Jeg lavede en masse nudler og knoklede min røv i laser hele dagen!
I made a ton of noodles and worked my butt off all day!
Du knoklede for at redde ham.
You worked so hard to save him.
Det er smage fra dengang landmanden knoklede hele dagen i marken.
These are flavors from the days when the farmer toiled in the field all day long.
Han knoklede for det hus.
He worked really hard for that house.
Nasale propper presset af muskelkraft ned af de ydre næse knoklede nares.
Nasal plugs squeezed by muscle power down of the outer nasal passages bony nares.
Men vi knoklede i 12 timer!
But we worked for 12 hours!
De lærere jeg arbejdede sammen med, da jeg var ansat på en heldagsskole, knoklede.
The teachers I worked with, when I was employed on a full-time school, bony.
Men alle knoklede så hårdt.
It's just, everybody worked so hard.
En sweatshop var i gamle dage en produktionsvirksomhed, hvor arbejderne virkeligt knoklede for deres usle løn.
A sweatshop used to be found in production facilities where employees really worked hard for their poor pay.
Han knoklede røven i laser.
He's working his ass off in Woodbridge.
Og nu skal jeg sende ham hjem, er det det? den knægt nåede holdet, han knoklede røven ud af bukserne for mig.
And now I gotta send him home-- that the deal? Kid's made the team, he's busted his ass for me for seven months.
Jeg knoklede nat og dag for Ash.
I worked night and day for the Ash.
Hør, da jeg var et år på Quantico, knoklede jeg på en sag, min første store chance.
My first big chance, when I was a year out of Quantico, and we would been going at it straight for a month, Look… I was busting my ass on this case.
Hun knoklede for sin afgangseksamen.
She worked really hard to get her GED.
Ginger knoklede på dette hjørne.
But Ginger worked this corner rain, sleet.
Han knoklede for at få det til at ske.
He worked so hard to make it happen.
Det er smage fra dengang landmanden knoklede hele dagen i marken. Det er salt, sprødt, saftigt, stegt, røget, syrligt, sødt….
These are flavors from the days when the farmer toiled in the field all day long. It is salty, crunchy, juicy, fried, smoked, sour, sweet….
Jeg knoklede min røv i laser på det her.
I worked my ass off on this thing.
Hvad?- Vi knoklede jo halen af os selv?
Worked our tails off, you know?- What?
Du knoklede, og du troede på mig.
You worked, you listened to me, you believed me.
Og hver dag knoklede han, for at holde dem i ave.
And every day, he toiled to stop them from turning up.
Jeg knoklede røven ud af bukserne for at komme til NASA.
I worked my ass off to get into NASA.
Den knægt nåede holdet, han knoklede røven ud af bukserne for mig, og nu skal jeg sende ham hjem, er det det?
Kid's made the team, he's busted his ass for me, and now I gotta send him home, that the deal?
Resultater: 125,
Tid: 0.0653
Hvordan man bruger "knoklede" i en Dansk sætning
Desværre får vi ikke dagens sidste markering hjem, selv om Gabbie knoklede på i terrænet.
Han ville forandre verden og knoklede i gymnasiet for at få et tårnhøjt gennemsnit, som kunne åbne døren til statskundskab.
Onsdag knoklede lederen og de ansatte med få de sidste detaljer på plads.
Sagsbehandlingen to mere end 2 måneder med egne bidrag i form af overførsel af data fra egen Pc til Microsoft, som så knoklede med sagen inkl.
Men Joachim Andersen knoklede på og trænede hårdt.
I Bornwood i Østergade i Rønne knoklede smedene på Bornholms Elektromotor.
Michael Schjønberg knoklede sig igennem i OB’s venstre side.
Han knoklede og først sidst på sæsonen, begyndte han at bevise sit værd.
Kroppen havde brugt de sidste mange år på at skrige om hjælp, hvilket havde resulteret i angstanfald og en krop, der knoklede i højeste alarmberedskab, for at klare hverdagen.
Så det har været med smil på læben, hver gang jeg knoklede mig vej op fra græsplæne til rygning - 27 trin, pyha.
Hvordan man bruger "worked really hard, worked" i en Engelsk sætning
They worked really hard this year.
The Linux-based Aurender server worked flawlessly.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文