Den konsekvens er helt central i vores forståelse af klimasystemet.
This consequence is central in our understanding of the climate system.
Set hen over jordkloden er der i klimasystemet indbygget områder, hvor tørke helt naturligt opstår.
Overlooking the globe, there are built-in areas in the climate system where drought naturally occurs.
Der er ofte placeret elektriske ledninger,vand kommunikation, klimasystemet.
There are often placed electrical wiring,water communication, the climate system.
Når bilen holder stille, efter at motoren slukket,kan klimasystemet forblive aktivt for at bevare temperaturen i kabinen.
And at standstill after the engine is turned off,you can keep the climate system active to maintain cabin temperature.
Er udnyttelse af trægulve tilgængelige i værelserne er ikke udstyret med klimasystemet.
Is exploitation of wood flooring available in the rooms are not equipped with the climate system.
Bagefter, så kobler du Raspberry Pi'en til klimasystemet, og så klarer Bob resten.
After that, you will connect the Raspberry Pi to the climate control system and Bob's your uncle.
Eftersom alle arbejdende dele er monteret i et enkelt hus,slik barer er blandt de mest"støjende" klimasystemet.
Since all working parts are mounted in a single housing,candy bars are among the most"noisy" the climate system.
De mest foruroligende nye oplysninger drejer sig om samspillet mellem klimasystemet, verdenshavene og jordens økosystemer.
The most alarming new information is about the interplay between the climate system, the oceans and the terrestrial eco-systems.
Systematiske observationer I Danmark deltager mange styrelser i den systematiske observation af dele af klimasystemet.
Systematic observations Many agencies in Denmark engage in the systematic observation of elements of the climate system.
Alarmisterne siger det stik modsatte, nemlig at klimasystemet forstærker enhver opvarmning på grund af ekstra kuldioxid, og er potentielt ustabilt.
The alarmists say the exact opposite, that the climate system amplifies any warming due to extra carbon dioxide, and is potentially unstable.
Man kan spørge: hvorfor udløste den ikke også en kædereaktion i klimasystemet og en ny kuldeperiode?
One may ask: why did this one not trigger another chain reaction in the climate system and a new cold spell?
Sammenligning af klimasystemet i Nordatlanten i de relativt kolde 2000 år, med det klimasystem der herskede fra mellem 8000 og 6000 år siden.
Comparison of the climate system in the North Atlantic in the relatively cold year 2000 with the climate system that prevailed from 8,000 to 6,000 years ago.
Videnskabelige beviser for opvarmning af klimasystemet er utvetydig.
Scientific evidence for the warming of the climate system is unequivocal.
Derfor bør vi stabilisere koncentrationen af drivhusgasser i atmosfæren på et niveau, som kan forhindre farlig,menneskeskabt indvirkning på klimasystemet.
Therefore, we should stabilise the concentration of greenhouse gases at a level that prevents harmful,man-made effects on the climate system.
Det første forskningsområde sigter mod bedre forståelse af mekanismerne i klimasystemet, deres funktion og forudsigelighed.
The first aspect of the research programme aims at a better understanding of the mechanisms of the climatic system, their behaviour and their predictability.
Klimaændringer På lang sigt skal atmosfærens indhold af drivhusgasser stabiliseres på et niveau som kan forhindre farlig menneskeskabt indvirkning på klimasystemet.
Climate change In the long term, the atmospheric content of greenhouse gases must be stabilised at a level sufficiently low to prevent man-made hazardous impacts on the climate.
Situationen er alvorlig, og i de seneste forskningsrapporter påpeges det, at klimasystemet kan være langt mere følsomt, end hvad vi tidligere har troet.
The situation is serious, with the latest research reports in fact indicating that the climate system may be much more vulnerable than we had previously believed.
Fakta 10 Meteorologiske eksperter er enige om, at ingen tiltagen af storme har fundet sted ud over den naturlige variation i klimasystemet.
Facts 10 Meteorological experts are agreed that no increase in storms has occurred beyond that associated with natural variation of the climate system.
Den optimale løsning ville være købet af klimasystemet, som en sidste udvej, ventilator, som er installeret permanent, eller kan være i vindue eller vent i kommunikationsnetværk.
The optimal solution would be the acquisition of the climate system, as a last resort, the fan, which is installed permanently, or can be in the window or vent in communication network.
Klimaændringer På lang sigt skal atmosfærens indhold af drivhusgasser stabiliseres på et niveau som kan forhindre farlig menneskeskabt indvirkning på klimasystemet.
Climate change Objectives In the strategy, the long-term objectives are that the atmospheric content of greenhouse gases must be stabilised at a level sufficiently low to prevent anthropogenic hazardous impacts on the climate.
Klimasystemet med det optimale pris/ kvalitetsforhold Vores FoU-kolleger, Jack Holthuizen og Harro Scholten, har arbejdet hårdt på at udvikle et nyt produkt i de seneste måneder.
The climate system with the optimum price-quality ratio In recent months our R& D colleagues, Jack Holthuizen and Harro Scholten, have been working very hard on the development of a new Inteco product.
Projektet sammenligner klimasystemet i de seneste relativt kolde 2000 år med det klimasystem, der var fremherskende for mellem 8000 og 6000 år siden, dvs. med den varmeste tidsperiode vi har haft indenfor de sidste 11.500 år.
The project compares the climate system in the recent relatively cold year 2000 with the climate system that prevailed from 8,000 to 6,000 years ago, i.e. with the warmest period we have had in the last 11,500 years.
Et fnug- og et partikelfilter er monteret foran på apparatet. Klimasystemet er let, utroligt kompakt og forbruger kun lidt strøm. Køletiden kan programmeres op til 15 timer forud med timerRumtemperaturen vælges i trin på en gradKan bruges på campingpladser fra tre ampere-sikringUtrolig let på bare 20 kg Yderligere detaljer til Truma Saphir compact Magasinklimaanlægget reguleres nemt med fjernbetjeningen.
The air conditioning system is lightweight, extremely compact and very economical to run. Cooling time can be programmed up to 15 hours in advance with the timer functionSelect the room temperature in one degree incrementsCan be used at camp sites with fuses from three amperesEspecially light at just 20 kilograms More details about Truma Saphir compact Use the convenient remote control to adjust the storage compartment air conditioning system..
Igen er det et spørgsmål om cloud-system herskende jordens klimasystem.
Once again it is a matter of the cloud system ruling the Earth's climate system.
Det inkluderer varme- og klimasystemer, el-vandvarmere og rangersystemer til campingvogne.
It ranges from heating and air conditioning systems to water heaters and manoeuvring systems for caravans.
Den høje kvalitet i disse klimasystemer betyder, at kvaliteten næsten ikke forringes med tiden.
The high quality of these climate systems means quality barely deteriorates over time.
Hvordan man bruger "klimasystemet" i en Dansk sætning
Det er derimod et eksperiment for at se, hvor følsomt klimasystemet er over for visse forandringer.
Studiet linket til, påstå at klimasystemet kan når en ligevægt efter "just a few years" – dvs.
Budskabet bliver ikke beroligende.
"Klimasystemet er som et vredt vilddyr, der reagerer uforudsigeligt, når man prikker til det.
Det sikrer lange vedligeholdelsesintervaller og korte reparationstider.
* Klimasystemet samt dit køretøjs køleskab er påfyldt kølemiddel R-134a og indeholder drivhusgas med fluor.
Pådrivene antas å ha en isolert lineær virkning (W/m2) på klimasystemet, spesifikt hva global likevektstemperatur angår.
Drivhusgassen kuldioxid (CO2) er både en naturlig og en menneskeskabt gas, og den er en af de vigtigste drivhusgasser i klimasystemet.
Vi har nu åbnet køleskabsdøren og kan se frem til voldsomme påvirkninger af klimasystemet.
Overskrider vi et tipping point ændrer hele klimasystemet sig uigenkaldeligt til en ny tilstand.
Sandheden er dog mere spændende og kompleks - nemlig at der er myriader af effekter, menneskeskabte såvel som naturlige, der påvirker klimasystemet i forskellige retninger.
Ifølge vores generelle forståelse af klimasystemet - som ALLE, også Pepke, Svensmark og samarbejdspartnere, er enige i - så skulle en forøget effekt på 1 watt pr.
Hvordan man bruger "climate system" i en Engelsk sætning
Finally, there is the climate system itself.
Our stationary climate system is of no less interest.
Terrestrial biogeochemical feedbacks in the climate system .
Recognized that climate system is a shared resource.
In: Trenberth, K. (ed.) Climate System Modelling.
Troms, Norway: Arctic Climate System Study.
Climate system processes are complex and chaotic by nature.
The climate system is inherently non-linear and chaotic.
It is simply what the climate system does.
We present a coupled regional climate system model.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文