Hvad er oversættelsen af " KLARE REGLER " på engelsk?

• clear rules
• clear regulations
• unambiguous rules
• is clearly regulated
• clear laws
• definite rules
• clear-cut rules

Eksempler på brug af Klare regler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klare regler, hårde straffe.
Clear rules, severe punishment.

Vi skal have klare regler for involvering.
We need clear rules of engagement.

Vi bliver nødt til at have klare regler her.
We need clear rules to cover this eventuality.

Der er klare regler om det.
There are clear rules about that.

Én gruppe er især afhængig af klare regler.
One group is particularly dependent on clear rules.

Jeg mener, at vi skal have klare regler i den henseende.
I think that we should have clear rules in this respect.

Men forud for etiketteringen skal der opstilles klare regler.
However, before labelling we need clear rules.

Der er brug for klare regler for annullering af økokort.
Clear rules for the cancellation of ecocards are required.

Du snød. Duel-arenaen har klare regler.
You cheated, you know. The Duel Arena has very clear rules.

For det syvende er der klare regler for vognmændenes ansvar.
Seventhly, there are clear rules on the hauliers' liability.

Så Europa, grib ind, fastlæg nogle klare regler!
So, Europe, intervene, lay down some definite rules!

Hvilken slags noget helt klare regler ikke eksisterede.
What kind of something absolutely clear rules did not exist.

Ingen klare regler for succes, frygteligt ubalanceret og intet giver mening.
No clear-cut rules for success, horribly balanced, and nothing makes sense.

Sund finansiel forvaltning kræver klare regler om dette spørgsmål.
Sound financial management requires clear rules on this question.

Det vil sige klare regler for anvendelse og mærkning af råmaterialer.
This translates into clear rules regarding the use and labelling of raw materials.

Med alt det vi ser her, skal vi have klare regler.
In this workplace… with everything that we see, we have to be very clear on the rules.

Der skal også være klare regler om hensyn på miljø- og socialområdet.
Clear rules must also apply to environmental and social considerations.

Om anvendelse af dyre-, kød- og benmel til foder er der opstillet klare regler.
The question of feeding animal, meat and bone meals is clearly regulated.

Vi har brug for enkle og klare regler, der anvendes konsekvent og stramt.
We need simple and clear rules, consistently and rigorously applied.

EU må garantere, at kreditvurderingsbureauer drives i henhold til klare regler.
The EU must guarantee that rating agencies operate according to clear regulations.

Direktivet fastsætter nu klare regler for patienters mobilitet i Europa.
The directive now sets clear rules for the mobility of patients within Europe.

FDI er kun effektiv inden for rammerne af en passende politik med klare regler.
FDI is only effective if it is framed by adequate policies, which put in place clear regulations.

Man må derfor have klare regler for at beskytte både forbrugerne og miljøet.
Consequently clear legislation is needed to protect both the consumer and the environment.

Hvis vi giver erhvervsdrivende disse muligheder, er det vigtigt, at vi opstiller klare regler for anvendelsen og sikkerheden.
If we give entrepreneurs this scope, it is important that we lay down clear rules on use and safety.

Der skal imidlertid være klare regler for finansieringen af disse tjenester.
However, the way in which these services are paid for must be clearly regulated.

Der findes klare regler for dette i det svenske offentlighedsprincip, og databeskyttelsesloven har fungeret godt.
This is clearly regulated in the Swedish principle of openness and the Data Protection Act has worked well.

Det er derfor nødvendigt at fastlægge klare regler for den internationale kompetence.
It is therefore necessary to establish clear rules of international jurisdiction.

Fordi selv om der er klare regler, selv om der er detaljerede aftaler, har nogen set sig fristet til, hvis jeg må sige det sådan, at gå i forvejen.
Because even though there are clear laws, even though there are detailed agreements, there has been a temptation, if I may put it that way, to jump ahead.

Forfatningens finanskapitel bør i enkle ord og med klare regler omfatte hele budgetprocessen.
The constitution's financial chapter should describe the whole of the Budget process in simple words and with unambiguous rules.

Der findes ingen klare regler om lagring og beskyttelse af data indsamlet ved scanning.
There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning.

Hvordan man bruger "klare regler" i en Dansk sætning

Der er klare regler for, hvad du selv må gøre, og hvornår du skal have en autoriseret elinstallatør til at udføre arbejdet.

Der skal være klare regler og opsyn.” Claus Larsen: ”Jeg kan godt huske det med motocross-banen.

Han hilser analysen af det nuværende regelsæt velkommen, men påpeger, at der er klare regler for samhandel mellem de regulerede områder og de konkurrenceudsatte.

Der var også helt klare regler for, hvor vi måtte rejse i landet.

Der er nemlig nogle klare regler som man som ulveunge skal kende før man må bære dolk.

Fastsæt eksempelvis nogle klare regler for at høre efter.

Vi har klare regler, der sikrer, at oplysninger ikke bliver opbevaret længere end nødvendigt.

Vi er på banen på så specialiserede områder, at udviklingen ville gå meget langsommere, hvis de få specialister ikke samarbejder og deler resultater med hinanden, - efter klare regler, selvfølgelig.

Reformen fjernede det almissepræg, der havde kendetegnet lovgivningen, og indførte klare regler for borgernes rettigheder.

Maskinstation forbyder Facebook - ellers er det ud af vagten | TV SYD Vestjysk maskinstation har klare regler for brug af mobiltelefonen.

Hvordan man bruger "clear regulations, unambiguous rules, clear rules" i en Engelsk sætning

We help clients to wade through not always clear regulations and interpretations.

FDA needs clear regulations that make sense and can be enforced.

An unambiguous rules set suitable for competitive play.

Set clear rules and stick to them.

We transform policy into consistent and unambiguous rules for automated compliance, smart decisions, and intelligent forms.

It has clear rules regarding margin trading.

In today’s digitalised world, clear regulations have been lagging behind.

People espouse unambiguous rules about how to write in a time that phil worked like the well-known actor and director.

X-Wing also has clear rules on Factions.

Cambodia does not have clear regulations over media licensing.