Hvad er oversættelsen af " KOM DU HELT " på engelsk?

• you came all
• you come all

Eksempler på brug af Kom du helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom du helt fra London.
You came all the way from London.

Hvorfor kom du helt hertil?
Why did you come all the way here?

Kom du helt herop for det?
You came all the way up here for that?

Hvordan kom du helt derned?
How you get all the way down there?

Kom du helt herned uden at hilse?
You came all the way down here?

Hvorfor kom du helt hertil i dag?
What made you come all the way here today?

Kom du helt herud for at se mig?
You came all the way out here to see me?

Victor!- Kom du helt herud for at se mig? Victor!
Victor! You came all the way out here to see me. Victor!

Kom du helt derfra for at jage mig?
You come all the way here to catch me?

Hvorfor kom du helt fra Hong Kong for at gifte dig med far?
Why did you come all the way from Hong Kong to marry Pop?

Kom du helt hertil for at sige det?
You came all this way to tell me that?

Kom du helt hertil for min skyld?
I know you came all this way just for me?

Kom du helt herhen for at sige det?
You came all the way here to tell me that?

Kom du helt herind for at afvise mig?
You came all this way just to refuse me?

Kom du helt herover for at sige det?
Did you come all the way here to say that?

Kom du helt fra Damaskus for dette?
You came all the way back from Damascus for this?

Kom du helt herned for at fortælle det?
Did you come all the way down here to tell me that,?

Kom du helt fra Colorado for at sige det?
You came all the way from Colorado to tell me that?

Kom du helt fra Moskva for det? Tog, metro?
Subway… You came all the way from Moscow for that?

Kom du helt herop bare for at sige det?
Did you come all the way up here just to tell me that?

Kom du helt herud for at se det?
Well… Came all the way out here just to take a look at her, huh?

Kom du helt fra London, England efter os?
Next-- you came all the way from London, England for us?

Kom du helt herud for at blive slået ihjel,?
You came all the way out here to get yourself killed?

Kom du helt herud for at lade Messer undslippe?
You come all the way out here to let Messer get away?

Kom du helt fra Ohio for at se denne retssag?
You came all the way from Ohio just for this little trial?

Kom du helt herhen for at returnere en æske karameller?
You came all this way to return a box of caramels?

Kom du helt til Californien for at spørge mig om det?
You came all the way to California to ask me about that?

Kom du helt herud for at fortælle mig det?
You came all the way out here just to tell me you're going to California?

Kom du helt herhen for at få et foto, du end ikke kan se?
You came all this way for a photograph you can't even see?

Hvordan man bruger "kom du helt" i en Dansk sætning

Med tiden kom du helt ovenpå igen.

Det var ved Gud ikke nogen nem opgave, men også den kom du helt og flot igennem, og tak for det!

Hvis i nu var til fest og folk så jer kysse, for det kom du helt sikkert til det.

J- jeg elsker dig Bella." forklarede han. "Hvorfor kom du helt herover?" "På grund af dig.

Og kom du helt fra at bruge færre ‘dumme penge’ på kantinebesøg og daim ved kassen i Netto?

Kom du helt ind i omklædningsrummet ligesom Stiftens sportjournalister?

Efter alt kom du helt til kasinoet, måske har du klædt pænt, og du vil bare ikke gå hjem efter 30 minutter eller så.

Hvordan man bruger "you come all, you came all" i en Engelsk sætning

Amya Bellah: ….do you come all here everyday?

You came all the way here.

You Came All This Way to the USA?

You came all wide open." "Oh no.

You come all the way here?

It’s better that you come all prepared.

You came all the way to St.

You came all this way, enjoy it!

Sorry to make you come all this way.

You came all this way, WELCOME HOME!