Eksempler på brug af Kohta på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kohta har fået den rigtige idé.
Kohta's got the right idea.Saya stikker op for hendes dreng Kohta.
Kohta må have været super glade!
Kohta must have been super excited!Er du ikke og Kohta lidt af et emne?
Aren't you and Kohta a bit of an item?Kohta Hirano billiger denne episode!
Kohta Hirano approves of this episode!Saeko er en stærk sværdkæmper(kvinde) og Kohta er en stærk pistolmand.
Saeko's a strong swordsman(woman) and Kohta is a strong gunman.Kohta har været en ekstremt modig fede.
Kohta's been an extremely brave fatty.I mellemtiden, på Saya hus, Kohta og Alice har en vigtig samtale.
Meanwhile, at Saya's house, Kohta and Alice have an important conversation.Kohta kan ikke tro hvor stramt denne fyr tøj er!
Kohta cannot believe how tight this guy's clothes are!De voksne ønsker at tage væk Kohta Kanoner, fordi de ikke er for børn.
The grown-ups want to take away Kohta's guns, because they're not for kids.Kohta skulle have skudt den ned med sit sniper riffel lol….
Kohta should have shot it down with his sniper rifle lol….Når denne fyr poppet ud, Jeg troede,han var den fremtidige version af Kohta.
When this guy popped out,I thought he was the future version of Kohta.Kohta græder så hårdt, at hans briller pop ud af hans ansigt.
Kohta cries so hard that his glasses pop off of his face.Også, det ligner Takagi-chan og Kohta har en form for buttet nørd kærlighed ting i gang.
Also, it looks like Takagi-chan and Kohta have some sort of chubby nerd love thing going on.Kohta liv er, men en drøm, når små piger sidde på hans skød.
Kohta's life is but a dream when little girls sit on his lap.Selv om de havde at små argument tidligere,Saeko stadig bakker op Kohta nytte i gruppen.
Even though they had that small argument earlier,Saeko still backs up Kohta's usefulness in the group.Som Komuro siger, Kohta har været beskytte Saya med sine kanoner.
As Komuro says, Kohta's been protecting Saya with his guns.Men det betyder ikke aflede opmærksomheden fra betydningen i hendes ord. Kohta har været en ekstremt modig fede.
But that doesn't detract from the meaning in her words. Kohta's been an extremely brave fatty.Stadig, Jeg giver Kohta prisen for den sejeste våben af denne episode.
Still, I give Kohta the award for the coolest weapon of this episode.Selv om de havde at små argument tidligere,Saeko stadig bakker op Kohta nytte i gruppen. De er venner, efter at alle.
Even though they had that small argument earlier,Saeko still backs up Kohta's usefulness in the group. They're friends, after all.Kohta pletter den lille pige og beslutter sig for at gå for nogle bonuspoint.
Kohta spots the little girl and decides to go for some bonus points.Så anyways, de får ud af klasseværelset med Kohta laver den gale BOOM headshots på alle de zombier.
So anyways, they get out of the classroom with Kohta doing the mad BOOM HEADSHOTS on all of the zombies.Så, Kohta brug for nogle flere søm til søm riffel, men i stedet Takagi bare yammers væk.
So, Kohta needs some more nails for the nail rifle, but instead Takagi just yammers away.Men pointen i denne episode er at vise, at Kohta, sammen med resten af banden, er IKKE børn længere.
But the point of this episode is to show that Kohta, along with the rest of the gang, are NOT kids anymore.Ved nu, Kohta og Takagi er ude af deres klasseværelse, laver test ved at kaste pisse klude på zombier.
By now, Kohta and Takagi are out of their classroom, doing tests by throwing piss rags at the zombies.Men de kan høre og muligvis lugte. Så,så længe Kohta ikke prut ud af hans gris røv, de bør være i stand til at undslippe sikkert.
But they can hear and possibly smell. So,as long as Kohta doesn't fart out of his pig ass, they should be able to escape safely.Kohta kan ikke tro hvor stramt denne fyr tøj er! Når du kan se skulderbladene gennem pelsen… du ved, du har brug for at holde op med at bære din baby brors tøj.
Kohta cannot believe how tight this guy's clothes are! When you can see the shoulder blades through the coat… you know you need to stop wearing your baby brother's clothes.Saeko er en stærk sværdkæmper(kvinde) og Kohta er en stærk pistolmand. Jeg regnede med de ville sammenstød på et tidspunkt.
Saeko's a strong swordsman(woman) and Kohta is a strong gunman. I figured they would clash at some point.Jeg er ikke sikker på om det var føjet ind i historien for at advare gruppen af den forestående zombie horde, Ellerbare at irritere mig. Kohta skulle have skudt den ned med sit sniper riffel lol….
I'm not sure if it was added into the storyline to warn the group of the approaching zombie horde, ORjust to annoy me. Kohta should have shot it down with his sniper rifle lol….Så, så længe Kohta ikke prut ud af hans gris røv, de bør være i stand til at undslippe sikkert.
So, as long as Kohta doesn't fart out of his pig ass, they should be able to escape safely.
