Eksempler på brug af Kold nat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en kold nat.
En kold nat ved fronten.
Cold night on the front.Det var en kold nat.
It was a cold night.Exposition På en mørk, kold nat på Laburnam Villa, er den hvide familie afventer en besøgende.
Exposition On a dark, cold night at the Laburnam Villa, the White family is awaiting a visitor.Det bliver en kold nat.
It will be a cold night.Det var en kold nat og, naturligvis, bortset fra lejlighedsvis støjen fra jernbanen, meget rolig.
It was a cold night and, of course, apart from the occasional noise from the railway, very quiet.Det bliver en kold nat.
It's gonna be a cold night.Den anden gang han fortalte mig en historie… om hvordan en tilbød ham en skibskappe på en kold nat.
The second time he told me a story… about how someone offered him a boat cloak on a cold night.Det bliver en kold nat.
Og så, efter endnu en kold nat med forfrossen elendighed, funderede vi over, hvordan vi kunne gøre bilen mere behagelig.
And then after another cold night of frost-hardened misery, we wondered how we could make our car more comfortable.Det var en meget kold nat.
Had a very, very cold night.Bag hjulene er en kølig kold nat, og som forventet er ulvene på jagt.
Behind the reels is a chilly cold night, and as expected, the wolves are out hunting.Det bliver vist en kold nat.
They say it's gonna be a cold night.Efter at have tilbragt en kold nat, gik alle igang med arbejdet med at rydde snedriver, udgrave gods og byggearbejdet begyndte.
After spending a cool night, everybody went to their jobs, moving snow and cargo and starting the construction work.Det bliver en kold nat.
They say it's gonna be a cold night.Det bliver en kold nat. Det blæser.
It's windy. It's gonna be a cold night.Varmer mig dejligt på en kold nat.
Heats me up nice on a cold night.Metode 1. Tung taske, kold nat- er ikke en grund?
Method№1. Heavy bag, cold night- is not a reason?Så laver vi bål. En kold nat.
So we will make a fire. One cold night.For eksempel kan vi udsætte sukkerroer for temperaturerop til 40 °C, samt simulere en kold nat.
For example, we can expose sugar beets to temperatures up to 40°C,as well as simulating a cold night.Kom, det bliver en kold nat.
Come on, it's gonna be a cold night.Det blæser. Det bliver en kold nat.
It's windy. It's gonna be a cold night.Bare testning. Det er en kold nat.
It's a little cold tonight. Just checking.Bare testning. Det er en kold nat.
Just checking.-It's a little cold tonight.Bare testning. Det er en kold nat.
Cold tonight. Just checking. It's a little.Folk blev betaget med puslespil og latterlige historier er fortalt af forretningsdrivende, der forsømte at åbne deres butikker,af en fremtrædende præst der stod under en gadelygte alle gennem en kold nat forsøger at minde om den måde, han havde udført det kunststykke.
People became infatuated with the puzzle and ludicrous tales are told of shopkeepers who neglected to open their stores;of a distinguished clergyman who stood under a street lamp all through a wintry night trying to recall the way he had performed the feat.Du kan nyde tagterrassen 24/7 under varmen af dagen eller kolde nat.
You can enjoy the rooftop 24/7 during the heat of the day or cold night.Artikel"Vinterens koldeste nat i Silkeborg" den 25. januar 2013.
Article"The withers coldest night in Silkeborg" at 25. January 2013.Mørke dage, kolde nætter gik over den gamle klokke;
Det var koldt natten da vi besøgte;
