Hvad er oversættelsen af " KOMME TIL NYTTE " på engelsk?

come in handy
komme i handy
komme til nytte
komme i praktisk
komme i brug
kommer belejligt

Eksempler på brug af Komme til nytte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det kan komme til nytte.
En så sjælden mand kan altid komme til nytte.
A man this rare can always be of use.
Den kan komme til nytte.
Might come in handy.
De genoprettende midler vil komme til nytte.
The restorative funds will come in handy.
Det vil komme til nytte.
That will come in handy.
Jeg vidste, at de en dag ville komme til nytte.
I knew one day they would come in handy.
Det vil komme til nytte, det er vigtigt, husk!
It will come in handy, it's important, remember!
Måske vil du komme til nytte.
Perhaps you will come in useful.
Søgefunktionen, selvom den er grundlæggende,vil også komme til nytte.
The search feature, though basic,will also come in handy.
Dette kunne komme til nytte når vi indhenter Necromancer.
When we catch up to the Necromancer. This could come in handy.
Det ved jeg ikke, menden skal nok komme til nytte.
I don't know, butI'm sure it will come in handy.
Men ikke alt i det kan komme til nytte, men noget skal indtastes.
But not everything in it can come in handy, but something needs to be entered.
De tilgængelige sorteringsindstillinger vil også komme til nytte.
The available sorting options will also come in handy.
Broth er ikke hældt,det vil komme til nytte senere.
Broth is not poured,it will come in handy later.
Du skal bruge Tænk kreativt- det vil helt sikkert komme til nytte.
You will need Think creatively- it certainly will come in handy.
Så her finder du nogle tip, der kan komme til nytte for din profil.
So here you will find some tips that may come in handy for your profile.
Uanset om det er en investering, boligindretning eller gavepræsentation,kan et maleri altid komme til nytte.
Whether it is an investment, home decoration, or gift-presenting,a piece of painting can always come in handy.
Selv når du sidder fast med fejl,vil værktøjet komme til nytte for at løse problemerne.
Even when you are stuck with errors,the tool will come in handy to fix the issues.
At have disse HD-videoer på din bærbare computer kan altid komme til nytte.
Having these HD videos on your laptop can always come in handy.
Således kan Remo gendanne(Mac) i denne type kritiske situationer komme til nytte ved at genvinde alle de tabte data.
Thus in this kind of critical situations Remo Recover(Mac) can come handy in recovering all the lost data.
I form af et eyeliner elleren blyant vil han også komme til nytte.
In the form of an eyeliner or a pencil,he will also come in handy.
Hvis du har tænkt dig at miste de ekstra pund,såMælketistel vil komme til nytte.
If you intend to lose those extra pounds,thenMilk thistle will come in handy.
Det betyder, at fisser og pikke er et sløret rod, ogher vil din fantasi komme til nytte.
That means pussies and dicks are a blurred mess, andyour imagination will come in handy.
Uanset omstændighederne vil sjove tillykke med bryllupsdagen i 10 år komme til nytte.
Whatever the circumstances, funny congratulations on the anniversary of the wedding in 10 years will come in handy.
Det er her, hvor virtuelle assistenter kommer til nytte.
This is where virtual assistants come in handy.
Remo Reparation Outlook Kommer til Nytte, Selv Når….
Remo Repair Outlook comes in handy even when….
Fortjenesten kommer til nytte.
Ill-gotten gains put to good use.
Det er her, hvor mekanikeren Callinicos kom til nytte.
This is where the mechanic Callinicos came in handy.
Det er de tossede menneskeskabte indsatser rettet mod tætbefolkede områder, hvor vores hjælp kommer til nytte Lad mig give dig et eksempel, den orkan, der blev opkaldt Earl.
It's those maniac manmade efforts directed toward heavily populated areas where our help comes in handy. Let me give you an example, the hurricane that was named Earl.
Det er de tossede menneskeskabte indsatser rettet mod tætbefolkede områder, hvor vores hjælp kommer til nytte Lad mig give dig et eksempel, den orkan, der blev opkaldt Earl. Moder Jord begyndte at frigive negativitet ud på havet, hvor det ville ikke have gjort nogen skade, men de gale videnskabsmænd gik til handling, de intensiveret vindene til en voldsom storm og instrueret den mod fastlandet.
It s those maniac manmade efforts directed toward heavily populated areas where our help comes in handy. Let me give you an example, the hurricane that was named Earl. Mother Nature started that to release negativity out at sea where it wouldn t have done any damage, but the mad scientists got into the act they intensified the winds into a major storm and directed it toward the mainland.
Resultater: 36, Tid: 0.0323

Sådan bruges "komme til nytte" i en sætning

Dette er en stor værditilvækstfunktion, som vil komme til nytte, når du tager selfies.
Læs mere kan komme til nytte, hvis du er ude af praksis eller en nybegynder til computermontering.
Men hvad han fortalte os, håber jeg, at nogen vil komme til nytte.
Flere meninger - nyttig information, nogen vil komme til nytte.
Jeg håber, at nogen vil komme til nytte med denne landingsindstilling - meget bekvemt, uden besvær med frøplanter.
Samlet set er det et anstændigt trin op fra webapp'en og vil helt sikkert komme til nytte, når du rejser til udlandet.
Derfor vil vores følgende tips helt sikkert komme til nytte.
Ja, og nogle sparsomme borgere har aldrig smidt disse dele væk, i håb om, at de en gang vil komme til nytte.
Her er det, at flere Trangiaer kan komme til nytte, for der kan ikke vare særligt mange krabber i selv den største af Trangia-gryderne.
En sådan ting vil helt sikkert komme til nytte på vejen eller på en rejse.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk