Eksempler på brug af Kniven ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man giver kniven ud.
You give the knife out.Tag kniven ud. hvordan?
How? Take out the knife.Træk ikke kniven ud!
Do not pull this dagger out.Tag kniven ud. hvordan?
Take out the knife. How?Mei, træk ikke kniven ud!
Mei! Don't pull the dagger out!Tag lige kniven ud af min ryg.
Take the knife out of my back.Mei, træk ikke kniven ud!
Don't pull the dagger out! Mei!Jeg trak kniven ud og skar halsen over på ham.
I pulled the knife away and slit his throat.Hvorfor smed du ikke bare kniven ud?
Why didn't you just throw out the knife?Han derefter trækker kniven ud viser ingen skader på fingeren på alle.
He then pulls the knife out showing no damage to his finger at all.Synes du ikke, vi skulle tage kniven ud af hende?
Don't you think we should take that knife out of her?Hiver stadig kniven ud af ryggen, fra sidste gang Tom satte den der.
Still pulling the knife out of my back from the last time Tom put it there.Derfor kunne den ikke tage kniven ud af byen.
That would explain why it couldn't follow the knife out of town.Han derefter trækker kniven ud viser ingen skader på fingeren på alle. Se gratis Magic Tricks Lær videoer Kunder der har købt dette produkt købte også.
He then pulls the knife out showing no damage to his finger at all. Watch Free Magic Tricks Learn Videos Customers who bought this product also purchased.Finn, jeg skal have kniven ud af dig, okay?
Finn, I'm gonna get that knife out of you, okay?Derfor kunne den ikke tage kniven ud af byen.
Follow the knife out of town. That would explain why it couldn't.Rita, tak for, at du tog kniven ud af mit hoved.
Rita, thank you once again for taking the knife out of my head.Han greb om bladet og vred kniven ud af min hånd.
He grabbed Jeg stak ham i maven.Så fik jeg kniven ud af hans hænder og.
I stabbed him in På et tidspunkt må jeg have hevet kniven ud og smidt den på gulvet et sted.
Now at some point I musta pulled the knife out and… and dropped on the floor somewhere.Grady blev skudt,og jeg trak en kniv ud af Jim Kane.
Grady got shotgunned,and I pulled a knife out of Jim Kane.Tag din kniv ud.
Pull your knife out.Og trak en kniv ud. Hun ledte i sin håndtaske.
And pulled out a knife. She reached into her handbag.Selvstændig bygherre Kevin Lloyd Jones tog en kniv ud af lommen og lader som om at glide den over sin egen hals.
Self-employed builder Kevin Lloyd Jones took a knife out of his pocket and pretended to slide it across his own throat.Svingede den over hovedet og sagde:Og han tog en kniv ud af kniveskuffen.
Shook it over his head and went,And he took a knife out of the Han har trukket så mange knive ud af min ryg, at jeg ikke længere har tal på det.
He's pulled so many hatchets out of my back, I have lost count.Og så trak hun sin blanke kniv ud og den skinnede, så at det var grueligt.
And then she drew out a knife, the blade of which shone so that it was quite dreadful to behold.Det sidste, jeg husker, er, atjeg trak en 20 cm lang kniv ud af maven jeg ringede til Chloe, blev iskold på brystet og begyndte at ryste.
The last thing I remember,I was pulling an eight-inch knife out of my gut, and there was blood everywhere. I dialed Chloe, and I had this chill, and… and my hands started to tingle.Derefter, afsindigt nok,malware viser en svamp, der er i besiddelse af en kniv ud af ingenting, og sammen med det en kill timer, der truer med at slette alle brugerens filer.
Then, hilariously enough,the malware displays a mushroom that is holding a knife out of nowhere and along with it a kill timer that threatens to delete all of the user's files.Der stak en kniv ud af dig som en nålepude.
