Hvad er oversættelsen af " KNUSTE HAM " på engelsk?

• crushed him
• destroyed him
• broke him

Eksempler på brug af Knuste ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det knuste ham.
It broke him.

Det store hjul knuste ham.
Crushed by the mighty wheel.

De knuste ham.
They broke him.

Den rullede og knuste ham.
It rolled over and crushed him.

Det knuste ham.
It crushed him.

Dalekernes gud, og jeg knuste ham.
The God of all Daleks and I destroyed him.

Hun knuste ham.
She crushed him.

Dalekernes gud, og jeg knuste ham.
And I destroyed him. The God of all Daleks.

Jeg knuste ham.
I destroyed him.

Owen så det samme, og det knuste ham.
That's what Owen saw. That's what destroyed him.

Det knuste ham.
It destroyed him.

Jeg ankom påvirket, og det knuste ham.
I showed up at his place high, and it crushed him.

Og vi knuste ham.
And we crushed him.

Jeg tror, at det, der skete i Paris, endelig knuste ham.
I think what happened in paris finally broke him.

Parfumen knuste ham.
Perfume crushed him.

Jeg knuste ham under vægten af min stemmes.
I crushed him under the weight of my vocal.

Handlen knuste ham.
That deal wiped him out.

Jeg brød sammen. Jeg ankom påvirket, og det knuste ham.
I broke. I showed up at his place high, and it crushed him.

Men jeg knuste ham, ikke?
I did crush him, right?

Hun sagde, at han flåede hans skygge ud og knuste ham.
She said that he tore out his Shade, and destroyed him.

Nej, det knuste ham ikke.
No. It wasn't a tree that crushed him.

Han havde været svækket før, men Vincents død knuste ham.
He‘d been poorly before, but Vincent‘s death destroyed him.

Jeg ankom påvirket, og det knuste ham.- Jeg brød sammen.
I showed up at his place high, and it crushed him. I broke.

Du knuste ham. Du knuste også hende.
You did. You broke him, and you broke her, too.

Jeg mener, se på starkels Smiley. De knuste ham næsten til døden!
I mean look at poor Smiley, they nearly crushed him to death!

Han havde været svækket før, men Vincents død knuste ham.
But Vincent's death destroyed it. He had been in poor health before.

Hvad der end er sket med mor, så knuste ham gutten hendes hjerte.
Whatever else may have happened to Mum, this guy broke her heart.

Med dig, kunne han glemme mig og hospitalet. Men du knuste ham.
You let him forget… me and this hospital… but then you destroyed him.

Nogen knuste ham under pressen på lageret, hvor du, han og denne mr. Cobb alle sammen arbejder.
Somebody crushed him in one of your industrial presses over at the supply warehouse where you and he and this Mr. Cobb all work.

Låste ham inde i et smuthul indtil det knuste ham!
Locked him up under some loophole until it destroyed him!

Hvordan man bruger "knuste ham" i en Dansk sætning

Og han traf Dyret lige i Hjertet, og det reiste sig, og knuste ham i sit Raseri.

Det var dog ikke noget, der knuste ham.

Der er moderen, som han forgudede og hvis død knuste ham.

Det var det Emil kunne se, da han se mine øjne, det var det, der knuste ham.

Vil han virkelig mødes med kvinden, der knuste ham?

Det knuste ham nok lidt, for herefter faldt han hurtigt tilbage.

Derfor vidste han, at hans liv ville ende med, at flokmentaliteten og selvretfærdigheden knuste ham.

Det knuste ham at se hvad der var sket med den unge glade pige.

Alt dette mindede ham om Harry hvilket knuste ham voldsomt.

Det knuste ham altid at se drengen sådan. ”Det skal nok gå.

Hvordan man bruger "destroyed him, broke him, crushed him" i en Engelsk sætning

Cena then tackled Barrett and destroyed him around ringside.

They broke him their few shapes, suddenly.

The Night Bark has destroyed him who attacked it.

And then Federer broke him to win the set.

Something crushed him into the rock.

They utterly destroyed him without a doubt.

The failed dream broke him in many ways.

No Fences broke him way beyond those barriers.

But Nadal destroyed him in three straight sets.

A fire destroyed him and all his misdeeds.