Hvad er oversættelsen af " KOMME SÅ TÆT " på engelsk?

• get that close
• come that close

Eksempler på brug af Komme så tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan du kunne komme så tæt.
How you could get that close.

Komme så tæt og få ingenting?
Come that close and get nothing?

Du må ikke komme så tæt på ovnen.
You can't get that close to the stove right now.

Men hvorfor lod Bruno Gröning disse formodede hjælpere komme så tæt på sig?
Why did Bruno Gröning let these supposed helpers get so close to him?

Du må komme så tæt, som du vil.
You can come as close as you want.

Hej!- Får lader mig aldrig komme så tæt på!
Sheep never let me get this close!- Hey!

Vi skal komme så tæt på som muligt.
We have to get close as close as possible.

Han ville ikke lade nogen komme så tæt på ham.
He wouldn't let anybody get this close to him.

Jeg kan komme så tæt på folk, uden de ved jeg er der.
I can get this close to people without them ever knowing I'm there.

Nej, du ville aldrig komme så tæt på en dame.
No, you would never get that close to a lady.

De skulle komme så tæt på zonen som muligt og analysere truslen.
Its mission was to get as close to the zone as possible.

Vi wanna forsøger og komme så tæt som muligt.
Wewannatry and get as close as possible.

I stedet komme så tæt som muligt til barnet, og derefter forsigtigt hente ham.
Instead, get as close as you can to the baby, and then gently pick him up.

Jeg vil aldrig mere komme så tæt på ulykke.
I don't ever, ever wanna come that close to trouble again.

De skulle komme så tæt på zonen som muligt og analysere truslen.
Its mission was to get as close to the zone as possible, and define the nature of the threat.

Ingen overvåger ville nogensinde komme så tæt på dig.
No surveillant would ever get that close to you.

De skulle komme så tæt på zonen som muligt og analysere truslen.
Its mission was to get as close to the zone, as possible hoping to find the nature of the threat.

Jeg har aldrig før set nogen komme så tæt på en elefant før.
I have never seen anyone get that close to an elephant before.

Hvis du vil komme så tæt på konceptet med denne stil, kan du prøve at kombinere tapetet med de angivne materialer.
If you want to get as close to the concept of this style, you can try to combine the wallpaper with the listed materials.

Jeg kan ikke lade kinesiske skibe komme så tæt på min suveræn.
I cannot allow the Chinese ships to come this close to my sovereign.

Du bør være i stand til at bruge de funktioner, du har i din favør, og dermed komme så tæt som du kan pit.
You should be able to use the features you have in your favor and thus get as close as you can pit.

Du må ikke komme så tæt på ovnen.
To the stove right now, okay? You can't get that close.

Dine grundlæggende blackjack regler gælder- spilleren skal held komme så tæt på 21 som muligt.
Your basic blackjack rules apply- the player must successfully get as close to 21 as possible.

Vejret er godt, vi kan komme så tæt på kysten som muligt.
The weather's fair so we will get as close to shore as possible.

Den opbyggelige pointe, som kan udledes af dette, er, at ved at vi har Guds ord i vores hjerte, kan Gud komme så tæt på os.
The devotional point to note from this is that through God's word being in our heart, God can come so close to us.

Disse inkluderer grotter hvor du kan komme så tæt på naturen som det er muligt.
These include cave houses where you can get as close to nature as is humanly possible.

Denne tilgang, der er baseret på en gradvis åbning af døren for Belarus på betingelse af, at myndighederne i Belarus træffer passende beslutninger, forekommer os ikke at være den bedste måde til, at dette land gradvist kan blive eller i det mindste komme så tæt som muligt på vores idé om et demokratisk land.
This approach, based on a gradual opening of the door to Belarus, linked to appropriate decisions made by the authorities in Belarus, does not seem to us to be the best way for this country to gradually turn into or, at least, come as close as possible to our idea of a democratic country.

Du må ikke strække armene ud for at hente dit barn. I stedet komme så tæt som muligt til barnet, og derefter forsigtigt hente ham.
Do not stretch your arms out to pick up your baby. Instead, get as close as you can to the baby, and then gently pick him up.

Oh! at tro, at han faktisk skulle lade hende komme så tæt på ham som det!
Oh! to think that he should actually let her come as near to him as that!

Hvordan man bruger "komme så tæt" i en Dansk sætning

Derfor er vi også altid ivrige efter at effektivisere indsamlingen af feed back fra vores kunder og at komme så tæt på som muligt.

Dagens ret århus Hos Madrepublikken har man den klokkeklare holdning, at råvarerne helst skal komme så tæt på som muligt.

Jeg kan endnu ikke helt forstå, hvordan man via astrologi kan komme så tæt på min personlighed.

Der i bund og grund handler om at komme så tæt på 21 uden.

Det gælder om at komme så tæt på grisen som muligt.

Kostumeprøverne foregik i hans hjem i Hollywood, og det var lidt af en oplevelse at komme så tæt på ham.

Gratis blackjack Spil Om blackjack I blackjack gælder det om at komme så tæt på 21 som muligt.

Hver dag i den uge har man bestemte aktiviteter, der skal udføres for at komme så tæt på målet som muligt. 3.

Rockwool er ikke normalt, at man kan få lov til at komme så tæt på en ræv.

Et gigantisk forarbejde er gjort for at komme så tæt på Giersing som muligt.

Hvordan man bruger "come that close, get that close" i en Engelsk sætning

Also, the whales didn’t come that close to our boat.

While Virginia Tech hasn’t come that close since, the potential is there.

wow howd she get that close to the wolf?

But the Knights would not get that close again.

wish i could get that close and clear!

Lets hope i can get that close once i graduate.

Unfortunately you couldn't get that close to it.

Did you really get that close to an alligator?

Warren: They don’t get that close to the front.

I didn't want to come that close again.