Hvad er oversættelsen af " KOMMER ALT SAMMEN " på engelsk?

• all comes

Eksempler på brug af Kommer alt sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kommer alt sammen ud.
It will all come out.

Lad mig fortælle jer hvor vi befinder os. Det kommer alt sammen, men først.
Let me talk you through where we are. That is all to come, but first of all..

Det kommer alt sammen tilbage.
They're all coming back.

Lad mig fortælle jer hvor vi befinder os. Det kommer alt sammen, men først.
That is all to come, but first of all, let me talk you through where we are..

Det kommer alt sammen MED TRO!
And it all comes BY FAITH!

Så der er ikke brug for at spørge befolkningen i Storbritannien eller i noget andet land i EU- det kommer alt sammen til at ske alligevel.
So there will be no need to ask the people of Britain, or of any other country in the Europe Union; it will all happen anyway.

Det kommer alt sammen fra vores mund.
It's all from our mouths.

Den stigende mængde skal håndteres, de dermed forbundne miljø- og sundhedsspørgsmål skal løses på en tilfredsstillende måde, og det kommer alt sammen til at koste mange penge.
The increase in quantity must be managed, the associated health and environment issues must be satisfactorily addressed, and all that will cost a lot of money.

Det kommer alt sammen fra Maryann.
It's all coming from Maryann.

Det kommer alt sammen tilbage.
It's okay. They're all coming back.

Det kommer alt sammen fra Ivan.
It's been Ivan all along. Come on.

Det kommer alt sammen ud fra huset.
It's all coming out of the house.

Det kommer alt sammen tilbage til mig nu.
It"s all coming back to me now.

Det kommer alt sammen fra min fantasi.
This has all come from my own mind.

Det kommer alt sammen fra Ivan.
It's been Ivan all along.

Og det kommer alt sammen denne vej fra.
And it's all coming from the same direction. This way.

Dette kommer alt sammen fra Akasha, tro det eller ej.
This all comes from the Akash, believe it or not.

Det kommer alt sammen for en dag, hver eneste lille snaskede detalje.
It will all come out, every last gory detail.

Det kommer alt sammen på nettet så prøv lige at se, de her to tosser fra Norge.
It will end up on the site, so check out these two weirdos in Norway.

Det her kommer alt sammen ind i EU via vores egne skattely, Malta og Cypern f. eks.
This all comes into the EU via our own tax havens, for example Malta and Cyprus.

Nogle gange kommer alt sammen- og når det gør det, er den nye 01v96i der for at fange det perfekte øjeblik for dig i fantastisk 96kHz lyd.
Sometimes everything just comes together-and when it does, the new 01v96i is there to capture that perfect moment for you in stunning 96kHz sound.

Alt hvad jeg lærte om respekt og ære, om at stræbe og ikke lade mig kue, det kom alt sammen fra denne fantastisk komplicerede, stærke og forbløffende beslutsomme kvinde, som vi siger farvel til i dag.
All I learned about respect and dignity, about striving and not letting people be put down, it all came from this amazingly complicated, strong and astoundingly determined woman to whom we bid farewell today.

Det kom alt sammen fra engramkørsel, som den foregik i 1947, en teknik som Ron brugte til at lave de første clears, men som havde knækket halsen på andre auditorer.
It all sprang from 1947 engram running, a technique he employed to make the first Clears, but which had defeated other auditors.

Hvordan man bruger "kommer alt sammen" i en Dansk sætning

For det kommer alt sammen fra hjertet af, for du elsker hende virkelig af hele dit hjerte.

Det kommer alt sammen fra Det Gamle Testamente.

Det kommer alt sammen fra Det Gamle Testamente. (Foto: Shutterstock) I Dommerbogen 20-21 følger fortællinger om borgerkrig, massemord og endnu en gruppevoldtægt.

Det kommer alt sammen an på hvordan man som menneske er disponeret.

Det kommer alt sammen på an på, hvordan mans selv ønsker at varme sit hus op.

Om det så er tøj, ny stil, eller nyt hår – det kommer alt sammen ud på ét.

Skub, træk, planke, squat...alt vi gør, alt vi træner med, det kommer alt sammen tilbage til disse standarder indenfor grundlæggende bevægelser.

Det kommer alt sammen an på hvor du bor, hvem du er og hvad du har sat på taget.

Alle de 1.000vis af timer jeg har lagt i at forstå og formidle smerteteori og strategier, dét kommer alt sammen dig til gode.

Det kommer alt sammen Bornholmerne til gode næste år.

Hvordan man bruger "all comes" i en Engelsk sætning

See how that all comes out?

All comes under same user management.

It’s all comes from super power.

That all comes into question today.

It all comes to this - it all comes to this.

Its all comes from the upbringing.

What all comes with the sharpener?

It all comes from New Orleans, and it all comes from Africa.

That all comes with the territory.

All comes from the Divine and All comes back to it.