Hvad er oversættelsen af " KOMME DERHEN " på engelsk?

• get there
• go there
• to come over
• get thither
• make it there

Eksempler på brug af Komme derhen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må jeg komme derhen?
Can I come over?

Hun kunne på ingen måde komme derhen.
No way she could get there.

Lad mig komme derhen.
Let me get there♪.

Men hvis vi går sammen, vi kan komme derhen.
But if we go together, we can get there.

Kan I komme derhen?
Can you make it there?

Men hvordan skal jeg komme derhen?
How am I going to get there?

Lad os komme derhen først.
Let's get there first.

Til sidst vil vi komme derhen.
In the end, we will get there.

Kan jeg komme derhen til fods?
Can I get there on foot?

Vi må hellere komme derhen.
We better get there.

Kan jeg komme derhen, kan jeg afslutte det!
If I get there, I can end this!

Hun må ikke komme derhen.
She can't go there.

I må komme derhen, før det er for sent.
You must get there before it's too late.

Vi kan ikke komme derhen.
We can't get there.

Lad mig komme derhen først, og tjekke det ud.
Let me get there first and check it out.

Jeg skal nok komme derhen.
I'm gonna get there.

Du kan komme derhen ved at misbruge stoffer elleralkohol.
You can get there by abusing drugs oralcohol.

Skal jeg komme derhen?
Want me to come over?

Hvis I kunne komme derhen og se dets kvante tilstand, ville I kunne komme ind i en pipeline, som tager jer med til alt, hvad der er.
If you could go there and see the quantum state of it, you would enter a pipeline that takes you to everything that is.

Lad os bare komme derhen.
Let's just get there.

Lad os komme derhen, før de andre fyre drikker det!
Let's get down there beforethose other blokes drink the piss!

Jeg skulle komme derhen.
She wanted me to come over.

Lad os komme derhen, før de andre fyre drikker det!
Let's get down there before those other blokes drink the keg dry!

Jeg vil ikke komme derhen!
I don't want to come over.

I fik sikkert i England i midten af år 1644, hvor vi fundet ting i en sådan forvirring, at selv om herregård af Stalbridge var min fars død nedstammer herhen til mig, men det var i nærheden af fire måneder før jeg kunne komme derhen.
I got safe into England towards the middle of the year 1644, where we found things in such a confusion, that although the manor of Stalbridge were by my father's decease descended unto me, yet it was near four months before I could get thither.

Lad os komme derhen.
Let's get over there.

Han skrev i et brev(se for eksempel):[I] fik sikkert i England i midten af år 1644, hvor vi fundet ting i en sådan forvirring, at selv om herregård af Stalbridge var min fars død nedstammer herhen til mig, men det var i nærheden af fire måneder før jeg kunne komme derhen.
He wrote in a letter(see for example):[I] got safe into England towards the middle of the year 1644, where we found things in such a confusion, that although the manor of Stalbridge were by my father's decease descended unto me, yet it was near four months before I could get thither.

Kan vi komme derhen?- Hvad?
Can we go there? What?

Min lejlighed. Kan jeg komme derhen?
Can I come over?- My apartment?

Hvis I kan komme derhen, så ville det være skønt.
If you can make it there, it would be much appreciated.

Hvordan man bruger "komme derhen" i en Dansk sætning

Så det kan være, at vi kan komme derhen, hvor folk faktisk betaler den skat, de skal, siger Vestager.

Hver halve time får jeg en ide til at forbedre kapitlet, og så ville det jo være praktisk med en hurtig måde at komme derhen.

Moovit er den eneste alt-i-et transit app, der hjælper dig med at komme derhen, hvor du skal hen.

Og med den tanke bestilte jeg en tid hos min læge, og kunne heldigvis komme derhen indenfor kort tid.

Men vi skal nok komme derhen,«siger Maja Bendtsen.

Det er selvfølgelig ønskeligt, at bygningen ligger i en tilgængelig del af byen, hvor det ikke ville være vanskeligt for dine kunder at komme derhen.

Quincy lufthavn ligger 20 km væk fra Cohasset Harbor Inn, og det tager ca. 25 minutter med bil at komme derhen.

Er det bare fordi man skal kunne behærske et udpræget primitivt tankesæt for at komme derhen? 19.

Gimpo lufthavn ligger 15 km væk fra Woori Seoul Guesthouse, og det tager ca. 20 minutter med bil at komme derhen.

Børnene kan slet ikke komme derhen hurtigt nok, og da du står op, sidder de allerede i køkkenet med hver sin portion cornflakes.

Hvordan man bruger "go there, get there, to come over" i en Engelsk sætning

You can go there directly from Namba.

You might go there all the time.

They’ll get there – but they’ll get there on their own time.

Sean C.: Did you go there today?

I’ll get there when I get there and I’ve got good company.

You also go there for the atmosphere.

We mean it will get there and it will get there quickly.

Wilson: I guess most people who go there go there for cost.

Feel free to come over and talk.

We don't go there as Europeans, we go there are French and British.