Hvad er oversættelsen af " KLAREST MULIGE " på engelsk?

• clearest possible

Eksempler på brug af Klarest mulige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen har ikke sørget for dette på den klarest mulige måde.
The Commission has not given it to us in the clearest possible way.

For at formulere problemet på den klarest mulige måde indledes notatet med en drøftelse af svig som begreb og de former, den svigagtige praksis kan antage.
In order to formulate the problem in the clearest possible terms, the note starts with a discussion of Fraud as a concept and of the shapes it comes in.

Galvanisk adskillelse er anvendt til at reducere computer støj og andre uønskede støj for den klarest mulige audio signal.
Galvanic isolation is utilised to reduce computer noise and other unwanted noise for the clearest possible audio signal.

Dette kan sikres ved at definere de klarest mulige og mest praktiske regler.
This can be accomplished by defining the clearest and most practical rules possible.

Er alle anti-glare rulleskærme egnet til brug i flyvekontrol tårne hvor sikkerhed og den klarest mulige visning er afgørende?
Is every anti-glare roller screen fit for use in air traffic control towers where safety and the clearest possible view are vital?

Sikkerhedsrådets resolution 678 er det klarest mulige signal til Irak om, at det internationale samfund er fast besluttet på at sikre, at forholdene igen bringes fuldt ud i overensstemmelse med folkeretten.
Security Council Resolution 678 sends the clearest possible signal to Iraq that the international com munity is determined to ensure full restoration of international legality.

Vi vil gøre vores yderste for at sikre, at denne Small Business Act og den tilhørende handlingsplan opnår den klarest mulige politiske støtte på det højeste plan.
We shall do our utmost to ensure that the Small Business Act and its action plan enjoy the clearest possible political support at the highest level.

Designerne af denne WWW side vil søge at give informationen på den klarest mulige måde og vil stræbe efter at give kontakt-henvisninger for personer, som søger yderligere information eller støtte.
Transparency The designers of this Web site will seek to provide information in the clearest possible manner and provide contact addresses for visitors that seek further information or support.

Jeg foreslår, at vi lader det forblive uændret og forkaster betænkningen. Ellers sender vi det klarest mulige signal om, at Parlamentet fortsætter med at følge den gamle dagsorden.
I propose that we leave it unamended and we reject the report, otherwise we will give the clearest possible signal that Parliament is continuing to pursue the old agenda.

Designerne af denne WWW side vil søge at give informationen på den klarest mulige måde og vil stræbe efter at give kontakt-henvisninger for personer, som søger yderligere information eller støtte. Webmasterens e-mail adresse vil fremgå på alle hjemmesiderne.
The designers of this Web site will seek to provide information in the clearest possible manner and provide contact addresses for visitors that seek further information or support. The Webmaster will display his/her E-mail address clearly throughout the Web site.

Der skal også indføres systemer til måling af adgangen til ETI-databasen for at give os det klarest mulige billede af, i hvilket omfang der er adgang til oplysningerne i denne database.
Systems must also be put in place for measuring the level of access to the ETI database in order to provide us with the clearest possible idea of the level of access to the information contained in this database.

Denne betænkning er en del af en pakke med fem betænkninger, der er vedtaget i Parlamentet i dag, og som viser den klarest mulige foragt for den demokratisk og suverænt udtrykte vilje hos de franske, nederlandske og irske borgere, der forkastede den europæiske forfatning og den såkaldte Lissabontraktat.
This resolution forms part of a package of five resolutions, adopted today by Parliament, which shows the clearest possible contempt for the democratically and sovereignly expressed will of the French, Dutch and Irish peoples, who rejected the European Constitution and the so-called Treaty of Lisbon.

Det giver brugere proaktive advarsler for at hjælpe dem med at holde styr på deres pligter og opgaver, og det skaber det klarest mulige billede af fraværet ved at samle alle typer fraværsmeldinger og relaterede opdateringer i en enkelt, omfattende mappe for hver medarbejder.
It gives users pro-active alerts to help them keep track of their assigned duties and tasks and it creates the clearest possible picture of absence by gathering together all types of absence request and related updates into a single, comprehensive record for each employee.

De tre mål, jeg har nævnt, er klare, mulige, og for os, uomgængelige.
The three objectives I have referred to are clear, viable and, in our view, inescapable.

Under de nye omstændigheder vil det for første gang være klart muligt.
In the new perspective, it is explicitly possible for the first time.

Jeg vil gerne udtrykke mig klarest muligt, men jeg vil være nødt til at fatte mig i korthed i mine svar på Deres fem specifikke spørgsmål.
I want to be as clear as possible, but I will have to be rather brief in my replies to your five specific questions.

Ustabilitet og uvished kan kun imødegås med regulær, åben og klarest mulig information.
Instability and insecurity can only be tackled by providing regular, transparent information that is as clear as possible.

Selvfølgelig er det klart muligt, at de er noter af kurser oprindeligt blev givet af Aristoteles, men senere føjet til af andre foredragsholdere efter Aristoteles' død.
Of course it is distinctly possible that they are notes of courses originally given by Aristotle but later added to by other lecturers after Aristotle's death.

Disse 7 eller flere millioner prøver omhyggeligt optimeres ved Mp3Doctor PRO 2 at få mængden af digital musikfil er mere konsekvent, klarere, skarpere og hver stemme og hver lyd(hvert instrument selv) skiller sig ud som mere klart muligt.
Those 7 or more million samples are carefully optimized by Mp3Doctor PRO 2 to get the volume of digital music file is more consistent, clearer, sharper and every voice and every sound(each instrument even) stand out as more clearly possible.

Det er klart muligt at I kunne bruge det til at få hans hjerne til at hele.
It's entirely possible that you could use that material to inspire Walter's brain to heal itself.

Tal venligst så klart som muligt.
Please speak as clearly as possible.

Lad mig gøre det så klart som muligt.
Let me make this as clear as possible.

Det ønsker jeg at se så klart som muligt.
This I want to see as clearly as possible.

Fortæl os så klart som muligt, hvad dit spørgsmål er.
Tell us as clearly as possible what your question is.

Hvordan man bruger "klarest mulige" i en Dansk sætning

Hvis det er tilfældet så har man da netop bremset fornyelsen og sendt det klarest mulige signal til investorerne om at smide aktierne.

Oticons høreapparater med den unikke BrainHearing™-teknologi fokuserer på at give dit barns hjerne de klarest mulige signaler for at få det meste ud af hørelsen.

Den giver dig bedre separation og definition af billeder, så du får det klarest mulige billede af, hvad der befinder sig under overfladen.

Benyt fordelen ved Dinion 2X teknologien og få de klarest mulige billeder, selv under de mest krævende lysforhold, dag eller nat.

Nu, denne tilfældige tillæg er den klarest mulige tegn på at dine filer er utilgængelige.

I den forbindelse udtaler forsvarsminister Nicolai Wammen: ”Der er givet den klarest mulige opbakning blandt alle Folketingets partier til udsendelsen af det danske flybidrag.

At få det klarest mulige billede af dit målmarked vil hjælpe med stort set alle aspekter af din virksomhed.

Alle linser og prismer er multilagsbelagte for at opnå det klarest mulige synsfelt.

Fuld multicoating (FMC) betyder at alle luft-til-glas flader er coatet med flere lag, hvilket sikrer de klarest mulige billeder.

Regeringen bør gennemføre lovgivning med det klarest mulige signal om at begrænse unges debutalder og forbrug i det hele taget.

Hvordan man bruger "clearest possible" i en Engelsk sætning

In practical terms leaders must communicate targets in the clearest possible way.

The combination of the two ensures the clearest possible images are generated.

Write out your explanation in the clearest possible language, and rehearse it.

The Harman venue somehow did not get the clearest possible soundtrack.

Supreme Court in the clearest possible terms: Does the U.S.

Gold plated bi-wire terminals for the clearest possible signal transmission, for example.

This helps it get the clearest possible signal.

It's about giving the user the clearest possible view of their desktop.

In the clearest possible manner, God imposed failure on me.

Chechnya is the clearest possible refutation of that claim.