Eksempler på brug af Kom bare for at se på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kom bare for at se.
I just came over to see.Jeg grinede, men… Jeg følte mig lidt skyldig over, jeg ikke var her… Jeg kom bare for at se til min yndlingspatient.
I still laughed, but… I felt a little guilty I wasn't here administering… I just came to check on my favourite patient.Jeg kom bare for at se dig.
I came just to see you.Kom bare for at se os spille.
Hør, Jay. Jeg kom bare for at se kampen.
Look, Jay, I just came to watch the game.De kom bare for at se dig.
They came here just to see you.Jeg kom bare for at se showet.
I just came to see the show.Jeg kom bare for at se til dig.
I just came to check on you.Og kom bare for at se til hende.
I just came to check in on her.Jeg kom bare for at se fjernsyn.
I just came in here to watch TV.Jeg kom bare for at se din ulykke.
I just came to see your misfortune.Vi kom bare for at se showet. FBI.
We just came to see the show. The FBI.Vi kom bare for at se showet. FBI.
The FBI. We just came to see the show.Jeg kom bare for at se efter noget.
I just came in to look for something.Vi kom bare for at se om du er okay.
We just came to check if you were okay.Jeg kom bare for at se, om du var ok.
I just came to see that you're all right.Jeg kom bare for at se, hvad der foregik.
I just came to see what the deal was.Jeg kom bare for at se til min yndlingspatient.
I just came to check on my favorite patient.Jeg kom bare for at se til familieforetagendet.
I just came to check on the family business.Jeg kom bare for at se, om Gwen havde det godt.
I just came over to see that Gwen was all right.De kom bare for at se dig.- Et øjeblik.
They came here just to see you. Now Jeg kom bare for at se dig og dit hus og din by.
I just came here to see you and your house and your town.Jeg kom bare for at se, om du var om jeg kan gøre noget.
I just came to see if you were… If I could do anything.Jeg kom bare for at se, om jeg kan gøre noget for dig.
I just came down to see if there was anything I could do for you.Jeg kom bare for at se om du havde en forespørgsel fra Homeland.
I just came to see if you got a request from homeland… on the priority channel.Jeg kom bare for at se, om du fik en prioriteret anmodning fra Homeland.
I just came to see if you got a request from Homeland on the priority channel.Kommer bare for at se, om jeg kan interessere jer i en lille vandretur.
Just coming to see if I can interest yöu guys in a hike, a little trail hike.Jeg var kommet bare for at se hvordan ATLAS så ud fordi det var muligt at jeg skulle arbejde på den som postdoc.
I had come out just to see what ATLAS would look like because there was a possibility that I could be working on it as a postdoc.Mange kommer bare for at se her i Parlamentet, selv om der er kun et par levn fra tid af Columbus som har overlevet.
Many come just to see this house, although there are only a few relics dating from the time of Columbus which have survived.Den rige portvin Porto er også meget populære i hele verden og mange mennesker kommer bare for at se, hvor det er lavet.
The rich port wine of Porto is also very popular around the world and many people come just to see where it is made.
