Hvad er oversættelsen af " KOMMER OP TIL DIG " på engelsk?

• comes up to you
• coming up to you
• come up to you
• am coming to you

Eksempler på brug af Kommer op til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kommer op til dig.
I'm gonna come to you.

Nu… Ben, quizværten kommer op til dig.
Ben, game show host comes up to you.

Jeg kommer op til dig, Rob.
I'm coming up to you, Rob.

Herinde, Bettemor. Jeg kommer op til dig.
I will come up to you. In here, Bettemor.

Jeg kommer op til dig, og hurtigt.
I'm coming to you, and coming to you fast.

Ben, quizværten kommer op til dig. Nu.
Ben, game show host comes up to you. Now.

Tryk på knappen Gendan når den næste boks kommer op til dig.
Press on the Restore button when the next box comes up to you.

Carey, jeg kommer op til dig.
Carey, I'm coming to you.

Klik på den og en ny menu kaldet“Historie” kommer op til dig.
Click on it and a new menu called“History” is coming up to you.

De kommer op til dig og siger: Skal I have noget hummer? Hummerne?
They come up to you and they're like, The lobsters… Y'all want lobster?

Okay, så hvis nogen kommer op til dig og siger.
Okay, so if somebody comes up to you and they say.

Når du åbner programmet, vil du se login-interfacet kommer op til dig.
Once you open the program, you will see the login interface comes up to you.

Okay, så hvis nogen kommer op til dig og siger… Hej,?
Okay, so if somebody comes up to you and they say… what you gonna say back?

Bemærk: Selvfølgelig, hvis der ikke er adgangskode i din iPhone, vil du ikke se dette vindue kommer op til dig.
Note: Of course, if there is no passcode in your iPhone, you won't see this window come up to you.

Så vil du se den næste menu kommer op til dig på skærmen.
Then you will see the next menu come up to you on the screen.

På vinduet kommer op til dig, vælge fanen for Kontakt at starte Transfer-interface.
On the window coming up to you, select the tab of Switch to launch the Transfer interface.

Når vi er til et arrangement, er der mange fans, som kommer op til dig og siger, at de elsker den film.
I know when we go to shows and people come up to you, and they love that film.

På øverste højre hjørne af vinduet, klik på det andet ikon, vil du se en rullemenu kommer op til dig.
On the top-right corner of the window, click on the second icon, you will see a drop-down menu coming up to you.

På det næste vindue, der kommer op til dig, vælge fanen af Genopret til enhed.
On the next window that comes up to you, choose the tab of Recover to Device.

Når den er færdig, glide fra højre til venstre, derefter trykke delete mulighed, som kommer op til dig.
When it is finished, slide from right to left, then pressing the delete option which is coming up to you.

Når det næste vindue kommer op til dig, flytte musen til bunden og klik på Genstarts knap.
When the next window comes up to you, move the mouse to the bottom and click on the Reset button.

Du kunne have en ny identitet med folk kommer op til dig og komplimentere dig om din store hud.
You could have a new identity with people coming up to you and complimenting you about your great skin.

Hvis en person kommer op til dig og siger, at han vil rejse sin bil over hovedet med kun sine egne hænder, vil du sige til ham:"Dette er absurd.
If a person comes up to you and says that he is going to raise his car above his head with only his own hands, you will say to him:"This is absurd.

Derefter, vil du se en prompt boks kommer op til dig, med at sige, at den ekstra video ikke er i en Android understøttet format og om du ønsker at hurtigt at konvertere det eller ej.
Then, you will see a prompt box coming up to you, with saying that the added video is not in an Android supported format and whether you would like to quickly convert it or not.

I dette trin, vil du se en prompt boks kommer op til dig, med at spørge, at uanset om du gerne vil hurtigt konvertere de tilføjede videoer til en Android understøttet format- såsom MP4 eller ikke.
In this step, you will see a prompt box coming up to you, with asking that whether you would like to quickly convert the added videos to an Android supported format- such as MP4 or not.

Så en skærm vil komme op til dig.
Then a screen will come up to you.

Du vil se vinduet backup komme op til dig.
You will see the backup window come up to you.

Hvad hvis jeg kom op til dig, helt træt, og jeg måtte.
What if I came up to you, all tired, and I just.

Hvad nu, hvis en af dine helte kom op til dig og sagde.
What if one of your heroes came up to you and said.

Når du trykker på knappen Rediger, vil du se sletteindstillingen komme op til dig.
Once you press the edit button, you will see the delete option come up to you.

Hvordan man bruger "kommer op til dig" i en Dansk sætning

Og så er tanken så, at alle dine kollegaer afbryder det de er i gang med, og kommer op til dig, for at høre hvad der er sket af store ting.

Hvis der ikke kommer op til dig, at ikke bekymre dig.

Jeg kommer op til dig på kirkegården hver dag og snakker med dig og lægger blomster og det gør mig lidt godt.

Efter fødslen Vi tilstræber, at børnene hurtigst muligt kommer op til dig.

KommentarFra : pbp_et Dato : 17-01-16 00:30 Hvis der oppe hos dig er noget videre kulilte i luften, så er det liglugt, du kan mærke kommer op til dig.

Tja, hvis din fjende kommer op til dig, udløse ringetone, og foregive at være på telefonen.

Når alt kommer til alt, hvis nogen kommer op til dig og siger "se, jeg har endelig gjort det!

Sæt kanonerne af skibet i drift og skyde fjendtlige skibe, der kommer op til dig, hvis du før kan synker stjæle deres bytte.

Når hun så giver efter og kommer op til dig, kan I måske følges resten af vejen.

Jeg ved, at jeg bliver glad, når jeg kommer op til dig.

Hvordan man bruger "comes up to you, coming up to you" i en Engelsk sætning

She comes up to you and says 'tik-tik-tikku!'.

If someone comes up to you and says: Hey!

Then somebody comes up to you and says.

If someone isn’t coming up to you don’t judge him.

They start coming up to you and complimenting you.

And people will be coming up to you everywhere you go.

Imagine people coming up to you afterwards and congratulating you.

Guy comes up to you and says centre?

Someone comes up to you looking for trouble.

Where someone comes up to you and says.