Eksempler på brug af Klassicistisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den nuværende klassicistiske bygning er opført 1826.
Dette fremragende hotel er i en klassicistisk… Mere….
Bag klassicistisk facaden af Andrea ligger moderne interiør. Mere….
Behind the classical facade of… More….Dette superior hotel, som er bygget i 2007,er berømt for sin klassicistiske….
Syd- og nordfløjen i klassicistisk stil tilføjet i 1780erne.
The south and north wings in classical style added in the 1780s.Bag klassicistisk facaden af Silom City Hotel ligger luksuriøs interiør.
Behind the classical facade of Silom City Hotel lies luxurious interior.Holmboe ændrede senere titlerne til det endnu mere klassicistiske Concerto nr.
Holmboe later changed the titles to the even more classicizing Concerto no.Pokalformet vase i klassicistisk stil med mytologiske motiver.
Cup-shaped vase in classicistic style with mythological motifs.Det designer hotel i Moskva tiltrækker gæsterne med sin klassicistiske arkitektur.
The designer hotel in Moscow attracts guests with its classical architecture.Bag klassicistisk facaden af Olympic ligger moderne interiør.
Behind the classical facade of Olympic Hotel lies modern interior.Denne historiske kirke blev bygget i klassicistisk stil i løbet af årene 1825-1837.
Bag klassicistisk facaden af Cnic Paleo Art Noveau Hotel ligger smuk interiør.
Behind the classical facade of Cnic Paleo Art Noveau Hotel lies beautiful….Senere på året 1818 blev yderligere ændret i klassicistisk stil til skanse Reduta.
Later in the year 1818 it was further modified in Classicist style to redoubt.Hotellet er bygget i klassicistisk arkitektonisk stil og består af… Mere… Book Nu.
The hotel is built in classical architectural style and comprises 7 en-suite… More….Dette business hotel, som er bygget i 2007,er berømt for sin klassicistiske arkitektur.
The business hotel, built in 2007,is renowned for its classical architecture.Fussingøs enkle og klassicistiske hovedbygning set fra syd.
The simple and classical main building of Fussingø seen from the south.Svungne renæssancegavle erstattet senere med kamtakkede gavle.Syd- og nordfløjen i klassicistisk stil tilføjet i 1780erne.
Curved renaissance gables later replaced with crowstep gables. The south andnorth wings in classical style added in the 1780s.Hotellet er bygget i klassicistisk arkitektonisk stil og består af….
The hotel is built in classical architectural style and comprises 7 en-suite….Med Trois Pièces En Concert skrev han sit kunstneriske credo i 1944, til fordel for musik der var sensuel, elegant,og fransk klassicistisk i koncerterende stil.
With his Trois pièces En Concert he wrote his artistic credo in 1944, in favour of music that was sensual, elegant,French classicist, concertante in style.Nogle dele, såsom klassicistisk facade eller udvendige vægge er blevet bevaret indtil i dag.
Some parts such as classicist facade or exterior walls have been preserved until today.Typisk for hans modne stil er det et kortfattet værk med klassicistisk balance mellem form og udtryk.
Typically for his mature style it is a suc cinct work with a classicizing balance between form and expression.Hotellets klassicistiske bygning i hjertet af London blev komplet moderniseret… Mere….
The hotel's classical building set in the heart of London was completely refurbished in 2009. More….Denne historiske bygning blev bygget i det 17. århundrede som beskyttelse tårn først.Senere på året 1818 blev yderligere ændret i klassicistisk stil til skanse Reduta.
This historical building was build in 17th century as protection construction firstly.Later in the year 1818 it was further modified in Classicist style to redoubt.Der hersker streng klassicistisk symmetri i salen, som understreges af dørstykker med antikke stridsvogne og griffer over spejlene.
The hall is characterised by strict classical symmetry, which is underlined by the overdoors with ancient chariots and griffins above the mirrors.Ved at afkode og fortolke museets omgivelser,føjer tilbygningen med sit særegne udtryk en ekstra dimension til Ordrupgaards oprindelige, klassicistiske bygning.
By decoding and interpreting the museum's setting,the unique expression of the extension of the museum adds an extra dimension to Ordrupgaard's original, neo-classical building.Nogle dele, såsom klassicistisk facade eller udvendige vægge er blevet bevaret indtil i dag. Frantiskova Huta ruin var også med i forskellige film.
Some parts such as classicist facade or exterior walls have been preserved until today. Frantiskova Huta ruin was also featured in various movies.Bygningen daterer helt tilbage til 2. halvdel af det 14. århundrede.Den er blevet stærkt ombygget indtil flere gange op igennem århundrederne i renæssance-, barok og klassicistisk stil.
The building dates back as far as the second part of the 14th century,having been substantially reconstructed several times over the centuries in Renaissance, Baroque and Classicist style.Nu i barok og klassicistisk stil efter at være genopbygget fra sengotisk, det er en prestigefyldt bygning, der anvendes af kommunen til officielle formål.
Now in baroque and classicist style after being rebuilt from late Gothic, it is a prestigious building, used by municipality for official purposes.Jason med det gyldne skind Det Gyldne Tableau omfatter elleve miniaturer af klassicistiske statuer, hvoraf de ti er af Bertel Thorvaldsen, og den sidste er af dennes elev, Pietro Tenerani.
Jason with the Golden Fleece The Golden Tableau comprises eleven miniatures of classical statues, of which ten are by Bertel Thorvaldsen, and the eleventh by his pupil, Pietro Tenerani.Elite Hotel Stockholm Plaza er placeret i et markeds område af Stockholms kommun i 15 minutters gåafstand fra Östermalm. Siden 1884 har hotellet været vært for gæsterne i en 5-etagers klassicistisk bygning.
The attractive 4-star Elite Hotel Stockholm Plaza is set in a business area within a 15-minute walk of Ostermalm. Featuring classical architecture, the hotel occupies a 5-story building opened in 1884.
