Eksempler på brug af Kommentering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke nu. Din farverige kommentering vækkede mig.
Kommentering af billeder er også tilladt hvis du er gratis medlem.
Anmærke- Gennemgang, kommentering og markup PDF-filer fleksibel.
Deres virkelig store plugin ser ud til at have en stor fejl,Det skifte til standard-sprog efter kommentering….
Your really great plugin seems to have a major bug,it switch to default language after commenting….Den gratis globale standard til pålidelig visning, kommentering og underskrivelse af PDF'er.
The free global standard for reliably viewing, annotating, and signing PDFs.Blog kommentering er en dygtig måde at gøre noget kvalitet backlink og også en fin måde at kommunikere med….
Blog commenting is a proficient way to make some quality backlink and also a fine way to communicate….Er alle data, der kommer ind i søen, der allerede er kommenteret ved indtagelse, ellerer der yderligere kommentering påkrævet?
Are all data that enter the lake already annotated upon ingestion, oris there further annotation required?Du har også de sædvanlige brugerrettigheder,såsom bedømmelse, kommentering og alt det, man kunne forvente af et gratis medlemskab.
You also have the usual user-privileges,such as rating, commenting and everything else that one could expect from a free membership.SmartView™ softwaren(medfølger) indeholder en komplet række værktøjer til infrarød billedoptagelse,analyse, kommentering og rapportering.
The SmartView™ software(supplied with the unit) includes a complete range of infrared image viewing,analysis, annotation and reporting tools.Det giver interaktiv visualisering af sekvenser, kommentering, flere justeringer, syntetiske tilknytninger, og korte læste alignments.
It provides interactive visualization of sequences, annotation, multiple alignments, synthetic mappings, and short read alignments.Den gratis globale standard for pålidelig visning, udskrivning,underskrivning og kommentering af PDF-dokumenter. Anbefales.
The free global standard for reliably viewing, printing,signing, and commenting on PDF documents. Recommended.Reglerne for hvordan kommentering gøres er defineret i syntaksdefinitionerne, så hvis syntaksfremhævning ikke bruges, vil kommentering/ afkommentering ikke være mulig.
The rules for how commenting is done are defined in the syntax definitions, so if syntax highlighting is not used, commenting/ uncommenting is not possible.En anden måde at få folk tænker på Facebook på din hjemmeside er at aktivere kommentering gennem Facebook på din blog.
Another way to get people thinking about Facebook while on your website is to enable commenting through Facebook on your blog.Hvis enkeltlinjemarkeringer er tilgængelige, er kommentering af enkelte linjer foretrukket hvor det kan anvendes, da det hjælper med at undgå problemer med kommentarer der ligger inden i hinanden.
If a single line marker is available, commenting single lines is preferred where applicable, as this helps to avoid problems with nested Talrige personer har tidligere bidraget til arbejdet med indsamling, registrering,transskribering, kommentering m.v. af de mange dokumenter.
Earlier Contributors Numerous personshave contributed to collecting, registering, transcribing, commenting etc.Hvis en anden bruger inviterer dig til at deltage i delt visning,redigering eller kommentering af indhold, kan du muligvis slette dine bidrag, men normalt har den bruger, der inviterede dig, fuld kontrol.
If another user invites you to participate in shared viewing,editing, or commenting of content, you may be able to delete your contributions, but usually the user who invited you has full control.Screenshot Captor er en software til optagelse skærm fri, værktøj til at snuppe,manipulere, kommentering og dele screenshots.
Screenshot Captor is a software for recording screen free, tool for grabbing,manipulating, annotating, and sharing screenshots.Han har hengivet sig til oversættelsen og kommentering af vigtige værker, både samtidige og fra tidligere epoker der afslører vigtige aspekter af det rige struktur af det arabiske litterære kultur.
He has devoted himself to the translation and commentary of important works, both contemporary and from earlier eras, that reveal important aspects of the rich texture of the literary culture of the Arabs.Vi hjælper en række virksomheder i denne sektor med at lokalisere e-learning-indhold, herunder kommentering, undertekstning og eftersynkronisering.
We support a number of companies in this sector with localising e-learning content including voiceover, subtitling and dubbing.Irenæus opført biskopperne i Rom ned til sin tid, kommentering,»I denne ordre, og ved undervisning i apostlene afsagt i Kirken, forkyndelse af sandheden er kommet ned til os" se Kætterier 3:3:3.
Irenaeus listed the bishops of Rome down to his time, commenting,“In this order, and by the teaching of the Apostles handed down in the Church, the preaching of the truth has come down to us” seeHeresies 3:3:3.For varer, hvor der medfølger en brugsanvisning,skal denne også fremsendes til Varefakta til eventuel kommentering og godkendelse jvf.
If user instructions are enclosed with the products,such instructions shall also be forwarded to Varefakta for comments, if any, and approval, cf.Personer Kommentering under retsmødet udtrykt bekymring, at der er en misforståelse af dem, der køber de stoffer, de er sikkert på grund af den måde, de er emballeret og sælges til en række detailforretninger.
Persons commenting at the hearing expressed concern that there is a misconception by those who purchase the substances that they are safe because of the way they are packaged and sold at a variety of retail outlets.Tidligere bidragydere Talrige personer har tidligere bidraget til arbejdet med indsamling, registrering,transskribering, kommentering m.v. af de mange dokumenter.
Earlier Contributors Numerous persons have contributed to collecting, registering,transcribing, commenting etc. at some earlier stage.Sommetider er det dog nyttigt at omfatte yderligere kommentering i henvisningen, for eksempel for at angive præcis, hvilke oplysninger kilden understøtte især når en enkelt henvisninger oplister mere end én kilde- se§ Bundte referencer og§ Tekst-kilde integritet, nedenfor.
Sometimes, however, it is useful to include additional annotation in the footnote, for example to indicate precisely which information the source is supporting particularly when a single footnote lists more than one source- see§ Bundling citations and§ Text-source integrity, below.Hovedområderne(herunder studienævn), studenterorganisationer, samtAU Forum for Uddannelse har i første omgang haft to emner til kommentering.
The main academic areas(including the boards of studies), the student organisations, andthe AU Forum for Education have initially had two topics for comment.Pandora smykkebutik vise det unikke fortryllende illusion kombinere med nogle former for luksuriøse perfekte kommentering, vil det bringe mennesker til de forskellige ideelle tilstand.
Pandora jewellry show the unique enchanting illusion combine with some kinds of luxurious perfect annotation, it will bring people to the different ideal condition.I 1990'erne under administration af Franklin Raines, Clinton-administrationen personsammenfald,f. eks. gademimeren Mae begyndte at kræve, at kreditinstitutter, som det behandles bevise, at de ikke var kommentering.
In the 1990's under the administration of Franklin Raines, a Clinton Administration appointee,Fannie Mae began to demand that the lending institutions that it dealt with prove that they were not redlining.Pandora smykkebutik vise det unikke fortryllende illusion kombinere med nogle former for luksuriøse perfekte kommentering, vil det bringe mennesker til de forskellige ideelle tilstand og vil gøre dig være mere charmerende og moderigtigt.
Pandora jewellry show the unique enchanting illusion combine with some kinds of luxurious perfect annotation, it will bring people to the different ideal condition and will make you be more charming and fashionable.En af de gode ting ved XD er, at den samler alle aspekterne ved processen i en enkelt platform- fra skitse til produktion, raffinering,udgivelse, kommentering og feedback fra kunden.
One of the great things about XD is that it consolidates every aspect of the process into a single platform- from sketching to production, refining,publishing, commenting, and feedback from the client.Rediger PDF'er ligeså komfortabelt som med Microsoft Word Med Ashampoo PDF bliver oprettelse,redigering og kommentering af PDF-dokumenter lige så nemt som at eksportere dem til videre redigering i Microsoft Word eller andre applikationer.
As easy as word processing Edit PDFs as comfortable as MS Word documents With Ashampoo PDF, creating,editing and annotating PDF documents becomes just as easy as exporting them for further processing in Microsoft Word or other applications.
