Hvad er oversættelsen af " KODET BESKED " på engelsk?

• coded message
• encoded message

Eksempler på brug af Kodet besked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En kodet besked.
Coded message.

Vil du have mig til at sende en kodet besked.
You want me to send a coded message.

En kodet besked.
An8}A coded message.

Jeg tror, det er en slags kodet besked.
I think it's a coded message of some sort.

En kodet besked til Vicar.
A coded message sent to Vicar.

Som I ved, efterlod Walter Beckworth en kodet besked.
As you know, Walter Beckworth left a coded message.

Send en kodet besked.
Send an encoded message.

En kodet besked til Krysta Massey.
A coded message addressed to Krysta Massey.

Winters kæreste. En kodet besked til Krysta Massey.
Winter's girlfriend. A coded message addressed to Krysta Massey.

Krypteringsnøglen kunne være offentlige, således at man kunne sende en kodet besked.
The encryption key could be made public so that anyone could send an encoded message.

Sendte de mig en kodet beskeder gennem denne butik.
They sent me coded messages through this marquee.

Hvad Hellman og Diffie foreslåede var ganske revolutionerende- brug envejs-funktioner eller matematiske formler, der er let at beregne i en retning, men umuligt at gøre i den omvendte medmindre man vidste, hvordan de blev bygget i første omgang. Krypteringsnøglen kunne være offentlige, således at man kunne sende en kodet besked.
What Hellman and Diffie proposed was quite revolutionary-- use one-way functions or mathematical formulas that are easy to compute in one direction but impossible to do in the reverse unless one knew how they were constructed in the first place. The encryption key could be made public so that anyone could send an encoded message.

Det kunne være en kodet besked fra Joe til hans tilhængere.
It could be a coded message from Joe to his followers.

Ide'n om at Andromeda måske er en kodet besked fra fremtiden.
The idea that Andromeda might be a coded message from the future.

Send en kodet besked til Unionen, om at Epsilon 2 har opfundet… Læg den kommunikator.
Put down that comscanner, captain. that Epsilon 2 is in possession of a… Get a coded message to Union Central.

Men før det, sendte de mig en kodet beskeder gennem denne butik.
But before that, they sent me coded messages through this marquee.

Så jeg sendte en kodet besked til min gamle drukmakker præsidenten, også kendt som Annika Seven Shots. før jeg så, at Picard havde pågrebet en romulaner.
Until I saw that Picard had apprehended a Romulan, to my old drinking pal, the president, AKA Annika Seven Shots. so out of an abundance of caution, I sent a coded message.

Da vi ransagede hendes hjem, fandt vi en kodet besked under skrivebordet.
But when we searched her flat in rome, we found a coded message.

Sendte de mig en kodet beskeder gennem denne butik.
They would send me coded messages through this marquee. They did.

Da vi ransagede hendes hjem, fandt vi en kodet besked under skrivebordet.
But when we searched her flat in Rome, we found a coded message taped under her desk.

Jeg tror Blakely sendte Tracy en kodet besked, der sagde hvor hun skulle møde ham. Måske et sted hvor de spillede skak.
I think Blakely was leaving Tracy a coded message, telling her where to meet him.

Koder. -"Oder? -Ifølge den har FBK en kodet besked i tilfælde af brand.
Have a secret way to leave coded messages in case of fires.

Forsøge at give manden en slags kodet besked eller på anden måde tip ham væk, Men her er reglerne… Hvis du råber om hjælp.
But here are the rules: If you yell for help, and shoot you in the head. I am gonna pull out my pistol try to give the man some kind of coded message or otherwise tip him off.

Som hun har smuglet ud fra efterretningstjenesten. Kim efterlod en kodet besked, som førte mig til et SIM-kort med en krypteret fil.
Leading to a*** SIM with an encrypted file, that I think she smuggled out of the Signals Directorate. Kim left me a coded message.

Skrig hjælp, prøv at give manden en slags kodet besked eller hentydninger så trækker jeg min pistol og skyder dig i hovedet.
If you yell for help, try to give the man some kind of coded message or otherwise tip him off I am gonna pull out my pistol and shoot you in the head.

Som hun har smuglet ud fra efterretningstjenesten. Kim efterlod en kodet besked, som førte mig til et SIM-kort med en krypteret fil.
Kim left me a coded message, that I think she smuggled out of the Signals Directorate. leading to a*** SIM with an encrypted file.

Jeg tror Blakely sendte Tracy en kodet besked, der sagde hvor hun skulle møde ham.
Telling her where to meet him. I think Blakely was leaving Tracy a coded message.

Jeg tror Blakely sendte Tracy en kodet besked, der sagde hvor hun skulle møde ham.
I think Blakely was leaving Tracy a coded message, telling her where to meet him.

To dage senere den 4. december, Japan en kodet besked fra efterretningstjenesten i Honolulu.
Two days later, on December 4 Japan got a coded message from the intelligence service in Honolulu.

Han sender mig kodede beskeder på min mobiltelefon.
He sends me coded message on my cell phone.

Hvordan man bruger "kodet besked" i en Dansk sætning

En af egenskaberne ved kanoniske Huffman-koder er, at det er ikke er nødvendigt at genskabe hver enkelt kode, for at kunne læse en kodet besked.

En aften efter træningen er endt, går Caldor ud en aften og bliver mødt af tjeneren/discipel af Ignar der overrækker ham en kodet besked til Caldor.

I det følgende vises det at dette er nok til at læse en kodet besked.

Fortællingen er ikke vildt begivenhedsrig, men indeholder til gengæld en yderst grundig redegørelse for løsningen af en kodet besked.

Hvis du vil skrive en kodet besked, skal du finde bogstaverne i den yderste ring og i stedet skrive de bogstaver, der står i den inderste ring.

Hver meteor indeholder en kodet besked til de udvalgte.

Jeg læser tekstens dybde, som en usynlig kodet besked Jeg ved med et' at du er her - Det glæder mig stort., min elskede ven.

Holdet efterforsker et mord begået ved et nationalt monument, men det eneste spor de har at gå efter er en kodet besked skrevet med blod.

Et postkort med en kodet besked var sluppet igennem til myndighederne i London, og militærordren var blevet tilbagekaldt.

CNN tilføjer videre, at de to mænds afrejse fra Storbritannien på et rutefly blev bekræftet af en kodet besked, som blev sendt til Moskva kort efter angrebet.

Hvordan man bruger "coded message, encoded message" i en Engelsk sætning

Coded message with letters assigned to each symbol.

She received a coded message from her brother’s phone.

Following an encoded message from their mother, they head into the woods.

I received a coded message from Christophe this morning.

Are they sending a coded message or something?

The coded message is then transmitted to the tag.

Encryption of data results in an encoded message that no longer appears meaningful.

I'd like to send a coded message to Sid.

If the image gets resized or cropped will the encoded message still remain inside it?

Encrypt and decrypt message and send encoded message to Plurk.