendskab til fremmedsprog.
This indicator will show us a general level of foreign language knowledge.

Kendskab til fremmedsprog er ikke længere kun en konkurrencemæssig fordel- det er et must.
Knowing foreign languages is no longer only a competitive advantage- it is a Must.

Derfor er fordelene ved kendskab til fremmedsprog indlysende.
Therefore, the benefits of foreign language knowledge are obvious.

I forbindelse med EU-borgernes frie bevægelighed indebærer tilpasningen til markedets krav kendskab til fremmedsprog.
In the context of the free movement of European Union citizens, adjustment to the market requirements involves knowledge of foreign languages.

Dette og forbedring af kendskab til fremmedsprog og udvidelse af horisonter og mulighed for at udnytte nyttige kontakter.
This and improvement of knowledge of a foreign language, and expanding horizons, and the opportunity to make useful contacts.

Alle unge bør derfor i løbet af deres uddannelse have en chance for at indhøste erfaring i udlandet og uddybe deres kendskab til fremmedsprog.
All young people should be given the opportunity during their education to experience other countries and to improve their knowledge of foreign languages.

Så nu sekretær for de videregående uddannelser er påkrævet, kendskab til fremmedsprog og evnen til at klare sig godt og klare instrukser.
So now the secretary of higher education is required, knowledge of foreign languages and the ability to perform well and clear instructions.

Kendskab til fremmedsprog spiller ligeledes en vigtig rolle i medlemsstaternes kulturelle og økonomiske forbindelser med tredje lande, navnlig nabolande og associerede lande.
Knowledge of foreign languages also has an important part to play in the cultural and economic ties between Member States and third countries, particularly neighbouring and associated countries.

Herudover vil antallet af de arbejdspladser vokse, hvor der kræves kendskab til fremmedsprog og fremmede kulturer som folge af det indre marked.
In addition, the European internal market is leading to an increase in the number of jobs requiring a knowledge of foreign languages and cultures.

Der blev også slået til lyd for fastlæggelsen af en fælles indikator for sprogkundskaber, med andre ord en sprogprøve, hvormed man objektivt måler borgernes kendskab til fremmedsprog.
They also called for a common linguistic proficiency indicator, in other words, a language test to measure objectively the proficiency of citizens in foreign languages.

Spil til piger tilbyder en troldkvinde at styrke deres kendskab til fremmedsprog, udfylde huller i bogstaver eller ord, der henviser til objekter.
Games for girls offer a sorceress to strengthen their knowledge of foreign languages, filling in gaps in the letters or words referring to objects.

I konklusionerne om den europæiske dimension i den højere uddannelse kon staterede undervisningsministrene, at mange studerende af økonomiske eller andre årsager ikke er i stand til at drage direkte fordel af de EF-programmer, der findes på området, nemlig COMETT om samarbejde mellem universiteter og virksomheder, ERASMUS om fremme af de studerendes mobilitet inden for medlemsstaterne og LINGUA om kendskab til fremmedsprog.
In their conclusions on the European dimension in higher education, the Education Ministers noted that for financial or other reasons many students were unable to benefit directly from the Community programmes in this area: Comett, on cooperation between the universities and industry; Erasmus, on the mobility of students between Member States; and Lingua, on the learning of European languages.

Det er helt indlysende, at med hans intime kendskab til fremmedsprog, og hans store interesse i udviklingen af abstrakte ideer, han var den ideelle forfatter til en sådan bog.
It is quite evident that, with his intimate knowledge of foreign languages, and his keen interest in the evolution of abstract ideas, he was the ideal author of such a book.

De nuværende arbejdsvilkår i denne sektor bliver mere og mere komplicerede og krævende: Klasserne bliver mere heterogene rent socialt og kulturelt, undervisningen koncentreres om individuel læring, lærerne er gået fra at undervise fra katederet til at være ordstyrere i klassen, der stilles krav til godt kendskab til fremmedsprog og informations- og kommunikationsteknologi, kendt som ikt, ikke for at formidle viden, men også for at kunne bruge den som undervisningsredskaber.
Current working conditions in this sector are more complex and more demanding: classrooms are more heterogeneous from the social and cultural point of view, teaching concentrates on individual learning, teachers have gone from being ex-cathedra trainers to being classroom managers; there is a requirement to have a good knowledge of foreign languages and information and communications technologies(known as ICT), not only as a means of transmitting knowledge but to be able to use them as a teaching tool.

At give fremtidige sproglærere mulighed for at forbedre deres kendskab til fremmedsprog, andre europæiske lande og andre uddannelsessystemer samt at forbedre deres undervisningsfærdigheder;» at forbedre elevernes sprogfærdigheder og øge deres motivation for at lære sprog samt øge deres interesse i assistentens land og kultur.
To give future language teachers the opportunity to enhance their knowledge of foreign languages, other European countries and other education systems, as well as to improve their teaching skills;-* to improve learners' language skills and increase their motivation to learn languages and their interest in the Assistant's country and culture.

I betragtning af direktivets grænseoverskridende art bør erhvervsuddannelse omfatte kendskab til fremmedsprog og kendskab til de grundlæggende elementer i tværkulturel dialog.
Given the crossborder nature of the directive, professional training should include knowledge of foreign languages and familiarity with the fundamentals of intercultural dialogue.

Kendskabet til fremmedsprog er et væsentligt element i den europæiske opbygning.
Knowledge of foreign languages is a key element in the construction of Europe.

Dette gælder navnlig i lande som mit eget, hvor kendskabet til fremmedsprog desværre står på et lavt niveau.
This is particularly true in countries like my own where, unfortunately, the level of language skills is not good.

Omvendt er der i de lande, hvor kendskabet til fremmedsprog er bedst- Luxem bourg(2,7 sprog), Danmark(1,8), Holland(1,6) og Belgien(1,1) også færrest unge(8% eller derunder), som aldrig har været uden for deres eget land.
However, in EC coun tries with young people who know more languages- Luxembourg(2.7), Denmark(1.8), the Netherlands(1.6) and Belgium(1.1)- the proportion of young people who have never gone abroad is below or equal to 8.

Kendskabet til fremmedsprog, villigheden til at risikere at blive overkvalificeret og skifte arbejde samt spredningen af de europæiske undervisningsstandarder er selvfølgelig udtryk for mobilitet og en chance for at finde ansættelse. Dette forklarer, hvorfor mange af mine jævnaldrene fra Central- og Østeuropa er interesseret i at videreuddanne sig.
In the sphere of knowledge of foreign languages, readiness to take the risk of retraining and changing jobs and the promotion of European educational standards, this is an obvious precondition for mobility and the chance of finding employment- which explains the broad interest in continuing education among my peers from Central and Eastern Europe.

LINGUA-programmet blev vedtaget i juli 1989 som Det Europæiske Fællesskabs væsentligste initiativ til fremme af en kvalitativ og kvantitativ forbedring af kendskabet til fremmedsprog i de tolv medlemsstater.
The LINGUA Programme was adopted in July 1989 as the European Community's main initiative to promote a qualitative and quantitative improvement in the knowledge of foreign languages within the twelve Member States.

Programaktiviteter til forbedring af kendskabet til fremmedsprog, dvs. øst-vest-dialogen ved anvendelse af de nuværende officielle EU-sprog, som Kommissionen fastsætter i sine forslag til gennemførelse af uddannelsesprogrammerne, bør og skal fremskyndes og fremmes.
Activities to promote foreign language knowledge under the programmes must be supported and stepped up: this is what the Commission describes in its proposals on the implementation of the education and training programmes as the east-west dialogue using the present EU official languages..

Hvordan man bruger "kendskab til fremmedsprog" i en Dansk sætning

Elektrisk chopper Kasseapparat i en skolebutik Luftforureningskort Adams it system Filterpose til ol Forretningsforvaltning af krakow Rangering af kodskiver Kendskab til fremmedsprog kicker Central drainvac stovsuger Balkan til koligt makedonien

Foruden indgående kendskab til fremmedsprog skal oversætteren også være bekendt med branchens terminologi og besidde forskellige kompetencer og færdigheder afhængigt af branchen.

Der kræves ikke yderlige kendskab til fremmedsprog, udover hvad adgangsbekendtgørelsen angiver Eksamenssprog Prøverne skal aflægges på forståeligt dansk/engelsk.

Kendskab til fremmedsprog erEt betydeligt plus for en kandidat til stillingen som sekretær.

I begyndelsen søgte jeg med lys og lygte efter et kreativt job med omdrejningpunkt i mennesker og mit kendskab til fremmedsprog.

Lektionsplanen følger skabelon som vist i bilag 1 Krav til afsluttende eksamensprojekt er beskrevet under afsnit 8.3 Afsluttende bachelorprojekt Kendskab til fremmedsprog.

Der kræves ikke yderligere kendskab til fremmedsprog, udover hvad adgangsbekendtgørelsen angiver Eksamenssprog Alle prøver skal aflægges på engelsk.

Jeg forestiller mig, at projektet kunne appellere til danske studerende med godt kendskab til fremmedsprog og lyst til frivilligt arbejde i gode rammer.

Desuden er et godt kendskab til fremmedsprog nødvendigt, og du skal i mange tilfælde være indstillet på også at skulle lære det lokale sprog.

Hvordan man bruger "knowledge of foreign languages" i en Engelsk sætning

People with knowledge of foreign languages will work there to help foreigners and other passengers.

Some knowledge of foreign languages could be useful.

Knowledge of foreign languages is useful for everyone.

Although not essential, knowledge of foreign languages may be useful in some jobs.

Knowledge of foreign languages and the command of major IT tools is also preferred.

The experience and knowledge of foreign languages certainly represent a further plus in the selection phase.

Knowledge of foreign languages continues to be an important selection criterion for China’s diplomats.

Of course fluent knowledge of foreign languages plays an important role.

My knowledge of foreign languages has a sign of progress.

Excellent knowledge of foreign languages and knowledge of your own mother tongue?