Hvad er oversættelsen af " KNASENDE " på engelsk?

• crunchy
• crackling

Eksempler på brug af Knasende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for knasende.
It's too crunchy.

Knasende, men ikke dårlige.
Crunchy, but not bad.

Dejlige, sprøde, knasende mennesker.
Delicious, crispy, crunchy humans.

Knasende rimer ikke på farlig.
Crispy doesn't even rhyme with risky.

Hvad med din søde, knasende tingest?- Nej?
No. What about your sweet crusty thing?

Knasende økologiske sojaflager, top op med dem….
Crunchy organic soy flakes, simply on top….

Hindbærmarmelade og ekstra knasende peanutbutter.
Raspberry jam, extra crunchy peanut butter.

Knasende krummer med kanel og sukker omgiver kuglerne.
Crunchy crumbs with cinnamon and sugar surround the balls.

Den er sprød, sej, knasende, sød og lækker.
It's crispy, chewy, crunchy, sweet and delicious.

Knasende larver i stedet for den elskede Wiener Schnitzel?
Crunchy larvae instead of the beloved Wiener schnitzel?

Folk, der spiser knasende mad med åben mund.
People who eat crunchy food with their mouths open.

Knasende blade, den friske luft, duften af lysende græskarmænd.
Crunchy leaves underfoot, the crisp, clean air, The smell of jack-o'-lanterns all aflame.

Det hjælper til at identificere knasende på inspiration.
It helps to identify crunching on inspiration.

Sprød, knasende og lækker.
Crisp, crunchy and delicious.

Jeg deler ikke værelse med den knasende, gamle tosse.
I am not sharing a room with that crackly old coot.

Kikærterne er super knasende og krydret og krydder salater og supper.
The chickpeas are super crunchy and spicy and spice up salads and soups.

Jeg ser, at du har en dåse med ekstra knasende peanutbutter.
I notice you have a jar of extra nut-fay peanut but-ter.

Disse knasende kyllingelår fra ovnen får en speciel aroma med honning, sennep og appelsiner.
These crunchy chicken thighs from the oven get a special aroma with honey, mustard and oranges.

Det gjorde den da, med gruset knasende mellem tænderne.
It was, with the gravel crunching between our teeth.

Der er sikkert sjovt og fyldt med spænding derude… skinnende skrotmarker og lækker, knasende malm.
I bet there's fun and amazing stuff out there-- glistening fields of scrap, delicious, crunchy ore.

Løs jord, frugtagtig-cremet fyld, knasende mandler på toppen!
Loose ground, fruity-creamy filling, crunchy almonds on top!

Knasende rødder og knolde i en fin urtebestand med krydret paprikolie og posjeret æg- den kødløse heldige gryde.
Crunchy roots and tubers in a fine herb stock with spicy paprika oil and poached egg- the meatless lucky pot.

Intet kan måle sig med lyden af knasende cornflakes om morgenen.
There's nothing like the sound of crunching cereal in the morning.

Tilføj i sunde godbidder, du virkelig elsker, ligesom dyb-røde kirsebær, saftige druer, eller knasende sne ærter.
Add in healthy goodies you really love, like deep-red cherries, juicy grapes, or crunchy snow peas.

Intet kan måle sig med lyden af knasende cornflakes om morgenen.
In the morning. There's nothing like the sound of crunching cereal.

Saftigt bryst eller knasende ben: lær i madlavningsskolen, hvordan en færdiglavet and eller gås er skåret ordentligt.
Juicy breast or crunchy leg: learn in the cooking school how a ready-cooked duck or goose is properly carved.

Brug alle dine tænder til at tygge op knasende mad at få den maksimale effekt.
Use all your teeth to chew up crunchy food to get the maximum effect.

Knasende lækker radise spiller en vigtig rolle i produktionen af kollagen, hvilket igen styrker blodkarrene og reducerer risikoen for atherosklerose.
Crispy delicious radish plays an important role in the production of collagen, which, in turn, strengthens the blood vessels and reduces the risk of atherosclerosis.

Store sommerskær: Gærdej med saftige abrikoser og knasende pistacienødder.
Great summer cuts: Yeast dough with juicy apricots and crunchy pistachio nuts.

Vi arbejder ud trend pris ved knasende data på produktets salgspris løbet af de sidste 90 dage.
We work out the trending price by crunching the data on the product's sale price over the last 90 days.

Hvordan man bruger "knasende" i en Dansk sætning

Lad dem stege et par minutter, så de stadig er knasende.

Jeg bager alt rugbrød og boller selv og der er knasende skorpe hver gang.

Små knasende sprøde tarteletter med rejer er, og bliver den perfekte ledsager til en iskold øl.

Kinder beskriver selv vaffelisen således: - Her møder en fin hasselnødmælk en kerne af Kinder-mælkechokoladesovs i en knasende croissant dækket af et fint lag hasselnød-creme lavet af Ferrero-hasselnødder.

Rødkålssalaten er dejlig knasende både med kålen, æblerne og valnødderne.

De må heller ikke få for lidt kaffe, da tiramisuen så vil indeholde knasende småkager, som heller ikke er intentionen.

Havtornmoussen er serveret på en knasende sprød chokoladebund med cornflakes og mandler.

Sæt ovnen på 250°, og sæt stegen i den varme ovn, indtil sværen popper op og bliver knasende sprød.

Det er bedst hvis de stadig er lidt knasende i konsistensen.

Magnum er nydelse og luksus, knasende sprød chokolade og vidunderligt blød is – smagssensationer, der eksploderer i munden.

Hvordan man bruger "crunchy, crackling" i en Engelsk sætning

Crunchy fruit with good sweet/tart balance.

The firecrackers were crackling and spluttering.

Crackling Firewood Handcrafted Soy Wax Candle.

Massa Organics Crunchy Almond Butter ($13).

Silver crackling fountain with red stars.

Lobster tempura and crunchy flakes outside.

The air looks crunchy down there.

The air was crackling with excitement.

Nostalgia for fireplaces with crackling logs.

Didn't have issues with crackling noises.