Hvad er oversættelsen af " KLUMP LER " på engelsk?

• lump of clay
• blob of clay
• glob of clay

Eksempler på brug af Klump ler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra en klump ler.
From a lump of clay.

Det er den eneste forskel på os og en klump ler.
That's the only difference between us and a lump of clay.

Hun er en klump ler.
She's a lump of clay.

Ved hjælp af mørk magi skabte han hende af en klump ler.
Using dark magic, he made her from a lump of clay.

Hun var en klump ler, da jeg mødte hende.
Grey was a lump of clay when I met her.

Man kan slå i en klump ler.
You can pound a lump of clay.

Barnet er en klump ler, som skal hjælpes på vej.
The child is a lump of clay, who needs a helping hand.

Og du er blot en klump ler.
And you are nothing more than a lump of clay.

Par gange har bragt en klump ler ind i reden, Jeg spekulerer p?, hvorfor?
Few times have brought a lump of clay into the nest, I wonder why?

Man kan slå i en klump ler.
Like what? Well, you can pound a lump of clay.

Det er som at ælte en klump ler for at gøre den varm og blød.
This process is like kneading a piece of clay to make it warm and soft.

Hver og en blev knebet eller skåret ud af en klump ler.
Each one was pinched or carved out of a ball of clay.

Man kan slå i en klump ler.- Jaså… Som hvad?
You can pound a lump of clay… Like what?

Enhver genstand, ethvert princip eller enhver handling kan beskrives ved hjælp af en klump ler og en mærkeseddel.
Any object or principle or action can be represented by a piece of clay and a label.

Man kan slå i en klump ler.- Jaså… Som hvad?
Like what? Well, you can pound a lump of clay.

Den korrekte fremgangsmåde er at sætte en mærkeseddel på hver masse, efterhånden som man skrider frem. Enhver genstand, ethvert princip eller enhver handling kan beskrives ved hjælp af en klump ler og en mærkeseddel.
The correct procedure is to label each mass as one goes along. Any object or principle or action can be represented by a piece of clay and a label.

Du bare var min lille klump ler og andre modbydelige ingredienser.
It seems like only yesterday… you were just my little glob of clay and other putrid ingredients.

Det er, som om det var i går, du bare var min lille klump ler og andre modbydelige ingredienser.
It seems like only yesterday you were just my little glob of clay and other putrid ingredients.

Tænk på mig som en klump ler… der venter på, at dine erfarne hænder lokker og kærtegner.
Just think of me as a blob of clay waiting for your experienced hands… to caress and coax me.

Han havde ret, så vi lærte at sætte vores egne grænser. Ind imellem gik vi dog for langt, som da vi brugte en lang tynd pind, satte en klump ler på enden, svang den som en pisk og sendte leret med stor fart mod alt som rørte sig.
He was right, so we learned to set our own limits, occasionally we would go too far though, like when we used a long thin stick, put clay beat on the end, then swung it like a whip and sent the clay towards anything that moved, with high speed.

Tænk på mig som en klump ler… der venter på, at dine erfarne hænder lokker og kærtegner.
To caress and coax me-- Just think of me as a blob of Clay, waiting for your experienced hands.

Hver og en blev knebet eller skåret ud af en klump ler, og det var skønhedsfejlene, der blev skattet.
Each one was pinched or carved out of a ball of clay, and it was the imperfections that people cherished.

Hvordan man bruger "klump ler" i en Dansk sætning

Refleksionen kræver, at vi kan tage afstand til vores egen praksis og behandle den, som en kunstner behandler en brun klump ler.

Det hele begyndte hjemme i Arne Jacobsens garage med en klump ler.

I hvert rum lagde jeg en plastikpose, heri en klump ler og ovenpå en god tyk skive vandmættet oasis.

Slip for den store klump ler og de strittende grangrene.

At mærke en klump ler gro - Vibeke Fischer om leret og processen "Drejeskiven har siden mit attende år været mit vigtigste arbejdsredskab.

Hver gruppe får udleveret en klump ler.

En lille klump ler (eller modellervoks) lægges i hvert glas.

Vi fik udleveret en klump ler - og opgaven var at kaste den mod bordpladen og derved få en facon frem - senere skulle den udsmykkes med tryk af f.eks.

Dog er den ikke formbar på samme måde som en klump ler er formbar.

Sæt en lang blyant fast i en klump ler, modellervoks eller en halv kartoffel.

Hvordan man bruger "lump of clay, blob of clay" i en Engelsk sætning

We're each given this lump of clay called our life.

The lump of clay suffers a silent pain.

What could you create from a lump of clay or a buffalo hide?

To better understand, imagine a lump of clay spinning on a potter’s wheel.

Then he adds a lump of clay and starts perfecting his image.

The first step is to smack your blob of clay in the middle of the wheel.

Take a lump of clay and roll it out to the desired thickness.

A humble lump of clay is the most protean of tools.

The lump of clay is the material from which the statue is made.

farmer put the lump of clay in his cart.