Hvad er oversættelsen af " KIGGE EFTER DIG " på engelsk?

• look for you

Eksempler på brug af Kigge efter dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil kigge efter dig.
I will look for you.

Måske vil fru Grün med de stirrende øjne kigge efter dig.
Maybe Mrs. Gryn with her staring eyes will come looking for you.

Jeg vil kigge efter dig i retten.
庭上见 I will look for you in court.

Jeg sagde, jeg ville kigge efter dig.
But if you're gonna bad-mouth my cooking… I said I would look after you.

Jeg vil kigge efter dig på marken.
I will look for you on the field.

Nå, he have ringe til min telefon kan lide 100 gange kigge efter dig.
Well, he's called my number a hundred times, looking for you.

Jeg vil kigge efter dig ved hoffet.
庭上见 I will look for you in court.

Jen, jeg lovede din far at jeg vil altid kigge efter dig.
Jen you know, but I promised your father that I would always look after you.

Ingen vil kigge efter dig der.
Nobody will think to look for you there.

Du vil komme til at stoppe op for at se på dig selv. Fordi alle andre vil kigge efter dig.
You gonna have to just stop and take a look at yourself, because everybody else gonna be looking at you.

Jeg så Dannys kigge efter dig.
I saw how Danny looks at you.

Jeg vil kigge efter dig, du kan stole på mig hvorfor?
I will look after you, you can count on me For what?

Jeg ville… Faktisk komme og kigge efter dig efter frokost.
I was actually gonna come look for you after lunch.

Men du bliver nødt til at krybe tilbage engang- og hvorfor ikke arrangere(eller forkæle dig selv med) en særlig julegave til sund computing skal kigge efter dig for resten af året?
However, you will have to creep back sometime- and why not arrange for(or treat yourself to) a special Christmas present for healthy computing that will look after you for the rest of the year?

Jeg vil altid kigge efter dig, Evie.
I will always be looking for you, Evie.

Jeg sagde, jeg ville kigge efter dig, men hvis du rakker ned på min madlavning, så.
I said I would look after you, but if you're gonna badmouth my cooking.

Jeg kigger efter dig.
I look for you.

Jeg har kigget efter dig.
I have been looking for you.

Jeg bliver berømt og kigger efter dig.
I will become famous and look for you.

Vores chef har kigget efter dig.
Our boss has been looking for you.

Miss Batson, jeg, uh… Jeg har kigget efter dig.
Miss Batson, I have… I have been looking for you.

Jeg kigger efter dig, indtil jeg ikke længere kan se dig..
I'm gonna watch you until I can't see you anymore.

Pigerne kigger efter dig.
Chicks were checking you out.

Jeg kiggede efter dig på værtshuset.
I looked for you at the bar.

Jeg kiggede efter dig.
I have been looking for you.

Jeg kiggede efter dig forleden til Wally Rays selskab.
I looked for you at Wally Ray's party.

Jeg kiggede efter dig på caféen.
I looked for you at the coffee shop.

Jeg har altid kigget efter dig som en far.
I have always looked out for you like a dad.

Politiet kigger efter dig.
The cops are looking for you.

Jeg har kigget efter dig over hele byen.
I have been looking all over town.

Hvordan man bruger "kigge efter dig" i en Dansk sætning

Vi garanterer, at folk vil kigge efter dig en ekstra gang, hvis du tropper op i en af vores flotte og billige lange kjoler!

Først skal du bare kigge efter dig selv individuelle reflekszoner ud af, hvem de vil behandle.

For at kigge efter dig selv skal du bare åbne Google Earth eller Google Maps og tænde satellitlaget.

Vil også kigge efter dig på Instagram.

De her får definitivt hele rummet at kigge efter dig når du går forbi." Denne udgave af modellen er sort med grønne spejlblanke glas.

Kommer du til strikkefestivallen på Fanø, så vil jeg da kigge efter dig.

Her skal du altså have et par bikinitrusser på, hvis ikke du vil have alle på stranden til at kigge efter dig.

Folk vil kigge efter dig, når du går på gaden og din bedre halvdel vil elske dig for det.

Forestil dig, at operatøren siger: Brevet siger, ”Du kender mig ikke personligt, og ingen hyrede mig til at kigge efter dig.

Jeg vil kigge efter dig, så, selvom du nok ikke er der hver gang, jeg er i byen.

Hvordan man bruger "look for you" i en Engelsk sætning

I'll look for you next olympics!

We'll look for you next year!

Love this look for you hun!

We’ll look for you next year!

We’ll look for you next year.

We'll look for you again next year!

People would look for you Judas.

We'll look for you outside the tunnel!

Dave I'll look for you today.

ill look for you guys also.