Hvad er oversættelsen af " KILDEKATEGORIER " på engelsk?

• source categories

Eksempler på brug af Kildekategorier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kildekategorierne formodes at være de samme som for dioxin.
The source categories are assumed the same as for dioxin.

Som det fremgår af tabellen, er der for mange af kildekategorierne meget brede usikkerhedsintervaller.
As can be seen from the table, there are very wide uncertainty intervals for many of the source categories.

Kildekategorier defineres på landsplan eller regionsplan indenfor landene i størrelsesordenen 150-500 km.
Source categories are defined at the level of countries or regions within countries scale150-500 km.

Forpligtelserne i relation til disse kategorier er skærpede i forhold til kildekategorier i del 3.
The commitments in relation to these categories are more stringent than for source categories in Part III.

For nogle kildekategorier forligger der desuden kun et meget begrænset datamateriale, i Danmark såvel som i andre lande.
In addition, for some source categories, there are only very limited data available, both in Denmark and in other countries.

Eksisterende kilder i de i bilag C, del II, opførte kildekategorier og i kildekategorier såsom de i bilag C, del III, opførte og.
For existing sources, within the source categories listed in Part II of Annex C and within source categories such as those in Part III of that Annex; and.

Del 2 kildekategorier angives at indebære potentiale for relativ høj dannelse og udslip af utilsigtet dannede POP-stoffer til miljøet.
Part II source categories are indicated to have a potential for comparatively high production and release to the environment of unintentional POPs.

Niveauerne for nationale årlige svovlemissioner, i overensstemmelse med retningslinjer, som vedtages af eksekutivorganet, med oplysninger om emissionsdata for alle relevante kildekategorier, og.
The levels of national annual sulphur emissions, in accordance with guidelines adopted by the executive body, containing emission data for all relevant source categories; and.

Ii nye kilder i kildekategorier såsom de i bilag C, del III, opførte, som parten ikke har tilgodeset i henhold til litra d.
Ii for new sources, within source categories such as those listed in Part III of Annex C which a Party has not addressed under subparagraph d.

Det vurderes på baggrund af ovenstående, at Danmark, hvad angår eksisterende lovgivning og strategier for større punktkilder, lever op til Stockholmkonventionens forpligtelser for disse kildekategorier.
The assessment is that with existing legislation and strategies for large point sources, Denmark meets the obligations under the Stockholm Convention for these categories of source.

Instrument Kildekategorier som berøres af instrumentet(med angivelse af kildekategori ifølge konventionens bilag C) Strategi for begrænsning af udslip.
Instrument Source category affected by the instrument(with description of the source category according to annex C of the Convention) Strategy for limiting releases.

Fremme og foreskrive brug af de bedste tilgængelige teknikker(BAT) og den mest miljørigtige praksis(BEP); i begyndelsen med særlig vægt på nye kilder og kildekategorier identificeret i bilag C, del 2;
Promote and require the use of best available techniques(BAT) and the best environmental practices(BEP); initially with special emphasis on new sources and source categories identified in Part II of Annex C;

Anvendelse af nationale emissionsnormer for nye store stationaere kilder og/eller kildekategorier og, for staerkt ombyggede stationaere kilder i de store kildekategorier, anvendelse af normer baseret paa de bedste, oekonomisk acceptable teknologier, under hensyntagen til det tekniske bilag.
Apply national emissions standards to major new stationary sources and/or source categories, and to substantially modified stationary sources in major source categories, based on the best available technologies which are economically feasible, taking into consideration the Technical Annex;

Fremskridt i anvendelsen af nationale emissionsnormer, som omhandlet i artikel 2, stk. 2, litra a og b, og de allerede anvendte eller planlagte nationale emissionsnormer samt de beroerte kilder og/eller kildekategorier.
Progress in applying national emission standards required pursuant to Article 2, subparagraph 2(a) and(b), the national emission standards applied or to be applied and the sources and/or source categories concerned;

Emissionsdataene skal rapporteres for hver virksomhed i formatet i bilag A2, med en beskrivelse af alle aktiviteter nævnt i bilag I til direktiv 96/61/EF med tilsvarende kildekategorier og NOSE-P-koder som fastsat i bilag A3.
The emission data shall be reported for each facility according to the format of Annex A2, noting a description of all activities as mentioned in Annex I to Directive 96/61/EC with corresponding source categories and NOSE-P codes as specified in Annex A3.

Vejledningen i oprettelsen af EPER vil nærmere beskrive enkeltheder om rapporteringsformater og standarder, herunder fortolkning af definitioner, datakvalitet og datamanagement, henvisning til metoder til at estimere emissionerne samt sektorspecifikke dellister over forurenende stoffer for kildekategorierne, som anført i bilag A3.
The guidance document for EPER implementation will address details on reporting formats and particulars, including interpretation of definitions, data quality and data management, reference to emission estimation methods and sector-specific sublists of pollutants for the source categories as specified in annex A3.

Den eksisterende grænseværdi vurderes at svare til, hvad der aktuelt kan opnås med bedst tilgængelig teknik(BAT) og opfylder således kravene i Stockholmkonventionens artikel 5 om at foreskrive brug af BAT til nye kilder inden for bilag C, del 2 kildekategorier, under anvendelse af konventionens artikel 5(g) om anvendelse af grænseværdier.
The existing limit value is deemed to correspond to the currently attainable value using best available techniques(BAT) and therefore it meets the requirements of article 5 of the Stockholm Convention regarding use of BAT for new sources within annex C, part 2 categories of sources, when applying article 5(g) of the Convention on use of limit values.

De nationale eutrofieringsfaktorer beregnes ved at forøge den totale mængde af enten kvælstof eller fosfor fra en givet kildekategori i et land andre emissioner for alle lande og andre kildekategorier forbliver uændrede.
The eutrophication factors per country are calculated by changing the total amount of either nitrogen or phosphorus from a given source category in one country other emissions for all countries and other source categories remaining the same.

De specifikke krav om reduktion af dioxinudslip fremgår af Stockholmkonventionens artikel 5 og bilag C. I relation til forpligtelserne er der i konventions bilag C opstillet to lister af kildekategorier, henholdsvis del 2 og 3.
The specific requirements for a reduction of releases of dioxin are found in Article 5 and Annex C of the Stockholm Convention. In relation to the commitments, Annex C of the Convention contains two lists of source categories; Parts II and III respectively.

Et spørgsmålstegn ud for en kildekategori indikerer, af udslippene kan være væsentlige, men at der ikke er noget grundlag for at anslå en mængde.
A question mark next to a source category indicates that the releases may be significant, but that there is no basis for estimating the volume.

For hver kildekategori udregnes ændringen i næringsstofmængderne med en stedlig opløsning på 101 flodafvandinger og 32 kystområder.
For each source category, the change in eutrophying loads is calculated with a spatial resolution over 101 river catchments and 32 coastal seas.

I det følgende afsnit evalueres den eksisterende lovgivning og strategier for hver enkelt kildekategori i relation til Stockholmkonventionens forpligtelser.
The following section evaluates the existing legislation and strategies for each source category in relation to the Stockholm Convention commitments.

Medlemsstaterne skal udarbejde en oversigtsrapport til Kommissionen, som indeholder de samlede rapporterede nationale emissioner for hver kildekategori med den vigtigste bilag I-aktivitet og den tilsvarende NOSE-P-kode som fastsat i bilag A3.
Member States shall provide the Commission with an overview report, which includes the national totals of all reported emissions for each of the source categories with the main Annex I activity and the corresponding NOSE-P code as specified in Annex A3.

Stor kildekategori«: Enhver kategori af kilder, der udsender eller kan udsende luftforurenende stoffer i form af kvaelstofoxider, bl.a. de i det tekniske bilag beskrevne kategorier, og som tegner sig for mindst 10% af den aarlige samlede nationale emission af kvaelstofoxider, maalt eller beregnet i det foerste kalenderaar efter ikrafttraedelsesdatoen for denne protokol, og derefter hvert fjerde aar.
Major source category' means any category of sources which emits or may emit air pollutants in the form of nitrogen oxides, including the categories described in the Technical Annex, and which contribute at least 10% of the total national emissions of nitrogen oxides on an annual basis as measured or calculated in the first calendar year after the date of entry into force of the present Protocol, and every fourth year thereafter;

Vælg Kilde Ny mappe… Indtast Nyheder(eller et mere passende navn for kildekategorien) i tekstlinjen og vælg O. k.
Open Feed New Folder… Enter News(or a more appropriate name for the feed category) in the line edit and choose OK.

Hvordan man bruger "kildekategorier" i en Dansk sætning

Kildekategorier Kildematerialet kan opdeles i forskellige kategorier.

Der er syv kildekategorier i IPPU sektoren, som emitterer BC.

Yderligere fire (af de syv) kildekategorier er fremskrevet på samme vis, hvilket samlet dækker omkring 95 % af de totale BC-emissioner fra IPPU.

Hvordan man bruger "source categories" i en Engelsk sætning

Furthermore, the importance of various emission source categories is discussed.

Common emission source categories were discussed in sub-section 6.1.4.

The Air District uses this information to target certain toxic source categories for regulation.

More information on eligible source categories is available from the Carl Moyer Program.

Some source categories are not listed (such as production of district heat).

Breakdowns according to specific source categories are limited largely to source categories that consume final energy (such as manufacturing sector or transport).

None of the VOC source categories in the Contamination Index (CI) mention carpet.

Huque, Relative Contribution of Different Source Categories to Ozone Exceedances in the Houston-Galveston-Brazoria Area.

What source categories are affected by this proposed rule?

This could be a sub group of your source categories (e.g.