Hvad er oversættelsen af " KONFERENCEDELTAGERE " på engelsk?

• conference participants
• conference delegates
• conference attendees

Eksempler på brug af Konferencedeltagere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle konferencedeltagere gav positiv tilbagemelding.
All participants of the conference gave a very positive feedback.

Vi leverer også til computercaféer til brug for konferencedeltagere.
We also supply computer cafés for conference participants.

Os konferencedeltagere nåede de ikke ved et tilfælde, men ved iscenesættelse.
This reached us conference participants not by chance but by design.

AFSC har afsat midler til at yde bistand til op til 20 konferencedeltagere.
AFSC has set aside funding to provide assistance to up to 20 conference participants.

Hotellet har plads til 100 konferencedeltagere, og da det ikke matcher værelseskapaciteten, har de planer om at udvide hotellet.
The hotel has room for 100 conference guests, but since room capacity does not equal this, there are plans to expand the hotel.

Disse tjener styre en stor mængde personlige oplysninger om konferencedeltagere.
Those serves control a large amount of personal information concerning conference participants.

Paven modtog konferencedeltagere i audiens lørdag formiddag og fortalte dem:"Intet menneske kan nogensinde være uforeneligt med livet.
The Pope received conference participants in audience on Saturday morning and told them“no human being can ever be incompatible with life”.

Der kan udstedes éndags kort til gæster, konferencedeltagere, leverandører med flere.
One-day cards can be issued for guests, conference participants, suppliers etc.

Samtidig er konferencedeltagere enormt villige til at dele billeder af tegninger(specielt af dem selv) efterfølgende på SoMe kanaler.
At the same time, conference participants are extremely willing to share pictures of drawings(especially of themselves) subsequently on SoMe channels.

Ligesom“festen altid er køkkenet”- så er den grafiske væg og tegningen altid et naturligt omdrejningspunkt for dine konferencedeltagere.
Just as the"party is always the kitchen"- the graphic wall, the illustrators and drawings are always a natural focal point for your conference participants.

Både paneldeltagere og konferencedeltagere var aktive i de spændende debatter om de næste tekniske, sociale og juridiske udviklinger af internettet.
Both panelists and conference participants were active in the exciting debates on the next technical, social and legal developments of the Internet.

Skelnen imellem adgang og varighed af adgang til fysiske steder, gør det let at give midlertidig adgang til gæster(f. eks. konferencedeltagere), kontraktansatte og vikarer, såvel som personale og elever.
Distinguish access not just by physical location but also by duration, easily managing access for short-term guests(i.e., conference attendees), contract and temporary workers, as well as staff and students.

Det er problematisk, hvis 90% af dine konferencedeltagere, som deltog i spørgeundersøgelsen var mænd, men kun 15% af alle dine konferencedeltagere var mænd.
You have a problem if 90% of conference attendees who completed the survey were men, but only 15% of all your conference attendees were male.

Motivationen er ikke svær at finde, når jeg med vores arrangementer er med til at skabe bedre byggeri og udbud til gavn for hele samfundet qua den videreuddannelse, vi yder vores kursister og konferencedeltagere.
The motivation comes easily when working with events that help create better buildings and procurement benefitting the entire society through the knowledge our courses and conferences provide our attendants.

Mere end 200 konferencedeltagere fra førende danske teknologivirksomheder, minisiterier og videninstitutioner var torsdag d. 3. november samlet til konference og workshops på Aarhus Universitet.
More than 200 participants from leading Danish technology companies and knowledge institutions attended the conference and workshops at Aarhus University on Thursday 3 November.

Det er simpelthen et interessant indslag med live tegning, fordi det er spændende for mødedeltagere eller konferencedeltagere at følge en tegner, der tegner live og sætter billeder på det, der bliver talt om.
It is simply an interesting feature with graphic recording, because it is exciting for meeting participants or conference participants to follow an illustrator- who draws live and puts pictures on what is being talked about.

Tilbuddet om opladning til feriegæster og konferencedeltagere passer godt ind i vores generelle fokus på klima og miljø, et fokus som har sikret os den såkaldte Green Key -certificering. Miljøpolitik Affaldsplan Green Key.
The provision of the charging facility for holiday guests and conference delegates aligns well with our overall focus on climate and the environment, a focus which has already secured us the Green Key certification and a Green Star classification.

Du får en websted medlemmer område, hvor du kan konfigurere dine værelser, tildele adgangskoder til moderatorer, og udpege et websted-adresse, du vil have dine konferencedeltagere til at se ved at indtaste dit konferencelokale.
You get a Web site members area where you can configure your rooms, assign passwords to moderators, and designate a Web site address you want your conference participants to see upon entering your conference room.

DIFO holdt den 27. september 2010 en velbesøgt konference om internettet. Både paneldeltagere og konferencedeltagere var aktive i de spændende debatter om de næste tekniske, sociale og juridiske…[mere] DK Hostmaster og DIFO holder registratormøder 14.10.2010.
DIFO held on 27 September 2010 a well-attended conferenceabout the Internet. Both panelists and conference participants were active in the exciting debates on the next technical, social and… more.

Med det udgangspunkt, at klynger spiller en vigtig rolle for små og mellemstore virksomheders adgang til innovation, forskning og internationale markedsmuligheder, diskuterede 400 konferencedeltagere, hvilke udfordringer, Europas klynger vil møde i fremtiden.
With a starting point in the fact that clusters are important to SMEs' access to innovation, research and international market opportunities, 400 conference participants discussed which challenges the European clusters will be facing in the future.

Som alle konferencedeltagere vidste, ville mange af de nye bestemmelser fra begrænsningen af fiskeriindsatsen til nedlæggelsen af flådefornyelsesstøtten få vidtrækkende følger for fiskere, ægtefæller, familier, lokalsamfund og for fiskeriets fremtid i det hele taget.
As everyone at the conference was aware, many of the new provisions, from the limitation of fishing effort to the termination of subsidies for fleet renewal, will have a wide-ranging impact on fishermen and women, their spouses and families, their communities, and indeed, the future of fishing itself.

Operatøren planer om at videreudvikle satellitkonstellationen, Men, besvare spørgsmål fra konferencedeltagere, Horin sagde Igor, RSCC at distribuere dækning mod nord vil ikke, som det er simpelthen ikke rentabelt.
The operator plans to further development of the satellite constellation, but, answering questions from conference participants, Horin said Igor, RSCC that distribute coverage to the north will not, as it is simply not profitable.

European Cluster Conference 2012 zoomede fra den 18.- 20. april i Wien ind på resultaterne fra en række tidligere og igangværende klyngeinitiativer under EU. Med det udgangspunkt, at klynger spiller en vigtig rolle for små og mellemstore virksomheders adgang til innovation, forskning og internationale markedsmuligheder, diskuterede 400 konferencedeltagere, hvilke udfordringer, Europas klynger vil møde i fremtiden.
From the 18th to the 20th of April 2012 in Vienna, the European Cluster Conference 2012 zoomed in on the results of former and current cluster initiatives under the EU. With a starting point in the fact that clusters are important to SMEs' access to innovation, research and international market opportunities, 400 conference participants discussed which challenges the European clusters will be facing in the future.

DIFO holdt den 27. september 2010 en velbesøgt konference om internettet. Både paneldeltagere og konferencedeltagere var aktive i de spændende debatter om de næste tekniske, sociale og juridiske udviklinger af internettet.
DIFO held on 27 September 2010 a well-attended conferenceabout the Internet. Both panelists and conference participants were active in the exciting debates on the next technical, social and legal developments of the Internet.

Vi opfordrer de iranske myndigheder til omgående at løslade de arresterede konferencedeltagere og journalister, ophæve alle arrestordrer, der er udstedt i den forbindelse, igen tillade de forbudte aviser og tidsskrifter og ikke mindst respektere den iranske befolknings politiske vilje, som er kommet overbevisende til udtryk i valgresultaterne.
We call on the Iranian authorities to immediately release the conference participants and journalists who have been arrested, and to cancel all warrants of arrest issued in this connection, to lift the ban on the prohibited newspapers and magazines and, last but by no means least, to respect the political will of the Iranian people, which was so remarkably expressed in the election results.

Den del af konferencen, som så på måder, hvorpå vejledningstilbud kunne blive forbedret, fokuseredes omkring arbejdsgrupper, som bestod af konferencedeltagere fra følgende områder: statsembedsmænd arbejdsgivere vejledere og repræsentanter for brugere europæiske organisationer.
The section of the conference which examined ways in which counselling services could be improved was focused around working groups made up of conference delegates from the following areas: government officials; employers; practitioners and representatives of users;

Hvordan beskytter denne anordning konferencedeltagerne.
How does this device protect the conference attendees?

Der finder en velkomst sted i festsalen for konferencedeltagerne.
There's a meet and greet in the ballroom for all the conference attendees.

Konferencedeltagerne kommunikerede med hinanden via computer fra deres skriveborde.
The participants of this conference communicated with each other via computer from their desks.

Det var de deltagende alumner også- både for at møde konferencedeltagerne fra CBS og for at møde og få lejlighed til at netværke med hinanden.
They were happy to both meet the conference participants from CBS and to have the opportunity to network with like-minded local alumni.

Hvordan man bruger "konferencedeltagere" i en Dansk sætning

Dette hotel er et godt valg for konferencedeltagere, som har behov for direkte adgang til Picasso Tower.

Konferencedeltagere: Drop titlen som Årets Pressefotograf Frontpage › Pressefotografforbundet › Nyhed › Konferencedeltagere: Drop titlen som Årets Pressefotograf 14.

Det kan for eksempel være event-app’en, som deltagerne får info fra, eller møder andre konferencedeltagere igennem.

Konferencedeltagere, der skal hen til International Financial Services Centre, vil ikke være langt fra dette sted.

Konferencedeltagere, der skal hen til Quebec Convention Center, vil ikke være langt fra dette sted.

Konferencedeltagere, der skal hen til Azca Forretningsområde, vil sætte pris på den korte afstand dertil.

Vi er gode til at fungere som tovholder på en konference og kan samtidig løse både store og små opgaver, så både oplægsholdere og konferencedeltagere får en god oplevelse.

Ligeledes kan du styrke dit faglige netværk og opleve den nyeste teknologi i udstillingen, der tæller op mod 150 udstillere og 1.400 konferencedeltagere.

Udenlandske overnattende kongres og konferencedeltagere havde det højeste døgnforbrug på 4.190 kr.

Konferencedeltagere, der skal hen til Picasso Tower, vil sætte pris på den korte afstand dertil.

Hvordan man bruger "conference delegates, conference attendees, conference participants" i en Engelsk sætning

Limited # of seats, conference delegates have priority!

The conference attendees were overwhelmingly men.

Conference attendees gather around a demo station.

Conference delegates visited Porsche and Mercedez-Benz plants.

IAGS2017 Conference attendees have been automatically registered.

Thank goodness other conference attendees have arrived.

Award nominees and conference delegates can attend for £75.

Conference delegates enjoy fresh snow at Banff Centre.

Conference delegates were welcomed to Berlin by Senator Dr.

Conference participants challenged the presented data.