Hvad er oversættelsen af " KLASSIFICERING OG MÆRKNING " på engelsk?

• classification and labelling
• classification and marking

Eksempler på brug af Klassificering og mærkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Traf afgørelse om klassificering og mærkning.
Decide on classification and labelling.

Klassificering og mærkning af farlige kemikalier.
Classification and labelling of hazardous chemicals.

Vejledning om udarbejdelse af dossierer om harmoniseret klassificering og mærkning.
Guidance on the preparation of dossiers for harmonised classification and labelling.

Mærkning Harmoniseret klassificering og mærkning Alternative kemiske navne i blandinger.
Labelling Harmonised classification and labelling Alternative chemical name in mixtures.

En tilsvarende liste eksisterer imidlertid allerede, og industrien anvender denne eksisterende liste til klassificering og mærkning af blandinger.
A similar list already exists, however, and the industry uses this existing list to classify and label mixtures.

Klassificering og mærkning af kemiske stoffer og produkter efter Miljøstyrelsens bekendtgørelse nr.
Classification and marking of chemical substances and products acc. to EPA Statutory Order no.

GHS, det globale harmoniserede system for klassificering og mærkning af kemikalier, er en fortsættelse af og et supplement til Reach.
The GHS, the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, continues and complements REACH.

Klassificering og mærkning af kemiske stoffer og produkter efter Miljøstyrelsens bekendtgørelse nr. 923 af 28. september 2005.
Classification and marking of chemical substances and products acc. to EPA Statutory Order no. 923 of 28 September 2005.

Under denne grænse ligger der ikke krav om klassificering og mærkning af kemiske stoffer og produkter uanset toksicitet med få undtagelser.
Under this limit there is no demand for classification and labelling of chemical substances regardless of toxicity with few exceptions.

For de 13 produkter gælder, at de er omfattet af kemikalieloven og dermed af bekendtgørelsen om klassificering og mærkning.
The remaining 13 are covered by the legislation on chemicals substances and products and due to this covered by the rules of classification and labelling.

Der eksisterer et system til klassificering og mærkning af indholdet af film, men også af spil og videospil, og dette system kan være en hjælp.
There is a classification system with labelling for the content of films, and also for games and videogames, that may be of use.

Nationale myndigheder iværksatte nye FN-direktiver vedrørende gennemførelsen af et globalt harmoniseret system(GHS) til klassificering og mærkning af kemikalier.
National regulatory bodies enforced new United Nations directives for implementing a Globally Harmonised System(GHS) for chemical classifications and labelling.

Men bag ordene etikettering, klassificering og mærkning af farlige præparater ligger vigtige regler for miljøet og frem for alt arbejdsmiljøet.
But behind the words packaging, classification and labelling of dangerous preparations there are some important rules for the environment and, above all, for the working environment.

En relevant opdatering kunne være at sikre at den vejledende liste også kan anvendes ift. de kriterier som er opstillet i den nye CLP-forordning for klassificering og mærkning af kemiske stoffer.
One relevant update would be to modify it to meet the criteria set out in the new CLP-regulation for the classification and labelling of chemicals.

Dossierer med forslag til harmoniseret klassificering og mærkning af stoffer kan udarbejdes af medlemsstaternes kompetente myndigheder, producenter, importører og downstream-brugere.
Dossiers proposing harmonised classification and labelling of substances may be prepared by MSCAs and manufacturers, importers or downstream users.

Endelig skal det understreges, hvilket alle parlamentsmedlemmerne ved, at GHS ikke er det sidste ord, der bliver sagt i spørgsmålet om klassificering og mærkning af stoffer.
Ultimately this means, as all my fellow Members will know, that the GHS is not the last word on the subject of the classification and labelling of substances.

Fristen for implementering af Malaysias regler om klassificering og mærkning af farlige kemikalier og udfærdigelse af sikkerhedsdatablade var den 17. april 2015.
The deadline for implementation of Malasia's Occupational Safety and Health Classification, Labelling and Safety Data Sheet of Hazardous Chemicals(CLASS) is 17 April, 2015.

I juli 1985 fremlagde Kommissionen et direktivforslag med henblik på tilnærmelse og supplering af bestemmelserne vedrørende klassificering og mærkning af farlige præparater EFT nr. C 211 af 22.8.1985.
In July 1985 the Commission submitted a proposal for a directive designed to coordinate and supplement the provisions on the classification and labelling of dangerous preparations OJ C 211, 22.8.1985.

Kriterierne under GHS for klassificering og mærkning af farlige stoffer er globale og er derfor et særligt vigtigt instrument for 3. verdens lande i forhold til at få håndteret kemikalierne rigtigt.
The criteria under the GHS for classification and labelling of hazardous substances are global and therefore they are a particularly important instrument for the Third World with regard to managing chemicals correctly.

Det sker ved klassificering af farlige kemikalier under CLP(EU forordning om klassificering, mærkning og emballage) og GHS FN aftale om global harmoniseret klassificering og mærkning.
There is classification of hazardous chemicals under the CLP(EU Regulation on Classification, Labelling and Packaging) and the GHS UN agreement on Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.

I kemikalielovgivningen er der specificeret en række krav til klassificering og mærkning af kemiske stoffer og produkter baseret på effekter på mennesker og miljø.
The chemicals legislation specifies a number of demands for classification and labelling of existing chemical substances based on the effects to man and the environment.

Derudover vil en klassificering og mærkning af et stof- eller af de produkter hvori det indgår- være vigtige oplysninger som indkøbere og forbrugere kan anvende til f. eks. at fravælge de farligste kemikalier.
In addition, the classification and labelling of a substance- or of the products of which it is an ingredient- will constitute vital information which purchasers and consumers can use, for instance, to reject the most hazardous chemicals.

Kortlægningen af stofferne på LOUS skal danne grundlag for fremtidige overvejelser på området- fx i form af behov for yderligere regulering og information, substitution/udfasning, klassificering og mærkning samt håndtering af affald.
The mapping of the substances in LOUS will form the basis for future considerations in the area, for example on the need for further regulation and information, substitution/phasing-out, classification and labelling, as well as waste management.

Med denne forordning, der anvender de internationale kriterier for klassificering og mærkning af farlige stoffer og blandinger i EU, bliver virksomhederne klar til at bevæge sig ind på det globale marked.
With this regulation, which applies international criteria for the classification and labelling of hazardous substances and mixtures in the European Union, we will ensure that our firms are ready to open up to the global market.

Den giver medlemsstaternes kompetente myndigheder, producenter, importører og downstreambrugere vejledning om, hvordan man udarbejder og indsender et forslag til harmoniseret klassificering og mærkning af et stof.
This document provides guidance for Member State Competent Authorities and for manufacturers(M), importers(I) and downstream users(DU) on how to compile and submit a proposal for harmonised classification and labelling of a substance.

Når du skal opfylde dine forpligtelser til klassificering og mærkning af din blanding og udarbejde sikkerhedsdatabladet(SDS), kan kommercielle softwaresystemer vedrørende klassificering, mærkning og sikkerhedsdatablade være meget nyttige.
In fulfilling your obligation to classify and label your mixture and to compile the safety data sheet(SDS), commercial classification, labelling and SDS software systems can be particularly useful.

Ændringsforslagene angår fire store problemstillinger, nemlig markedsforanstaltningerne og den endelige reform, kontrollen med den eksisterende ordning, klassificering og mærkning af olivenolie og erhvervsorganisationernes aktiviteter.
The proposed amendments relate to four main issues: market measures and final reform, controls of the current regulation, classification and labelling of olive oil and the activities of the organisations of market operators.

Hvad klassificering og mærkning i henhold til ændringsforslag 16, 18 og 45 samt 19 og 35 angår, har vi taget Deres forslag og navnlig kravet om, at produktionsstedet skal gælde som oprindelsessted, til efterretning.
As far as classification and labelling are concerned, as addressed in Amendments Nos 16, 18 and 45, together with Amendments Nos 19 and 35, we have taken note of your proposals, especially the call for the place where the olives were grown to be taken as the place of origin.

Kontakt til myndigheder har omfattet Miljøstyrelsen og Produktregistret med det formål at undersøge, om der er modtaget anmeldelser/forespørgsler i henhold til relevante bekendtgørelser på området, f. eks. klassificering og mærkning samt artikler.
Through DEPA, one of our contacts within the authorities, we have investigated, if they have received notifications/inquiries in accordance with relevant Statutory Orders in the area, e.g. classification and labelling, articles or the Product Register.

Formålet med dette system, der er baseret på en FN-aftale, er, at der skal anvendes de samme kriterier for klassificering og mærkning af kemikalier og for bestemmelser om transport, salg og anvendelse af kemikalier over hele verden.
The aim of this system, based as it is on a UN agreement, is that the same criteria should apply to the classification and labelling of chemicals and the regulations on the transportation, sales and use of chemicals all over the world.

Hvordan man bruger "klassificering og mærkning" i en Dansk sætning

Klassificering af stoffet eller blandingen DPD-klassificering: Væsentligste skadevirkninger: Produktet skal ikke klassificeres som farligt efter reglerne for klassificering og mærkning af stoffer og blandinger.

Anmelderens forslag vedrørende stoffets klassificering og mærkning (i overensstemmelse med miljøministeriets bekendtgørelse nr. 408 af 17.

Fareidentifikation Produktet skal ikke klassificeres efter Miljøministeriets regler for klassificering og mærkning.

Sørg for, at resultatet af din tilpasning kan bruges senere med henblik på klassificering og mærkning og risikovurdering – hvis ikke, vil tilpasningen blive afvist af ECHA.

Oplysninger om regulering Farebetegnelse: Det er vurderet, at produktet ikke skal klassificeres efter Miljøministeriets regler for klassificering og mærkning.

Produktet skal ikke klassificeres som farligt efter Miljøministeriets regler for klassificering og mærkning.

Hjem > Rådgivning > GHS - sikkerhedsdatablade, klassificering og mærkning Når man markedsfører kemiske stoffer og blandinger kræver det en omfattende viden om klassificering, mærkning og emballering af produkterne.

GHS: Globalt harmoniserede system for klassificering og mærkning af kemikalier.

Medlemsstater, producenter, importører og downstreambrugere kan foreslå en harmoniseret klassificering og mærkning (CLH) af et stof.

Global mærkning af kemikalier (GHS) Klassificering og mærkning af kemikalier sker efter globale regler, som styres af FN.

Hvordan man bruger "classification and labelling" i en Engelsk sætning

adequate information for environmental classification and labelling is available.

Information from registration dossiers and classification and labelling notifications.

Regulation on classification and labelling of bovine carcasses.

Classification and Labelling of Substances and Preparations Dangerous for Supply.

Common classification and labelling requirements for workplace hazardous chemicals.

The classification and labelling of chemicals is changing!

No classification and labelling information can be downloaded.

The classification and labelling of the substance.

Who must notify to the Classification and Labelling Inventory?

Global Harmonised System (GHS) classification and labelling system.