Hvad er oversættelsen af " KLUMPE " på engelsk?

• humpty
• lump
• clump
• agglomerate
• klumpe

Eksempler på brug af Klumpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klumpe og Dumpe.
Humpty and Dumpty.

Taler du om Klumpe?
You're talking about Humpty?

Og Klumpe og Dumpe?
And Humpty and Dumpty?

Giv mig gåsen, Klumpe.
Give me the goose, Humpty.

Klumpe, op med tempoet!
Humpty, pick up the pace!

Jeg kender den rigtige Klumpe.
I know the real Humpty.

Klumpe siger du kan lide fare.
Humpty says you like danger.

Jeg kan tilgive dig, Klumpe.
I can forgive you, Humpty.

Klumpe, du har ikke undertøj på!
Humpty, you're not wearing underwear!

Jeg giver ikke slip, Klumpe.
I will not let you go, Humpty.

Men Klumpe ville ikke give op så let.
But Humpty would not give up so easily.

Jeg efterlader dig ikke denne gang, Klumpe.
I will not leave you behind this time, Humpty.

Man kan ikke bare klumpe tingene i to kategorier.
You can't just lump things into two categories.

Du stjæler ikke slikkepinde længere, Klumpe.
You're not stealing lollipops anymore, Humpty.

Det var en holdindsats Klumpe har stadig sine klør.
This was a team effort. Humpty still has his claws.

Det ville det have været, hvis vi ikke havde lavet sovsen klumpe.
It would have been, if we hadn't let the sauce clot.

Hvad skete der mellem dig og Klumpe, der var så slemt?
What happened between you and Humpty that was so bad?

Klumpe og Dumpe er stjernespækket i deres helt egen version af at se på.
Humpty and Dumpty are starring in their very own version.

Jeg er bange for at med mig og Klumpe at arrene er for dybt.
I am afraid with me and Humpty the scars are too deep.

Hej, klumpe smølf. du skal øve indledningen til Blå Måne Festival!
Hello, Clumsy! Just rehearsing the intro for the Blue Moon Festival!

Efterligne erythrocyt agglutination(røde blodlegemer klumpe) på et objektglas.
Mimicking erythrocyte agglutination(red blood cell clumping) on a glass slide.

Som teenagere, Klumpe og jeg ledte ofte efter ballade og ofte fandt den.
As teenagers, Humpty and I looked for trouble and often found it.

Dette er vigtigt i vægttab, fordi den mad, du spiser, vil ikke længere klumpe på din tarm vægge;
This is important in weight loss because the food you consume will no longer clump onto your intestine walls;

Du kan ikke bare klumpe alt ind i de to kategorier og så se bort fra alt andet!
You can't just lump everything into two categories and deny everything else!

Tilføj denne tørblanding langsomt til abrikosen, mens du røre rigtig godt i gryden for at undgå klumpe dannelse.
Add this dry-mix slowly to the apricot, while you stir very well in the cooking pot to avoid lump formation.

Du kan ikke bare klumpe alt ind i de to kategorier og så se bort fra alt andet!
You can't just… lump everything into these two categories and then just deny everything else!

Dette er vigtigt i vægttab, fordi den mad, du spiser, vil ikke længere klumpe på din tarm vægge; derfor ikke længere veje dig ned.
This is important in weight loss because the food you consume will no longer clump onto your intestine walls; therefore no longer weigh you down.

Diagnosen anæmi bør påvises ved blodprøver for at hjælpe med at skelne varme antistof hæmolytisk anæmi(autoimmun sygdom) fra andre årsager til røde blodlegemer destruktion/ tab. Makroskopisk hæmagglutination(sammenklumpning af røde blodlegemer) in vitro kan føre til rouleaux dannelse(stabler af røde blodlegemer, som med mønt ruller); efterligne erythrocyt agglutination(røde blodlegemer klumpe) på et objektglas.
A diagnosis of anemia should be demonstrated by blood tests to help distinguish warm antibody hemolytic anemia(autoimmune disease) from other causes of red blood cell destruction/loss. Macroscopic hemagglutination(clumping of red blood cells) in vitro may lead to rouleaux formation(stacks of red blood cells, as with coin rolls); mimicking erythrocyte agglutination(red blood cell clumping) on a glass slide.

De er lavet med materialer af høj kvalitet(klumpe marmor, træ eller glas) til en dekoration med et unikt design.
They are made with quality materials(agglomerate marble, wood or glass) for a decoration with a unique design.

I 1970 blev Gruppen for Alternativ Musik dannet; den var meget eksperimenterende, og gruppens medlemmer var pionerer i musiklivet på flere måder, bl.a. var de først på banen med opsøgende koncerter\ og fik deres musik opført på utraditionelle steder som f. eks. på Nørreport Station og i Zoologisk Have. Birgitte Alsteds første nedskrevne komposition, Klumpe, for baryton og kammerensemble, blev opført i gruppens regi i 1971.
In 1970 the Group for Alternative Music was formed; it was highly experimental, and the members of this Danish group were pioneers of musical performance in several ways; for example, they were first on the scene with outreach concerts\ and had their music performed in unconventional places in Copenhagen like Nørreport Station and the Zoo. Birgitte Alsted's first written composition, Klumpe, for baritone and chamber ensemble, was performed as part of the group's programme in 1971.

Hvordan man bruger "klumpe" i en Dansk sætning

Rygning kan få blodet til at klumpe sig sammen.

Og overdoserer man solfiltret, kan det klumpe sammen og derved også give dårligere effekt. – Jeg ville aldrig stole på sådan en creme, siger speciallægen.

Malet kaffe fungerer som en velduftende deodorant, og har den fordel ikke at klumpe og / eller hærdning ligesom bagepulver og mel, så det er nemmere at tømme og udskifte.

Dette er blot en måde at refinansiere kollegium lån ved at klumpe sammen alle dine studerende lån til at oprette en ny lån.

Der står at man skal massere huden i 20 sekunder eller til det begynder at klumpe samme, som ofte var før de 20 sekunder.

Har relativ tyk konsistens, dog uden at klumpe.

I modsætning til, hvis de udbyder det hele sent, og vi skal klumpe tingene sammen i slutningen af året.

Dette skal ske ganske hurtigt efter at poserne er blevet åbnet, da maltekstrakten elsker fugt og damp og vil klumpe ved kontakt.

Derved falder pH-værdien, og det får proteinerne til at klumpe sammen, så den sure mælk bliver tyk.

Tommelfingerregelen er at erstatte den hver tredje måned, fordi den kan begynde at klumpe og muligvis også blive forurenet.

Hvordan man bruger "humpty, lump, clump" i en Engelsk sætning

Humpty Dumpty fell off the wall.

Lump sum, period certain, joint survivorship?

But, what about the lump sum?

Waterbottles, fruit machines humpty dumpty translates.

Otherwise, the gelatin will clump up.

Please enter Lump Sum Bid amount.

They are all lump sum allocations.

Place the clump onto the tarp.

You can't actually lump them together.

After the sugars clump and melt.