Eksempler på brug af Klar vinder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der var ingen klar vinder.
INGEN KLAR VINDER Fantastisk!
NO CLEAR WINNER Incredible!For mig var der en klar vinder.
For me, there was one clear winner.Der var en klar vinder i den første debat.
There was a clear winner in the first debate.Selvfølgelig er han en klar vinder.
Of course he's the clear winner.Med ingen klar vinder, begynder amerikanerne at gå i panik.
Americans begin to panic With no clear winner.I alle tests var NordVPN en klar vinder.
In every test, NordVPN was the clear winner.Men der var kun en klar vinder, det eneste jeg faktisk brød mig om.
But there was only one clear winner, the only one I rather liked.Når det handler om kundeservice så er NordVPN klar vinder.
When it comes to customer support NordVPN is the clear winner.Med ingen klar vinder, begynder amerikanerne at gå i panik.
With no clear winner, Americans begin to panic and rumors began to spread.Når spillet starter,vil spillere være'All-In', indtil der er en klar vinder.
Once the game has started,players will be'All-In' until there's a clear winner.Jeg kan meddele,at vi har en klar vinder eller rettere sagt taber.
As I have reviewed the poll,we have a clear winner, or in this case, a loser.Med ingen klar vinder, begynder amerikanerne at gå i panik og rygter begyndte at sprede sig.
With no clear winner, Americans begin to panic and rumors began to spread.Føj dertil en af de bedste priser for nogen VPN, ogdu kan se hvorfor CyberGhost er en klar vinder.
Add to that one of the best prices for any VPN, andyou can see why CyberGhost is the clear winner.GUL! GUL! En hel klar vinder i farve-trend-manegen er min absolutte favoritfarve, gul!
A clear winner in the contest of trendies ss17 color is my absolute favorite, yellow!Fiskeri indpakkede solbriller, de sportslige gummigreb ogikke- slip næsepuder gøre dem en klar vinder.
Fishing wrapped sunglasses, the sports rubber grips andnon-slip nose pads make these a clear winner.Interxion stod tilbage som klar vinder, trods konkurrence fra en række førende udbydere af datacentre.
Interxion emerged as the clear winner, despite competition from a range of leading data centre operators.En række cloududbydere til store virksomheder blev evalueret, ogdet kom ikke som nogen større overraskelse, at Dropbox Business var en klar vinder.
After evaluating a number of enterprise cloud providers,there was little surprise that Dropbox Business emerged as the clear winner.Præsident Ouattara var imidlertid klar vinder af valget, og han er den, der besidder den demokratiske legitimitet.
However, President Ouattara was clearly the winner of FORENET QUEEN VINDER DEBAT Til trodsfor bombetrusler fandt aftenens debat sted som planlagt, og hr. Queen blev erklæret som klar vinder af de fleste eksperter.
Despite a bomb threat,tonight's mayoral debate then went on as scheduled with Mr. Queen being declared by most pundits the clear winner.Der er ikke nogen klar vinder her, og hvis du ønsker en sikker telefon, gå med en gammel Nokia, for eksempel, eller bruge en stationær telefon.
There is no clear winner here and if you want a secure phone, go with an old Nokia, for example, or use a stationary phone.De 1906 valghandlingerne ikke giver en klar vinder, Costa Rica Kongres vælges kandidaten med pluralitet, cleto González Víquez som formand.
The 1906 election did not produce a clear winner and the Costa Rica congress selected the candidate with the plurality, Cleto González Víquez as president.Selv om der ikke er nogen klar vinder i traktaten, USA erklærer det en sejr, da de størkne deres kontrol over det nordvestlige område i Ohio River Valley.
Although there is no clear winner in the Treaty, the U.S. declares it a victory as they solidify their control of the Northwest territory in the Ohio River Valley.ExpressVPN er klart vinder, når det handler om kundeservice.
ExpressVPN is the clear winner when it comes to customer support.Luke Collins er jeres klare vinder. Han er for vild… nummer ni på verdensranglisten.
Luke Collins is your clear-cut winner number nine spot in the world.Gå ikke glip af hans sammenligning af de bedste logodesigntjenester for at se hvordan professionelle designere oggør-det-selv logoværktøjer klarer sig- og hvilken en, der er vores klare vinder.
Don't miss his comparison of the bestlogo design services- and find out which one is our clear winner.Sammenlignet med andre større VPN-tjenester, jeg har testet(inklusive NordVPN, CyberGhost og IPVanish),er ExpressVPN klart vinderen, hvad hastighed angår.
In comparison to other major VPNs I have tested(including NordVPN, CyberGhost, and IPVanish),ExpressVPN is the clear winner in terms of speed.Det er en tæt kamp, og der er ingen klare vindere, der hver giver et fremragende startsted for audiofiler på et budget.
It's a close match and there are no clear winners, each providing an excellent starting place for audiophiles on a budget.Ved valget for fire geder tilhængere var klare vindere og en femte vandt med en lille margen på 304 stemmer.
In the election four Goat supporters were clear winners and a fifth won by a small margin of 304 votes.Ved valget for fire geder tilhængere var klare vindere og en femte vandt med en lille margen på 304 stemmer. Tom styres nu Kansas City takket være indsatsen fra reformatorerne at etablere city-manager styreform.
In the election four Goat supporters were clear winners and a fifth won by a small margin of 304 votes. Tom now controlled Kansas City thanks to the efforts of the reformers to establish the city-manager form of government.
