Hvad er oversættelsen af " KOMPONIST OG DIRIGENT " på engelsk?

• composer and conductor

Eksempler på brug af Komponist og dirigent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som en professionel, klassisk komponist og dirigent.
As a professional classical composer and conductor.

I en alder af 87 er den stadig aktive komponist og dirigent Pierre Boulez en levende legende. Som dirigent er han i verdensklasse, bl.a. som fortolker af Ravel, Debussy, Stravinsky og Schönberg.
At the age of 87, the still active composer and conductor Pierre Boulez is a living legend. As a conductor he is considered unsurpassed in the music of Ravel, Debussy, Stravinsky and Schoenberg, among others.

Paul Dessau(1894-1979) var en tysk komponist og dirigent.
Paul Dessau(1894-1979) was a German composer and conductor.

Michel Tabachnik Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Michel Tabachnik conductor Schweizeren Michel Tabachnik er uddannet som pianist, komponist og dirigent i hjembyen Genève.
Michel Tabachnik Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Michel Tabachnik conductor The Swiss conductor Michel Tabachnik trained as a pianist, composer and conductor in his native city Geneva.

Musica Ficta blev stiftet i 1996 af komponist og dirigent Bo Holten.
Musica Ficta was formed in 1996 by the composer and conductor Bo Holten.

Og nu finder jeg mig selv i den usandsynlige situation at jeg står foran jer som en professionel, klassisk komponist og dirigent.
And I find myself now in the unlikely position of standing in front of all of you as a professional classical composer and conductor.

I en alder af 87 er den stadig aktive komponist og dirigent Pierre Boulez en levende legende.
At the age of 87, the still active composer and conductor Pierre Boulez is a living legend.

Til at forestå musikken i Tivoli engageredes den populære komponist og dirigent H.C.
To take charge of the music in Tivoli he engaged the popular composer and conductor H.C.

Til at forestå musikken i Tivoli engageredes den populære komponist og dirigent H.C. Lumbye og hans orkester:"Det Lumbyeske Selskab", som bestod af 22 musikere.
To take charge of the music in Tivoli he engaged the popular composer and conductor H.C. Lumbye and his orchestra,'The Lumbye Society', which consisted of 22 musicians.

Conductor Laurent Cuniot er en af få franske musikere, der har en karriere som både komponist og dirigent.
Conductor Laurent Cuniot is one of the few French musicians to lead a dual career in composing and conducting.

Kort tid efter begyndte han sine private studier i komposition og instrumentation hos komponist og dirigent Bo Holten, mens han studerede musikvidenskab ved Københavns Universitet.
Shortly afterwards he began his private studies in composition and instrumentation with composer and conductor Bo Holten, while studying musicology at the University of Copenhagen.

Talrige koncerter, udstillinger og flere specielle projekter blev afsat til den enorme æuvre af denne komponist og dirigent.
Numerous concerts, exhibitions, and several special projects were devoted to the enormous oeuvre of this composer and conductor.

Mahlers fremragende musikalske talent, som han brugte både som komponist og dirigent, blev kun overgået af hans ambitioner.
Mahler's considerable musical talents, which he employed both as composer and conductor, were surpassed only by his ambition.

Schmidt blev uddannet i klaver, komposition og direktion fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1952 og debuterede som komponist og dirigent i 1955.
Schmidt received a degree in piano, composition and conducting from The Royal Danish Academy of Music in 1952 and debuted as a composer and conductor in 1955.

Det var derfor en stor glæde for ham, at den svenske komponist og dirigent Ture Rangström tilbød at uropføre ouverturen i Konserthuset i Göteborg den 15. oktober 1924.
It was therefore a great pleasure to him that the Swedish composer and conductor Ture Rangström offered to give the work its first performance at the Concert Hall in Gothenburg on 15th October 1924.

Schmidt blev uddannet i klaver, komposition og direktion fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1952 og debuterede som komponist og dirigent i 1955. Ole Schmidt var bl.a.
Schmidt received a degree in piano, composition and conducting from The Royal Danish Academy of Music in 1952 and debuted as a composer and conductor in 1955.

LYT med… Jeg havde i foråret 2010 modtaget besøgsstipendium fra KulturKontakt Nord til en rejse til Færøerne. Som komponist og dirigent deltog jeg bl.a. i en indstuderingsweekend med de færøske korsangere, som siden medvirkede ved uropførelsen af det første uddrag. 4 af satserne i Melangells Vidnesbyrd kan således opføres med 4 st blandet kor.
In spring 2010 I received an artist's grant from Nordic Culture Point for a visit to The Faroe Islands. As a composer and conductor I took part in rehearsals with the Faroese choir singers who were to take part in the first performance of"Music for Melangell". In spring 2010 I have also written a commissioned piece for solo mezzo soprano.

Sidst opdateret 03.08.2015 Paolo Sperati Fulde navn Paolo Agostino Sperati Levetid 1821-1884 Nationalitet Italiensk Erhverv Komponist og dirigent Repræsentation i ArkivetOmtalt i1 dok.
Last updated 03.08.2015 Paolo Sperati Full name Paolo Agostino Sperati Year of birth and death 1821-1884 Nationality Italian Occupation Komponist og dirigent Representation in The ArchivesMentioned in1 Doc.

Efter at han i årene 1843-48 havde gjort kometkarriere i Leipzig som internationalt anerkendt komponist og dirigent, havde Gade nu etableret sig i København, hvor han som dirigent ved Musikforeningen og organist ved Garnisons Kirke, senere ved Holmens Kirke, indtog en central rolle i byens musikliv.
After a meteoric career start in Leipzig in 1843-48, as an internationally acclaimed composer and conductor, Gade now established himself in Copenhagen where, as the conductor of the musical soci ety Musikforeningen and organist at two important city churches- Garnisons Kirke, and later Holmens Kirke- he played a central role in the musical life of the city.

Gustav Mahler blev født ind i en fattig jødisk familie i byen Kalište i Bøhmen den 7. juli 1860. Mahlers fremragende musikalske talent, som han brugte både som komponist og dirigent, blev kun overgået af hans ambitioner.
Gustav Mahler was born into a poor Jewish family in the town of Kalište in Bohemia on July 7, 1860. Mahler's considerable musical talents, which he employed both as composer and conductor, were surpassed only by his ambition.

Komponisten og dirigenten Emil Reesen(1887-1964) var en enestående personlighed i dansk musik.
The composer and conductor Emil Reesen(1887-1964) was a unique jack-of-all-trades in Danish music.

Efter at et repræsentativt dommerpanel bestående af etablerede musikere, komponister og dirigenter.
After a pre-selection by a representative jury, consisting of established musicians, composers and conductors.

Hans gamle støtte, komponisten og dirigenten Victor Bendix, beskrev den harmdirrende som"denne urenlige løbegravsmusik, dette frække bedrag, denne knytnæve i ansigtet.
His old supporter, the composer and conductor Victor Bendix, described it indignantly as"this impure trench music, this bold deceit, this fist in the face.

Lunds Studentersangere ensemble Lunds Studentersangere blev grundlagt af komponisten og dirigenten Otto Lindblad i 1831 og tæller i dag ca.
The Lund University Male-Voice Choir was founded by the composer and conductor Otto Lindblad in 1831 and today has 60 members.

Komponisten og dirigenten Ole Schmidt havde gavn af sin slagfærdighed, da han skrev denne første moderne accordeonkoncert.
The composer and conductor Ole Schmidt drew on his ready wit when he wrote this first modern accordion concerto.

Allegro moderato Himmerland(1925) Festival March(1937) Emil Reesen Orkesterværker Aalborg Symfoniorkester, Bo Holten Komponisten og dirigenten Emil Reesen(1887-1964) var en enestående personlighed i dansk musik.
Allegro moderato Himmerland(1925) Festival March(1937) Emil Reesen Orchestral Works Aalborg Symphony Orchestra, Bo Holten The composer and conductor Emil Reesen(1887-1964) was a unique jack-of-all-trades in Danish music.

Musica Ficta er et professionelt vokalensemble, dannet i 1996 af komponisten og dirigenten Bo Holten.
Musica Ficta, based in Copenhagen, is a professional vocal ensemble, founded in 1996 by the composer and conductor Bo Holten.

Alle kor, solister og musikere, komponister og dirigenter, som vi har lavet musik med, skal også have en kæmpe tak.
All choirs, soloists and musicians, composers and conductors with which we have made music also deserve a huge thank you from us.

Regelmæssigt undervisningsarbejde med komponister og Royal Academy of Music indgår som et væsentligt element i udannelsen af fremtidige sangere, komponister og dirigenter.
Regular education work with composers and the Royal Academy of Music helps train and enthuse future generations of voice students, composers and conductors.

Efter at et repræsentativt dommerpanel bestående af etablerede musikere, komponister og dirigenter(prof. Christoph Poppen, prof. Sidney Corbett, Aleksey Igudesman o.a.) har udvalgt deltagerne, kommer den store finale.
After a pre-selection by a representative jury, consisting of established musicians, composers and conductors(Prof. Christoph Poppen, Prof. Sidney Corbett, Aleksey Igudesman u.a.), six finalists advance to the grande finale.

Hvordan man bruger "komponist og dirigent" i en Dansk sætning

Ole Tøpholm og Philip Faber er kommentatorer Philip Faber er konservatorieuddannet som både komponist og dirigent og har skrevet flere værker.

Filmens egentlige hovedpersoner er dog filminstruktøren Mick Boyle (Harvey Keitel) og den pensionerede komponist og dirigent Fred Ballinger (Michael Caine).

Den ene er en berømt komponist og dirigent, der lever i en tilstand af stille apati, efter han har mistet sin kone.

Musician Search er udviklet af musiker, komponist og dirigent Mads Pagsberg.

Grieg færdiggjorde med tiden sine studier med komponist og dirigent Carl Reinecke.

Hun er prægtig." Har desuden virket som komponist og dirigent i større sammenhænge og afholder jævnligt kurser i sang, rytmetræning og kor.

Værter på aftenens show i Riga Arena bliver den Grammy-vindende komponist og dirigent Eric Whitacre samt den velkendte lettiske vært Eva Johansone.

Fra musikkens verden kan Sorrento prale af at have huset en af alle tiders største, den tyske komponist og dirigent Wilhelm Richard Wagner.

Fred er pensioneret komponist og dirigent, og Mick arbejder fortsat som filminstruktør.

Hvordan man bruger "composer and conductor" i en Engelsk sætning

André Previn, Composer and conductor has died.

Its author is Welsh composer and conductor Karl Jenkins.

Friend, composer and conductor of the Celje String Orchestra.

A composer and conductor AmbrožČopi leads the choir.

an English composer and conductor of film music.

Ziehrer, Carl Michael, composer and conductor (1843-1922).

Pierre Boulez, composer and conductor (e.g.

William Cole is a composer and conductor from London.

Ernest Gold: Austrian-American composer and conductor (d. 1999).

The Finnish composer and conductor Esa-Pekka Salonen.